Diese außergewöhnliche Studienbibel enthält den Text der Elberfelder Bibelübersetzung mit zahlreichen Kommentaren, die abschnittsweise in den Bibeltext eingestreut sind, erarbeitet von über 50 namhaften deutschen Theologen. Sie zeigen die wichtigsten exegetischen Erkenntnisse und bietet Bezüge zur Glaubenspraxis. Jedem biblischen Buch geht eine ausführliche Einleitung voran. Ein Glossar bietet Erläuterungen zu den wichtigsten Begriffen der Bibel, Landkarten ergänzen diese Informationen. Diese Studienbibel bietet zudem 80 Farbtafeln mit 245 Fotos mit den berühmtesten Funde zur Bibel und die bedeutendsten archäologischen Ausgrabungsstätten. Der Leser wird so auf eine faszinierende Zeitreise in die antike Welt der Bibel mitgenommen. Die allgemeinverständlichen Fachkommentare von dem Israelexperten und Archäologiefotografen Alexander Schick erschließen dem Leser einen völlig neuen Zugang zur Bibel. Die Elberfelder Bibel gilt vielen als die exakteste deutsche Bibelübersetzung. Mit ihr kommt man so nah wie überhaupt nur möglich an die hebräischen und griechischen Grundtexte heran. Das betrifft nicht nur die Wortwahl, sondern auch den Satzbau und die sprachliche Struktur. Begriffe, die in den Grundtexten gleich lauten, werden auch im Deutschen, soweit es geht, gleichlautend wiedergegeben. Dadurch ist die Elberfelder Bibel ein hervorragendes Instrument für detaillierte Textbetrachtung. Unübertroffen sind die zahlreichen Verweisstellen-Angaben. Sie erschließen das Netzwerk der innerbiblischen Bezüge und bilden fast schon einen Bibelkommentar in sich. Neuauflage 2025

Diese Studienbibel ersetzt eine ganze Bibliothek! Das amerikanische Original des Studienteils, die ESV Study Bible, ist die führende Studienbibel im englischsprachigen Raum und bereits in hohen Auflagen erschienen. Die deutsche Ausgabe stellt die mit Abstand ausführlichste Studienbibel in unserem Sprachraum dar. Die Erläuterungen kommentieren den Text der exakten Elberfelder Übersetzung eingehend, wobei die Gliederung des Bibeltextes schon grafisch transparent wird. Die Kommentare enthalten historische, sprachliche, exegetische und übergreifende theologische Hinweise. Dabei werden immer wieder verschiedene Auslegungsmöglichkeiten und deren Für und Wider vorgestellt, sodass man sich ein eigenes Urteil bilden kann. Die Kommentierung ist verlässlich schriftgebunden. Farbig hervorgehoben sind Einführungen in größere Textabschnitte (Kapitel oder zusammengehörige Kapitelgruppen). Ein besonderer Mehrwert liegt in den farbigen Landkarten, den zahlreichen Diagrammen und Themenübersichten und den hochwertigen historischen Rekonstruktionszeichnungen. Ein ausführlicher Anhang informiert über Entstehung, Hintergründe und Auslegung der Bibel. Die Studienbibel enthält zudem die bewährten mehr als 20 000 Verweisstellen der Elberfelder Bibel.- Mehr als 20000 Kommentare und andere Ressourcen von intern. anerkannten Bibellehrern wie Paul House, Andreas Köstenberger, ­Raymond Ortlund Jr. , Thomas Schreiner, Gordon Wenham, Robert Yarbrough uva. - Über 200 Tabellen - 240 Karten und Illustrationen - Über 50 Artikel zu biblischen, biblisch-theologischen und glaubenspraktischen Themen wie: • Theologie des AT • Einführung in den Pentateuch • Die zwischentestamentliche Zeit • Die griechisch-römische Welt zur Zeit des NT • Theologie des NT • Evangelien und die Apostelgeschichte lesen • NT-liche Briefe • Der Heilsplan Gottes • Biblische Ethik • Exegese • Bibel lesen und Gemeinschaft mit Gott erleben • Bibel lesen und anwenden • Bibel lesen und predigen • Kanon des AT und des NT • Über die Apokryphen • Verlässlichkeit der AT- und NT-lichen Handschriften • Archäologie und die Bibel • Über die biblischen Sprachen (hebräisch, aramäisch, altgriechisch) • Septuaginta • Wie NT-liche Autoren das AT zitieren und interpretieren • Überblick über christliche Denominationen • Bibel und Weltreligionen von intern. anerkannten Theologen und Experten wie Darrell Bock, Mark Dever, Wayne Grudem, J. I. Packer, John Piper, David Powlison, Vern Poythress, Peter Williams uva. - Mit dem Text der Elberfelder Bibel – der "genauesten" deutschen ­Bibelübersetzung - Mit ausführlichen Einleitungen zu jedem Bibelbuch – informativ, ­umfassend, für das Verständnis und intensive Bibelstudium unerlässlich - Hochwertiger Kunstledereinband und edle Ausstattung

