Elberfelder 2003 - Standardausgabe hellbraun / Leder / Rotgoldschnitt
75,00 €
| Artikel-Nr | 257145000 |
|---|---|
| ISBN | 978-3-89287-145-3 |
| Verlag | CSV |
| Seiten | 1334 |
| Erschienen | 04.01.2021 |
| Artikelart | Feines Rindleder, Rotgoldschnitt, 15 x 22,5 cm |
Eine hochwertige Standardausgabe mit Rotgoldschnitt und einen Einband aus sehr edlem, flexiblem Rindleder in Hellbraun.
Die Bibel besitzt ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild und ist sehr gut lesbar.
Im Anhang befinden sich 26 Seiten Worterkärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und Karten.
______________________________________________________________
Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung 2003 / Edition CSV Hückeswagen
Die Neubearbeitung der "Elberfelder Übersetzung" wurde 2003 mit dem Ziel herausgegeben, weiterhin eine genaue, wortgetreue Übersetzung des Grundtextes bei verständlicher Sprache zu bieten.
Es wurde hier und da die Genauigkeit der Übersetzung verbessert, außerdem wurden an vielen Stellen sprachliche und stilistische Glättungen vorgenommen. Dabei war es Wunsch und Ziel, dass diese Ausgabe weiterhin dem Anspruch genügt, möglichst wortgetreu und doch verständlich zu sein.
Die vorliegende Bibelübersetzung geht zurück auf die so genannte "Elberfelder Übersetzung", die erstmals in den Jahren 1855 bis 1871 erschien und mit dem Ziel erstellt wurde, unter Berücksichtigung der damals vorhandenen wissenschaftlichen Ausgaben des hebräischen und griechischen Grundtextes eine möglichst wortgetreue Übersetzung des Grundtextes zu bieten.
Durch Gottes Gnade konnte eine Neubearbeitung dieser Übersetzung erscheinen. Dazu wurden unter anderem die heutigen wissenschaftlichen Grundtext-Ausgaben des Alten und Neuen Testaments herangezogen. Hier und da bestand die Möglichkeit, die Genauigkeit der Übersetzung etwas zu verbessern. Auch sprachliche und stilistische Glättungen wurden an vielen Stellen vorgenommen. Dabei war es Wunsch und Ziel der Bearbeiter, dass diese Ausgabe der Heiligen Schrift weiterhin dem Anspruch genügt, möglichst wortgetreu und doch verständlich zu sein.
Wie die ursprünglichen Übersetzer lehnen auch die jetzigen Bearbeiter alle Ansätze der Bibelkritik ab, die die Inspiration und Autorität des Wortes Gottes und seine innere Einheit in Frage stellen. Dem Gesamtzusammenhang der Heiligen Schrift muss daher besonders Rechnung getragen werden, wenn der Handschriftenbefund gelegentlich nicht eindeutig ist. Das bedeutet, dass die Bearbeiter nicht kritiklos dem Text der wissenschaftlichen Grundtext-Ausgaben folgten.
Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Verlag und Versandbuchhandlung
An der Schloßfabrik 30
42499 Hückeswagen
info@csv-verlag.de
Anmelden
Kunden kauften auch
Kennst du die Bande der "Roten Milane"? Das sind ein paar Jungs aus Winkelstädt: Alexander, Thomas, Eric und Matze erleben immer wieder tolle Abenteuer - vor allem mit Gott. Trifft man sie nicht im Dorf, dann hecken sie bestimmt wieder in ihrem Baumhaus einen neuen Geheimplan aus. Oder sie sind bei Pitt und Etienne, ihren Freunden vom Schanzer Kopf, dem kleinen Flugplatz. Pitt, der Doppeldecker-Pilot, ist Christ und hat den "Roten Milanen" schon oft aus der Patsche geholfen. Sein origineller Kollege, der Franzose Etienne, ist FLugzeug-Mechaniker. Aber hör am besten selbst, was es in Winkelstädt zu erleben gibt... Auf der zweiten Folge der Doppeldecker-CD bekommt ihr vier weitere spannende Hörspiele, bei denen ihr - wie auch die vier Freunde - vieles lernen könnt über Jesus Christus und die Wahrheiten der Bibel: »Mumien lernen laufen«, »Der Seemannskoffer« »Schlechte Zeiten« und »Von Lira, Schlafmünzen und einer Fähre«. Für Jungen und Mädchen von 7 bis 13 Jahren. Audio-CD, Kinderhörspiel, Spielzeit: 67 Minuten.
