Das Neue Testament - Deutsch-Arabisch

Elberfelder Übersetzung 2003
(Edition CSV Hückeswagen)

Das Neue Testament - Deutsch-Arabisch

Elberfelder Übersetzung 2003
(Edition CSV Hückeswagen)

3,90 €*

Ab 20
3,00 €*
Artikel-Nr 257093000
ISBN 978-3-89287-093-7
Verlag CSV
Seiten 643
Erschienen 01.05.2016
Artikelart Paperback, 14,8 x 21 cm

Diese Ausgabe des Neuen Testaments enthält den deutschen Bibeltext (Elberfelder Übersetzung 2003 - Edition CSV Hückeswagen) und den Text des Neuen Testaments in arabischer Sprache (Van-Dyck-Übersetzung). Der Text steht Vers für Vers nebeneinander und eignet sich damit ideal für arabisch sprechende Menschen, die in die deutsche Sprache hineinfinden wollen.
Diese sehr günstige Ausgabe ist ideal zum Weitergeben und Verteilen geeignet!

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Ähnliche Produkte

Elberfelder Bibel 2006 - Deutsch / Englisch
Die Elberfelder Bibel als zweisprachige Ausgabe, dem deutschen Bibeltext wird eine englische Übersetzung gegenübergestellt, die der New American Standard Bible entnommen ist. Zweispaltig gesetzt stehen auf einer Höhe Vers für Vers der deutsche Text und der englische Text nebeneinander. Die Elberfelder Bibel zeichnet sich im Vergleich mit anderen deutschsprachigen Bibelübersetzungen insbesondere durch ihre Nähe zum Grundtext aus, den sie mit weitgehend wörtlicher Exaktheit wiedergibt. Dabei bleibt sie für den Leser trotzdem gut verständlich. Die New American Standard Bible wird in der englischsprachigen Welt als eine der wörtlichsten Übersetzungen des 20. Jahrhunderts angesehen. Dies ist vor allem auf die Ziele der Übersetzer zurückzuführen, die im Vorwort der NASB genannt werden: 1. Die Veröffentlichung sollte dem Original treu bleiben. 2. Sie sollte grammatisch korrekt sein. 3. Sie sollte verständlich sein. 4. Sie sollte Jesus Christus gerecht werden in der Weise, wie das Wort Gottes Ihn beschreibt. Wie der Name bereits andeutet, ist die NASB eine Revision der ASB (American Standard Version) aus dem Jahre 1901. Ein Neues Testament der NASB erschien erstmals 1963, die Gesamtbibel 1971, eine revidierte Version 1995. An der aktualisierten NASB (1995) waren mehr als 20 Übersetzer, durchweg konservative Bibelgelehrte, mit verschiedenen konfessionellen Hintergründen beteiligt.

55,00 €
Die Bibel - Russisch-Deutsch
Hardcovereinband in Kunstleder mit Goldprägung. Diese Bibel ist zweispaltig gesetzt. Die linke Spalte führt fortlaufend die russische Synodalübersetzung, jeder Vers beginnt mit einem neuen Absatz. Parallel dazu in der rechten Spalte der deutsche Bibeltext der Schlachter 2000 Übersetzung. 6.Auflage 2019

29,95 €
Neues Leben. Die Bibel - Deutsch / Englisch
Einen neuen Zugang zu Gottes Wort bietet diese zweisprachige Bibelausgabe. Der deutsche und der englische Bibeltext stehen in zwei Spalten direkt nebeneinander. So kann man zwei moderne und alltagsnahe Übersetzungen – die "Neues Leben"-Bibel und die "New Living Translation" – direkt miteinander vergleichen und damit zugleich seine Sprachkenntnisse auffrischen oder ausbauen. Mit 8 Seiten Kartenmaterial und Lesebändchen

49,99 €
Die Bibel - Russisch-Deutsch - Leder
Diese Bibel ist zweispaltig gesetzt, die linke Spalte führt fortlaufend die russische Synodalübersetzung, jeder Vers beginnt mit einem neuen Absatz. Parallel dazu in der rechten Spalte die deutsche Übersetzung Schlachter 2000.

75,00 €
Neues Testament mit Psalmen - russisch (Hardcover)
Das Neue Testament in russischer Sprache, handlich und praktisch zum Mitnehmen oder Verschenken in wertigem Hardcover-Einband.

3,90 €
Neues Testament mit Psalmen & Sprüchen - russisch
Ein Neues Testament mit Psalmen und Sprüche in der russischen Synodal-Übersetzung.

Ab 1,40 €
Neues Testament russisch - Großdruck
Neues Testament als Großdruck-Ausgabe in russischer Sprache, Synodalübersetzung

12,50 €
Das Neue Testament - Deutsch-Persisch
Die neue zweisprachige Ausgabe der Gute Nachricht Übersetzung verbindet Menschen, denn sie enthält das Neue Testament auf Deutsch und Persisch. Die Bibeltexte sind parallel angeordnet und eigenen sich deshalb hervorragend dazu, gemeinsam gelesen zu werden.

12,99 €
Bibel Ukrainisch
Die Bibelübersetzung „Ukrainian Modern Translation“ wurde im Mai 2020 von der Ukrainischen Bibelgesellschaft veröffentlicht. Mehr als 25 Jahren Übersetzungsarbeit aus dem Hebräischen und Griechischen stecken in dieser Bibelübersetzung. Sie enthält die kanonischen Schriften des Alten und des Neuen Testaments.