Diese Studienbibel ersetzt eine ganze Bibliothek! Das amerikanische Original des Studienteils, die ESV Study Bible, ist die führende Studienbibel im englischsprachigen Raum und bereits in hohen Auflagen erschienen. Die deutsche Ausgabe stellt die mit Abstand ausführlichste Studienbibel in unserem Sprachraum dar. Die Erläuterungen kommentieren den Text der exakten Elberfelder Übersetzung eingehend, wobei die Gliederung des Bibeltextes schon grafisch transparent wird. Die Kommentare enthalten historische, sprachliche, exegetische und übergreifende theologische Hinweise. Dabei werden immer wieder verschiedene Auslegungsmöglichkeiten und deren Für und Wider vorgestellt, sodass man sich ein eigenes Urteil bilden kann. Die Kommentierung ist verlässlich schriftgebunden. Farbig hervorgehoben sind Einführungen in größere Textabschnitte (Kapitel oder zusammengehörige Kapitelgruppen). Ein besonderer Mehrwert liegt in den farbigen Landkarten, den zahlreichen Diagrammen und Themenübersichten und den hochwertigen historischen Rekonstruktionszeichnungen. Ein ausführlicher Anhang informiert über Entstehung, Hintergründe und Auslegung der Bibel. Die Studienbibel enthält zudem die bewährten mehr als 20 000 Verweisstellen der Elberfelder Bibel.- Mehr als 20000 Kommentare und andere Ressourcen von intern. anerkannten Bibellehrern wie Paul House, Andreas Köstenberger, ­Raymond Ortlund Jr. , Thomas Schreiner, Gordon Wenham, Robert Yarbrough uva. - Über 200 Tabellen - 240 Karten und Illustrationen - Über 50 Artikel zu biblischen, biblisch-theologischen und glaubenspraktischen Themen wie: • Theologie des AT • Einführung in den Pentateuch • Die zwischentestamentliche Zeit • Die griechisch-römische Welt zur Zeit des NT • Theologie des NT • Evangelien und die Apostelgeschichte lesen • NT-liche Briefe • Der Heilsplan Gottes • Biblische Ethik • Exegese • Bibel lesen und Gemeinschaft mit Gott erleben • Bibel lesen und anwenden • Bibel lesen und predigen • Kanon des AT und des NT • Über die Apokryphen • Verlässlichkeit der AT- und NT-lichen Handschriften • Archäologie und die Bibel • Über die biblischen Sprachen (hebräisch, aramäisch, altgriechisch) • Septuaginta • Wie NT-liche Autoren das AT zitieren und interpretieren • Überblick über christliche Denominationen • Bibel und Weltreligionen von intern. anerkannten Theologen und Experten wie Darrell Bock, Mark Dever, Wayne Grudem, J. I. Packer, John Piper, David Powlison, Vern Poythress, Peter Williams uva. - Mit dem Text der Elberfelder Bibel – der "genauesten" deutschen ­Bibelübersetzung - Mit ausführlichen Einleitungen zu jedem Bibelbuch – informativ, ­umfassend, für das Verständnis und intensive Bibelstudium unerlässlich - Hochwertiger Echtledereinband und edle Ausstattung

