Der bekannte Bibellehrer, Autor und Redner hat mit dem vorliegenden Kommentar eine wichtige Verständnishilfe zu dem Buch der Sprüche vorgelegt. Einleitend legt Peters wohltuend dar, dass die Sprüche „nicht eine Sammlung von Sprichwörtern, wie sie zum Überlieferungsgut eines jeden Kulturvolkes gehören“ (S. 9) sind, sondern vielmehr durch göttliche Inspiration geschrieben sind. Aufgrund dieser Positionierung wird der Bibeltext nicht in seiner Auslegung und in seiner Anwendung beschnitten, was zu begrüßen ist. In der Einführung zeigt Peters auf, wie wichtig es ist, das Buch historisch-grammatisch und auch geistlich auszulegen. Letzteres begründet er mit der geistlichen Anwendung von Spr 3,11-12 in Hebr 12,5-6 auf die Christen.
Für Bibelleser, die keine näheren Kenntnisse im Bibelhebräisch haben, ist der Kommentar eine wahre Fundgrube. Peters hat wie schon in seinen bereits erscheinen Bibelkommentaren sehr sorgfältig und akribisch gearbeitet. Nach der eigenen Übersetzung und einer kurzen Einführung folgt die Vers-für-Vers-Auslegung, wobei der Autor eine Vielzahl von Parallelstellen benennt. Lehrreiche Zitate und sprachliche Anmerkungen beenden das jeweilige Kapitel. Durch den konsequenten Fettdruck des zu besprechenden Versteils sowie durch die durchgehende Übersetzung hebräischer Worte ins Deutsche gelingt eine auch didaktisch kluge Kommentierung.
Der Verlag hat sich dankenswerterweise dazu entschlossen, dünneres Papier zu wählen, um das Werk günstiger anbieten zu können.
Das Werk kann insgesamt sehr empfohlen werden. Es bleibt zu wünschen, dass der Autor Gnade und Kraft hat, weitere bibeltreue Kommentare dieser Art vorzulegen.

Mit „Sprüche“ möchte Autor Benedikt Peters dem Leser helfen, die Weisheit von König Salomo zu entdecken, damit diese nach unserem Herzen greift, unseren Verstand erleuchtet und unseren Willen prägt.
Wer ist der Autor?
Benedikt Peters ist ein schwedisch-deutschschweizer Hebraist und Gräzist, evangelikaler Theologe, Dozent und Autor. Er ist ein international geschätzter Bibellehrer, der sich durch seine bibelgebundene Hermeneutik und v. a. seine Kenntnis der Ursprachen als Ausleger des Wortes bewährt hat.
Worum geht es in dem Buch?
Das vorliegende Buch ist ein Vers-für-Vers auslegender Kommentar zum Buch der Sprüche. „Das Buch der Sprüche hat großen Einfluss auf die Sittlichkeit und auf die Sprache der bibellesenden Völker gehabt.“ (S. 8).
Zunächst gibt Peters einige Vorbemerkungen, die sich auf Technisches beziehen und darüber Klarheit geben wie z. B. Sonderzeihen auszusprechen sind. Danach folgt eine Einleitung mit einem Überblick, bevor der Verfasser in zwei Teilen das Buch der Sprüche kommentiert. Hierbei geht er auf das Thema des Buches ein, definiert was Weisheit – gemäß der Bibel ist – und erläutert, wie man den Kommentar nutzen sollte.
Die Kommentierung lässt sich dabei in fünf Teile unterteilen. Im ersten Teil (Kap. 1-9) wird in zusammenhängenden Reden gelehrt, was Weisheit ist, wie man sie erlangt und was ihre Auswirkungen sind. Der zweite Teil (Kap. 10-24) bildet die erste Sammlung von Merksprüchen. Hier entfaltet der Schreiber – Salomo – die im ersten Teil entfalteten Grundlagen auf alle möglichen Situationen des Lebens und wendet diese an. Im dritten Teil (Kap. 25-29) folgt eine weitere Sammlung von Gleichspüchen, die erneut aus allen Bereichen des Lebens genommen und auf jede erdenkliche Situation im Leben angewandt werden. Der vierte Teil widmet sich komplett dem Kapitel 30 und thematisiert das Verhalten und den Charakter der Weisen kurz vor dem Ende aller Dinge, bevor es im fünften Teil (Kap. 31) um die tugendhafte Frau geht, die einem gerechten König zur Seite gestellt wird.
Wer sollte den Kommentar lesen?
Laienprediger, Bibellehrer und an Weisheit interessierte Leser sollten sich mit der tiefgreifenden Kommentierung beschäftigen, damit die Weisheit, die von oben ist, im Alltag des Einzelnen Raum erhält und das Leben prägen kann.
Was gibt es Konstruktives?
Die Ausarbeitung ist sehr strukturiert und durch zahlreiche Zwischenüberschriften übersichtlich gestaltet. Jedoch ist der Rand schmal, um eigene Notizen zu ergänzen.
Weshalb sollte man den Kommentar erwerben?
Peters geht bei seiner Auslegung zunächst einmal streng historisch vor, d. h. er versucht den Wortsinn zu erfassen und beachtet dabei alle Regeln der Grammatik und Semantik. Erst danach folgt die geistliche Auslegung, um den Inhalt auf Christen im Hier und Heute zu übertragen. Insgesamt erhält der Leser eine tiefschürfende Bibelauslegung, die danach strebt, nicht dem Trend zu folgen, sondern das herauszuarbeiten, was der Text hergibt, denn die Weisheit ist nicht eine Sachte des Intellekts, sondern dient dazu, die rechte Beziehung zu Gott zu fördern.

Ich versuche mich kurzzufassen:

Inhalt: Wow! Das Buch der Sprüche ist eines der Bücher, das mir eher schwer zu lesen fällt, da ich in den allgemeinen Aussagen oft wenig Bezug zum Evangelium herstellen kann. Benedikt Peters hingegen leitet von den einzelnen Versen aus zu Christus hin, verbindet es mit Bibelstellen, zu denen ich den Zusammenhang bislang nicht hergestellt habe - aber nicht fantasiereich, sondern wohlbegründet. Ich bin der Meinung, dass ein solch gelungener Kommentar viel mehr in die Tiefen Dinge Gottes führt als es ein Themenbuch i.d.R. kann. Gottes Wort hat nunmal mehr Kraft als es menschliche Ausführungen je haben können.

Buch haptisch und physisch: Herzlichen Glückwunsch lieber CLV-Verlag, dass ihr Dünndruckpapier verwendet habt. So bleibt das Buch leicht, handlich und mitnehmbar, obwohl es über 500 Seiten hat. Ich habe alle Teile von Benedikt Peters als Buch zu Hause und dieser Schritt, etwas buchdickensparender zu produzieren ist für eine hoffentlich noch größer werdende Reihe genau richtig.

Vielen Dank für diesen Kommentar lieber Benedikt Peters und lieber CLV-Verlag. Mal wieder ziehe ich meinen Hut und werde ich reichlich weiterempfehlen.