Dietrich Bonhoeffer und Maria von Wedemeyer lernen sich kennen, als Adolf Hitler Deutschland und Europa in seinen Klauen hält. Der Roman beschreibt den Kampf gegen das Böse und auch über den Kampf um die Liebe gleichermaßen.Ein Liebesroman, zutiefst berührend und voller Hoffnung aus einer hoffnungslosen Zeit.Mit Auszügen aus den Originalbriefen von Dietrich an Maria.
Kennst du die Bande der "Roten Milane"? Das sind ein paar Jungs aus Winkelstädt: Alexander, Thomas, Eric und Matze erleben immer wieder tolle Abenteuer - vor allem mit Gott. Trifft man sie nicht im Dorf, dann hecken sie bestimmt wieder in ihrem Baumhaus einen neuen Geheimplan aus. Oder sie sind bei Pitt und Etienne, ihren Freunden vom Schanzer Kopf, dem kleinen Flugplatz. Pitt, der Doppeldecker-Pilot, ist Christ und hat den "Roten Milanen" schon oft aus der Patsche geholfen. Sein origineller Kollege, der Franzose Etienne, ist FLugzeug-Mechaniker. Aber hör am besten selbst, was es in Winkelstädt zu erleben gibt... Auf der dritten Folge der Doppeldecker-CD bekommt ihr vier weitere spannende Hörspiele, bei denen ihr - wie auch die vier Freunde - vieles lernen könnt über Jesus Christus und die Wahrheiten der Bibel: "Unsinkbar", "Der Wettlauf", "Diebstahl am See" und "Körner auf dem Boden". Für Jungen und Mädchen von 7 bis 13 Jahren.1 Audio-CD im Jewelcase, Spielzeit: 56 Minuten.
Die 4 vom See - das sind die Freunde Emma, Antonia, Franky und Jaron. Sie leben am Starnberger See und lösen knifflige Rätsel und lernen dabei gemeinsam Gott und die Bibel immer besser kennen. Das preisgünstige Set enthält die ersten 3 Hörspiele der Serie. Folge 1: Mysteriöser Einbruch, Folge 2 Spionage im Umweltlabor und Folge 3 Das Bild des Meisters.Ein Hörspiel für Kinder ab 8 Jahren.MP3-CD im Jewelcase, Spielzeit: 214 Minuten.
4 Hörbücher im preisgünstigen Paket: statt 27,60€ für 10,00€ !! Dieses Paket enthält folgende Hörbücher: • Der geheimnisvolle Fremde (1) • Unheimliche Schatten (3) • Verschwundene Spuren (4)• Gefahr am wilden Fluss (5) Ein Hörbuch für Jungen und Mädchen ab 9 Jahren nach der gleichnamigen Reihe "Abenteuerwälder", gelesen von Ulrike Duinmeyer-Bolik. 4 MP3-CDs im Jewelcase, Hörbücher, Gesamt-Laufzeit: 23:51 Stunden.
Kennst Du die Bande der "Roten Milane"? Das sind ein paar Kinder aus Winkelstädt: Alexander & Thomas, Leni & Anne, Eric & Sophie erleben immer wieder tolle Abenteuer – vor allem mit Gott. Aber hör am besten selbst, was es in Winkelstädt zu erleben gibt! Auf dieser CD findest Du vier spannende Geschichten mit den Titeln:"Lösegeld","Verhängnisvolle Schlittenfahrt","Spionage im Dunkeln" und"Licht am Ende des Tunnels". Für Jungen und Mädchen von 7 bis 13 Jahren. Jewelcase, 1 Audio-CD, Spielzeit: 58 Minuten.