Entdecken Sie mit dieser ungewöhnlichen Studienbibel, wie Christsein in der heutigen Gesellschaft aussieht. Die Erläuterungen greifen die vielfältigen Bezüge des Alltags auf: Beruf, Familie, Kultur, Politik, ethische Entscheidungen, Umgang mit Geld, Zusammenleben verschiedener Kulturen, persönliche Lebensführung. Dabei garantiert der Text der Elberfelder Bibel 2006 eine exakte und zuverlässige Übersetzung. Das vierfarbige Druckbild mit zahlreichen Erklärungen, Landkarten und Diagrammen ist sehr aufwendig gestaltet und somit ein echter Hin(ein)gucker. Das Konzept umfasst viele besondere Extras: Landkarten und Diagramme ergänzen die Kommentare. Die Seiten sind durchgehend farbig gestaltet. Ein Verzeichnis der Berufe aus biblischen Zeiten schlägt die Brücke zur heutigen Arbeitswelt. 60 Personenporträts erzählen davon, wie Gottes Wort den Alltag von Christen geprägt hat. Die Elberfelder Bibel gilt vielen als die exakteste deutsche Bibelübersetzung. Mit ihr kommt man so nah wie überhaupt nur möglich an die hebräischen und griechischen Grundtexte heran. Das betrifft nicht nur die Wortwahl, sondern auch den Satzbau und die sprachliche Struktur. Begriffe, die in den Grundtexten gleich lauten, werden auch im Deutschen, soweit es geht, gleichlautend wiedergegeben. Dadurch ist die Elberfelder Bibel ein hervorragendes Instrument für detaillierte Textbetrachtung. Unübertroffen sind die zahlreichen Verweisstellen-Angaben. Sie erschließen das Netzwerk der innerbiblischen Bezüge und bilden fast schon einen Bibelkommentar in sich.

Der Kunstledereinband mit Prägemotiv gibt den Rahmen für eine Bibel, die in sich schon sehr aufwendig gestaltet ist. Das vierfarbige Druckbild mit den zahlreichen Erklärungen, Landkarten und Diagrammen ist ein echter Hingucker. Entdecken Sie mit dieser ungewöhnlichen Studienbibel, wie Christsein in der heutigen Gesellschaft aussieht. Die Erläuterungen greifen die vielfältigen Bezüge des Alltags auf: Beruf, Familie, Kultur, Politik, ethische Entscheidungen, Umgang mit Geld, Zusammenleben verschiedener Kulturen, persönliche Lebensführung. Dabei garantiert der Text der Elberfelder Bibel 2006 eine exakte und zuverlässige Übersetzung. Das Konzept umfasst viele besondere Extras: Landkarten und Diagramme ergänzen die Kommentare. Die Seiten sind durchgehend farbig gestaltet. Ein Verzeichnis der Berufe aus biblischen Zeiten schlägt die Brücke zur heutigen Arbeitswelt. 60 Personenporträts erzählen davon, wie Gottes Wort den Alltag von Christen geprägt hat. Die Elberfelder Bibel gilt vielen als die exakteste deutsche Bibelübersetzung. Mit ihr kommt man so nah wie überhaupt nur möglich an die hebräischen und griechischen Grundtexte heran. Das betrifft nicht nur die Wortwahl, sondern auch den Satzbau und die sprachliche Struktur. Begriffe, die in den Grundtexten gleich lauten, werden auch im Deutschen, soweit es geht, gleichlautend wiedergegeben. Dadurch ist die Elberfelder Bibel ein hervorragendes Instrument für detaillierte Textbetrachtung. Unübertroffen sind die zahlreichen Verweisstellen-Angaben. Sie erschließen das Netzwerk der innerbiblischen Bezüge und bilden fast schon einen Bibelkommentar in sich.

