Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Die Elberfelder Bibel als zweisprachige Ausgabe, dem deutschen Bibeltext wird eine englische Übersetzung gegenübergestellt, die der New American Standard Bible entnommen ist. Zweispaltig gesetzt stehen auf einer Höhe Vers für Vers der deutsche Text und der englische Text nebeneinander. 

Die Elberfelder Bibel zeichnet sich im Vergleich mit anderen deutschsprachigen Bibelübersetzungen insbesondere durch ihre Nähe zum Grundtext aus, den sie mit weitgehend wörtlicher Exaktheit wiedergibt. Dabei bleibt sie für den Leser trotzdem gut verständlich. 

Die New American Standard Bible wird in der englischsprachigen Welt als eine der wörtlichsten Übersetzungen des 20. Jahrhunderts angesehen. Dies ist vor allem auf die Ziele der Übersetzer zurückzuführen, die im Vorwort der NASB genannt werden: 1. Die Veröffentlichung sollte dem Original treu bleiben. 2. Sie sollte grammatisch korrekt sein. 3. Sie sollte verständlich sein. 4. Sie sollte Jesus Christus gerecht werden in der Weise, wie das Wort Gottes Ihn beschreibt. 
Wie der Name bereits andeutet, ist die NASB eine Revision der ASB (American Standard Version) aus dem Jahre 1901. Ein Neues Testament der NASB erschien erstmals 1963, die Gesamtbibel 1971, eine revidierte Version 1995. An der aktualisierten NASB (1995) waren mehr als 20 Übersetzer, durchweg konservative Bibelgelehrte, mit verschiedenen konfessionellen Hintergründen beteiligt. 

Neuauflage 2026

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktgalerie überspringen

Kunden kauften auch

Lebensfragen ... auf die jeder eine Antwort finden sollte
Lebensfragen ... auf die jeder eine Antwort finden sollte

Olaf Latzel, Pastor der St. Martini Gemeinde Bremen, der sich in seiner freien Zeit nicht so gern mit "Fencheltee züchten und Gitarre üben" beschäftigt, sondern stattdessen lieber zum Kraftsporttraining und auf die Jagd geht, erklärt, was für ihn besonders wichtig ist: "Evangelisation und Mission- dafür schlägt mein Herz! Es gibt nichts Fantastischeres als dass man den Menschen das Evangelium sagen darf und durch die Gnade Gottes tatsächlich Menschen zum Glauben finden. Wenn man da dabei sein darf, das ist etwas ganz Großartiges." Im März 2023 fanden in der Evangelischen Freikirche Köln-Ostheim fünf Themenabende statt. Dabei kamen grundlegende Lebensfragen auf den Tisch. Olaf Latzel war eingeladen, Antworten auf diese existentiellen Fragen zu geben: • Woher kommt das Leben? • Wohin gehe ich nach dem Tod? • Warum gibt es Leid in meinem Leben? • Wie treffe ich weise Entscheidungen für mein Leben? • Was habe ich von einem Leben mit Jesus? Fehlen Ihnen noch Antworten auf diese grundlegenden Fragen des Lebens? Dann ist dieses Buch für Sie geschrieben.

5,90 €*
Ja, aber ...
Ja, aber ...

Hat das Leben überhaupt einen Sinn? Kann man wissen, dass es Gott gibt? Wie kann Gott all das Leid zulassen? Was soll ich mit Jesus Christus anfangen? Wie werde und bleibe ich glücklich und zufrieden? Wie soll es in Zukunft weitergehen?  Auf diese und andere Fragen gibt der Autor klare und praktische Antworten. Wer auf der Suche nach sinnerfülltem Leben ist oder gute und einleuchtende Argumente für den Glauben sucht, der bekommt hier eine Hilfe an die Hand, die ihn darin bestärkt, sich zu Gott hinzuwenden und an ihm festzuhalten.  7. Auflage 2023