20,00 €
Nicht Verfügbar
Bibel russisch - Standardausgabe Hardcover weinrot
Eine Bibel in russische Synodalübersetzung, Hardcover-Einband in Kunstleder mit Goldprägung, ohne Parallelstellen, zweispaltig gesetzt.

8,50 €
Bibel russisch - Standardausgabe Hardcover zweifarbig
Eine Bibel in russische Synodalübersetzung, Hardcover-Einband in zweifarbigen, illustriertem Umschlag, ohne Parallelstellen, zweispaltig gesetzt.

8,50 €
Neues Testament - Ukrainisch
Новий Завіт (перекладач: Юрій Попченко) з вибраними псалмами.

5,00 €

Kunden kauften auch

Schlachter 2000 – Johannes-Evangelium
Das komplette Johannes-Evangelium der Übersetzung Schlachter 2000 in einer griffigen, kleinformatigen Ausgabe (7,4 x 10,5 cm). Ob zur persönlichen Weitergabe oder zum großflächigem Streuen, diese Verteil-Evangelium ist hierfür bestens geeignet! Den wertvollen Inhalt unterstreicht der ansprechend gestaltete mattgoldene Umschlag.

Ab 0,30 €
Kinder-Mal-Bibel - Ukrainisch
Diese beliebte Mal-Bibel in ukrainischer Sprache. Sie enthält 104 biblische Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament chronologisch geordnet. Dem Text wird jeweils ein Ausmalbild pro Geschichte gegenüber gestellt. Fragen zum Text regen das Gespräch über das Gelesene an. Die kindgerecht formulierten Geschichten eröffnen dem Kind das Verständnis für die wichtigsten Personen und Ereignisse der Bibel. Die Mal-Bibel eignet sich zum Vorlesen und Selberlesen und ist evangelistisch einsetzbar.

5,90 €
Jesus unser Schicksal - englisch
Jesus our destiny - this was the central theme of Wilhelm Busch`s long ministry in Germany as pastor and youth leader, itinerant evangelist and author.He was convinced that the Gospel of Jesus Christ is the most extraordinary message of all times. That is why he delighted to proclaim it to great crowds throughout all of Europe. Pastor Busch made it clear to all that Jesus is the ultimate end of man's search for truth.The original book,  "Jesus unser Schicksal", is by far the bestseller of all German Christian literature.In this highly popular book of selected addresses, you will discover what Wilhelm Busch had to say on the important theme of "Jesus our destiny". And as you do, a whole new outlook on life's most vital questions will open up before you. ------------ Das evangelistische Taschenbuch schlechthin! "Jesus unser Schicksal" ist wohl das bekannteste evangelistische Buch in deutscher Sprache und wurde auch in viele Fremdsprachen übersetzt. Wilhelm Busch war überzeugt, dass das Evangelium von Jesus die entscheidende Botschaft für die Menschen ist. Deshalb hat er es leidenschaftlich gepredigt. Auch wenn Tausende ihm zuhörten, verstand er es, den Einzelnen auzusprechen und mit ihm in ein Gespräch einzutreten, in dem es nur um ein Thema ging: JESUS!

9,90 €
Kinder-Mal-Bibel - Persisch/Farsi
Diese beliebte Mal-Bibel ist nun in persisch/farsi erhältlich und enthält 104 biblische Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament chronologisch geordnet. Dem Text wird jeweils ein Ausmalbild pro Geschichte gegenüber gestellt. Fragen zum Text regen das Gespräch über das Gelesene an. Die kindgerecht formulierten Geschichten eröffnen dem Kind das Verständnis für die wichtigsten Personen und Ereignisse der Bibel. Die Mal-Bibel eignet sich zum Vorlesen und Selberlesen und ist evangelistisch einsetzbar.

5,90 €
Erste Hilfe in schwierigen Zeiten
Wenn man in Not gerät, ist es äußerst hilfreich, einen klaren Notfallplan bereit zu haben und nicht erst lange überlegen zu müssen, was man tun sollte. Jim Berg (Autor von ''Verändert in sein Ebenbild'') präsentiert vier Grundsätze, die angewendet werden müssen, wenn man den Stürmen des Lebens gegenübersteht. Diese Grundsätze können zur ''geistlichen Ersten-Hilfe'' herangezogen werden und im Falle einer Katastrophe das geistliche Leben retten. ''Erste Hilfe in schwierigen Zeiten'' zeigt auf, wie man jede Krise biblisch betrachten und angehen sollte.

4,90 €
Schlachter 2000 - Verteil-Ausgabe
Die sogenannte Kaffeebibel!Die komplette Bibel in einer speziell günstigen Ausgabe - Altes und Neues Testment zum Preis einer Tasse Kaffee. Die ideale Bibel für eine grosse Verbreitung, mit einem verständlichen Text für erste Entdeckungen. Schlachter Version 2000 - eine Bibelübersetzung mit besonderer sprachlicher Ausdruckskraft. Sie enthält:- Allgemeine Erklärungen zur Bibel- Eine kleine Einführungen in jedes Bibelbuch- 2 Karten- Einige Sacherklärungen.

Ab 1,90 €
Kinder-Mal-Bibel - Russisch
Die beliebte Mal-Bibel in russischer Sprache. Sie enthält 104 biblische Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament chronologisch geordnet. Dem Text wird jeweils ein Ausmalbild pro Geschichte gegenüber gestellt. Fragen zum Text regen das Gespräch über das Gelesene an. Die kindgerecht formulierten Geschichten eröffnen dem Kind das Verständnis für die wichtigsten Personen und Ereignisse der Bibel. Die Mal-Bibel eignet sich zum Vorlesen und Selberlesen und ist auch evangelistisch einsetzbar.

5,90 €