Der Ledereinband mit Goldprägung gibt den Rahmen für eine Bibel, die in sich schon sehr aufwendig gestaltet ist. Das vierfarbige Druckbild mit den zahlreichen Erklärungen, Landkarten und Diagrammen ist ein echter Hingucker. Entdecken Sie mit dieser ungewöhnlichen Studienbibel, wie Christsein in der heutigen Gesellschaft aussieht. Die Erläuterungen greifen die vielfältigen Bezüge des Alltags auf: Beruf, Familie, Kultur, Politik, ethische Entscheidungen, Umgang mit Geld, Zusammenleben verschiedener Kulturen, persönliche Lebensführung. Dabei garantiert der Text der Elberfelder Bibel 2006 eine exakte und zuverlässige Übersetzung. Das Konzept umfasst viele besondere Extras: Landkarten und Diagramme ergänzen die Kommentare. Die Seiten sind durchgehend farbig gestaltet. Ein Verzeichnis der Berufe aus biblischen Zeiten schlägt die Brücke zur heutigen Arbeitswelt. 60 Personenporträts erzählen davon, wie Gottes Wort den Alltag von Christen geprägt hat. Die Elberfelder Bibel gilt vielen als die exakteste deutsche Bibelübersetzung. Mit ihr kommt man so nah wie überhaupt nur möglich an die hebräischen und griechischen Grundtexte heran. Das betrifft nicht nur die Wortwahl, sondern auch den Satzbau und die sprachliche Struktur. Begriffe, die in den Grundtexten gleich lauten, werden auch im Deutschen, soweit es geht, gleichlautend wiedergegeben. Dadurch ist die Elberfelder Bibel ein hervorragendes Instrument für detaillierte Textbetrachtung. Unübertroffen sind die zahlreichen Verweisstellen-Angaben. Sie erschließen das Netzwerk der innerbiblischen Bezüge und bilden fast schon einen Bibelkommentar in sich.

Diese beliebte Studienbibel in Echtleder ist ein wertvolles Geschenk - und man kann auch sich selbst damit erfreuen. Die Kombination von heilsgeschichtlichen Kommentaren, ausführlichen Parallelstellenangaben und den Kettenverweisen bildet ein einzigartiges Konzept der Bibelauslegung. Die Scofield-Bibel hat seit Jahrzehnten einen großen Kreis begeisterter Nutzer. Die Kommentare in der neuen Auflage wurden sprachlich behutsam aktualisiert und diese Ausgabe enthält jetzt natürlich den neuesten Textstand der Revidierten Elberfelder Bibel. Charakteristisch für diese Bibel ist die heilsgeschichtliche Herangehensweise. Cyrus I. Scofield hat eine sich fortschreitend entfaltende Offenbarung Gottes in der Bibel entdeckt und daraus verschiedene Zeitabschnitte abgeleitet. So ergibt sich eine besondere Gliederung der Geschichte. Nützlich sind auch die Kettenverweise zu 72 verschiedenen Themen durch die ganze Bibel und zahlreiche weitere Anmerkungen. Der Ertrag der Auslegung wird durch ein ausführliches Stichwortverzeichnis erschlossen.

Ein Flaggschiff unter den Studienbibeln: Die Elberfelder Studienbibel - in ansprechender Ausgabe mit flexiblem Kunstledereinband. Die Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel führt Sie so nahe an die verschiedenen Übersetzungsmöglichkeiten des Grundtextes heran wie keine andere Bibelausgabe, und zwar unabhängig davon, ob Sie Grundtextkenntnisse mitbringen oder nicht. Die Studienbibel, die den grundtextnahen Text der Elberfelder Bibel enthält, ermöglicht Ihnen, zu einer Vielzahl von Wörtern der Übersetzung die vollständige Bedeutung der entsprechenden Wörter des biblischen Grundtextes nachzuschlagen. Ein Nummernsystem führt zu den Grundwörtern im hebräischen und griechischen Wörterbuch im Anhang. Außerdem bietet diese Ausgabe auch die integrierte Handkonkordanz zur Elberfelder Bibel. Sie enthält alle wesentlichen Worte und Namen der Elberfelder Bibel 2006 und bietet die Bibelstellen, in denen sie vorkommen, in einer für den täglichen Bedarf ausreichenden Auswahl. Damit können Sie mühelos insgesamt mehr als 40.000 Bibelstellen und fast 6.000 Begriffe erschließen. 16 zusätzliche farbige Zeittafeln zum Alten und Neuen Testament, Landkarten und Pläne runden die Studienbibel ab und machen sie zu einem nützlichen Werkzeug für Ihre Bibelarbeit. DIE ELBERFELDER STUDIENBIBEL: - Die genaueste Übersetzung der Heiligen Schrift - Über 600 Seiten Studienteil mit Sprachschlüssel zum Alten und Neuen Testament - Fast 15.000 Wörter der Bibel werden nach ihrer hebräischen bzw. griechischen Grundbedeutung aufgeschlüsselt - Ein Nummernsystem im Bibeltext verweist auf die Einträge im Studienteil - Grundtextstudium ohne hebräische und griechische Sprachkenntnisse möglich! - Über 400 Seiten Wortkonkordanz - Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse im Anhang

Diese außergewöhnliche Studienbibel enthält den Text der Elberfelder Bibelübersetzung mit zahlreichen Kommentaren, die abschnittsweise in den Bibeltext eingestreut sind, erarbeitet von über 50 namhaften deutschen Theologen. Sie zeigen die wichtigsten exegetischen Erkenntnisse und bietet Bezüge zur Glaubenspraxis. Jedem biblischen Buch geht eine ausführliche Einleitung voran. Ein Glossar bietet Erläuterungen zu den wichtigsten Begriffen der Bibel, Landkarten ergänzen diese Informationen. Diese Studienbibel bietet zudem 80 Farbtafeln mit 245 Fotos mit den berühmtesten Funde zur Bibel und die bedeutendsten archäologischen Ausgrabungsstätten. Der Leser wird so auf eine faszinierende Zeitreise in die antike Welt der Bibel mitgenommen. Die allgemeinverständlichen Fachkommentare von dem Israelexperten und Archäologiefotografen Alexander Schick erschließen dem Leser einen völlig neuen Zugang zur Bibel. Die Elberfelder Bibel gilt vielen als die exakteste deutsche Bibelübersetzung. Mit ihr kommt man so nah wie überhaupt nur möglich an die hebräischen und griechischen Grundtexte heran. Das betrifft nicht nur die Wortwahl, sondern auch den Satzbau und die sprachliche Struktur. Begriffe, die in den Grundtexten gleich lauten, werden auch im Deutschen, soweit es geht, gleichlautend wiedergegeben. Dadurch ist die Elberfelder Bibel ein hervorragendes Instrument für detaillierte Textbetrachtung. Unübertroffen sind die zahlreichen Verweisstellen-Angaben. Sie erschließen das Netzwerk der innerbiblischen Bezüge und bilden fast schon einen Bibelkommentar in sich. Neuauflage 2023

langlebig - individuell - hochwertig Eine exklusive Sonderfertigung der Scofield Bibel - Revidierte Elberfelder 2006 in hochwertigem Einband aus antikbraunem Echtleder.Sehr angenehme Haptik, aufwendig in Handarbeit eingebunden. Bitte beachten Sie: • Bedingt durch die Fertigung (Handarbeit) kann es zu längeren Lieferzeiten kommen. Gerne geben wir Ihnen Auskunft über die Lieferbarkeit. • Die ledergebundene Ausgabe ist als ausgewiesene Sonderanfertigung vom Rückgaberecht ausgeschlossen. • Leder ist ein Naturprodukt und daher nicht immer gleich. Die Bebilderung der Bibel stellt ein Beispiel der Ledersorte dar. Gegebenenfalls können Farbton, Optik oder Narbung leicht abweichen. _______________________________ Die überarbeitete Neuauflage der beliebten Studienbibel ist ein wertvolles Geschenk - und man kann auch sich selbst damit erfreuen. Die Kombination von heilsgeschichtlichen Kommentaren, ausführlichen Parallelstellenangaben und den Kettenverweisen bildet ein einzigartiges Konzept der Bibelauslegung. Die Scofield-Bibel hat seit Jahrzehnten einen großen Kreis begeisterter Nutzer. Die Kommentare in der neuen Auflage wurden sprachlich behutsam aktualisiert und diese Ausgabe enthält jetzt natürlich den neuesten Textstand der Revidierten Elberfelder Bibel. Charakteristisch für diese Bibel ist die heilsgeschichtliche Herangehensweise. Cyrus I. Scofield hat eine sich fortschreitend entfaltende Offenbarung Gottes in der Bibel entdeckt und daraus verschiedene Zeitabschnitte abgeleitet. So ergibt sich eine besondere Gliederung der Geschichte. Nützlich sind auch die Kettenverweise zu 72 verschiedenen Themen durch die ganze Bibel und zahlreiche weitere Anmerkungen. Der Ertrag der Auslegung wird durch ein ausführliches Stichwortverzeichnis erschlossen.

Die Elberfelder Bibel als zweisprachige Ausgabe, dem deutschen Bibeltext wird eine englische Übersetzung gegenübergestellt, die der New American Standard Bible entnommen ist. Zweispaltig gesetzt stehen auf einer Höhe Vers für Vers der deutsche Text und der englische Text nebeneinander. Die Elberfelder Bibel zeichnet sich im Vergleich mit anderen deutschsprachigen Bibelübersetzungen insbesondere durch ihre Nähe zum Grundtext aus, den sie mit weitgehend wörtlicher Exaktheit wiedergibt. Dabei bleibt sie für den Leser trotzdem gut verständlich. Die New American Standard Bible wird in der englischsprachigen Welt als eine der wörtlichsten Übersetzungen des 20. Jahrhunderts angesehen. Dies ist vor allem auf die Ziele der Übersetzer zurückzuführen, die im Vorwort der NASB genannt werden: 1. Die Veröffentlichung sollte dem Original treu bleiben. 2. Sie sollte grammatisch korrekt sein. 3. Sie sollte verständlich sein. 4. Sie sollte Jesus Christus gerecht werden in der Weise, wie das Wort Gottes Ihn beschreibt. Wie der Name bereits andeutet, ist die NASB eine Revision der ASB (American Standard Version) aus dem Jahre 1901. Ein Neues Testament der NASB erschien erstmals 1963, die Gesamtbibel 1971, eine revidierte Version 1995. An der aktualisierten NASB (1995) waren mehr als 20 Übersetzer, durchweg konservative Bibelgelehrte, mit verschiedenen konfessionellen Hintergründen beteiligt.

Diese Neuauflage der beliebten Studienbibel in Kunstleder ist ein wertvolles Geschenk - und man kann auch sich selbst damit erfreuen. Die Kombination von heilsgeschichtlichen Kommentaren, ausführlichen Parallelstellenangaben und den Kettenverweisen bildet ein einzigartiges Konzept der Bibelauslegung. Die Scofield-Bibel hat seit Jahrzehnten einen großen Kreis begeisterter Nutzer. Die Kommentare in der neuen Auflage wurden sprachlich behutsam aktualisiert und diese Ausgabe enthält jetzt natürlich den neuesten Textstand der Revidierten Elberfelder Bibel. Charakteristisch für diese Bibel ist die heilsgeschichtliche Herangehensweise. Cyrus I. Scofield hat eine sich fortschreitend entfaltende Offenbarung Gottes in der Bibel entdeckt und daraus verschiedene Zeitabschnitte abgeleitet. So ergibt sich eine besondere Gliederung der Geschichte. Nützlich sind auch die Kettenverweise zu 72 verschiedenen Themen durch die ganze Bibel und zahlreiche weitere Anmerkungen. Der Ertrag der Auslegung wird durch ein ausführliches Stichwortverzeichnis erschlossen.

Vom Neuen Testament gibt es keine Originalhandschrift, aber viele sehr alte Abschriften. Welche davon kommen dem ursprünglichen Text am nächsten? Das versucht die Wissenschaft der Textkritik zu klären.Die Textkritische Ausgabe des Neuen Testaments macht diesen Vorgang nun erstmals auf Deutsch zugänglich. So kann jeder die wichtigsten Varianten der einzelnen Handschriften selbst vergleichen. Eine unschätzbare Hilfe für biblisch Interessierte, Pfarrer, Studierende und Bibelschüler!Eine Einführung in die neutestamentliche Textforschung, Fallbeispiele und ausführliche Register, verfasst von Michael Welte, einem ausgewiesenen Fachmann des renommierten Münsteraner Textforschungsinsitituts, runden dieses Werk ab. Das vollständige Register aller alttestamentlichen Zitate im Neuen Testament ist ein weiteres unvergleichliches Hilfsmittel zum Bibelstudium.Info zur Textkritik:Die Textkritik ist eine wissenschaftliche Methode zur Unterscheidung biblischer Handschriften. Ihr Ziel ist es, diejenige Textform der Bibel zu ermitteln, die mit der größten Wahrscheinlichkeit die älteste und ursprünglichste ist. Textkritik hat nichts mit inhaltlicher Kritik an den biblischen Aussagen zu tun. Die Textkritik des Neuen Testaments begann als Wissenschaft im 16. Jh. n.Chr., also lange vor der Aufklärung. Bedeutende Impulse kamen im 18. Jh. von dem Pietisten Johann Albrecht Bengel. Zur Blüte kam die neutestamentliche Textkritik dann im 19. und 20 Jh. durch neue Textfunde.