3,90 €*
%
Dir hingegeben

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Dir hingegeben

Die bewegende Liebes- und Glaubensgeschichte von Jim und Elisabeth ElliotEigentlich hatten sich Jim und Elisabeth für die Ehelosigkeit und die radikale Nachfolge Jesu entschieden. Doch ihre langjährige Brieffreundschaft wächst langsam zu einer starken Liebe heran.Jetzt bringt ihre einzige Tochter die bisher unveröffentlichten Briefe und Tagebucheinträge ihrer Eltern zutage und setzt sie zu einer vollständigen Liebesgeschichte zusammen. Sie erzählt nicht nur von dem Kampf gegen ihre Gefühle, sondern zeugt auch von der hingebungsvollen Gottesbeziehung der Elliots.• Unbekannte Episoden aus dem Leben der weltbekannten Missionare• Die Liebesgeschichte der Elliots, erzählt von der einzigen Tochter• Mit Bildern aus dem Familienarchiv

10,00 €*
22,99 €*
Der Fremde auf dem Weg nach Emmaus

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Der Fremde auf dem Weg nach Emmaus

Ein ideales Buch für interessierte Nichtchristen oder jungbekehrte Christen, welche die Bibel kaum kennen. Dieses Buch erklärt auf verständliche Weise den "roten Faden", der dem Buch der Bücher zu Grunde liegt und folgt dazu dem Fluss der Menschheitsgeschichte. Der Autor versteht es, die wichtigsten Zusammenhänge der Bibel vereinfacht und leicht zu lesen darzustellen. Hier kann der Leser erfahren, worum es in der Bibel überhaupt geht. Zusätzlich enthält es Anmerkungen über oft gestellte Fragen und ist reichlich illustriert.Für Erwachsene und Teenager: Bereits Kinder ab 10 Jahren können dieses Buch verstehen, aber geschrieben wurde es für Erwachsene und Teenager.  • Annahme: Es wird davon ausgegangen, dass der Leser eine monotheistische Sichtweise hat und glaubt, dass Gott eine Person und keine unpersönliche Kraft ist. Darüber hinaus wird kein biblisches Vorwissen vorausgesetzt.  • Christliche Weltanschauung: Es eignet sich hervorragend für Leser aus einem christlichen Hintergrund, egal ob evangelisch, katholisch oder orthodox.  • Basiert auf dem Johannesevangelium: In Der Fremde wird der Aufbau des Johannesevangeliums gebraucht, wobei gleichzeitig das notwendige Hintergrundwissen aufgezeigt wird. Dabei wird davon ausgegangen, dass der Leser nur wenig, oder gar kein biblisches Vorwissen hat.  • Chronologisch: Beginnend mit der Erschaffung des Universums, erzählt das Buch fortlaufent wichtige Ereignisse aus dem Alten Testament, bis es zum Neuen Testament gelangt, wo die Bedeutung von Jesu Tod am Kreuz aufgezeigt wird. Die Hauptbotschaft der Bibel wird in einer umfassenden und zusammenhängenden Erzählung präsentiert.  • Kein Fachjargon: Der Leser wird ohne theologische Fachtermini an die Bibel herangeführt.  • Objektiv: Die biblische Botschaft wird objektiv dargestellt. Ohne Überredungskünste zu veranstalten, wird die Entscheidung zu glauben oder nicht zu glauben dem Leser überlassen.  • Bibelverse: Bei der Präsentation des Evangeliums darf die Bibel selbst zu Wort kommen, denn 1177 Bibelverse wurden in die Erzählung eingearbeitet. Dies ermöglicht dem Leser selber mit dem biblischen Text in Berührung zu kommen.  • Veranschaulichungen: Mehr als 100 Zeichnungen, Karten und Diagramme helfen die Botschaft verständlich zu erklären.  • Zum Weitergeben: Das Buch kann wie ein Traktat weitergegeben werden. Es wurde extra so geschrieben, dass der Leser die Botschaft der Bibel eigenständig verstehen kann.  • Für Kleingruppen: Das Buch kann ebenfalls sehr gut im Rahmen eines Kurses benutzt werden. 7. Auflage 2023 Von John Cross komplett überarbeitete Neuauflage.

8,50 €*
'ne Tass' Kaff' umsonst
'ne Tass' Kaff' umsonst

In diesem Buch erzählen Menschen davon, wie sie durch Kontakt zu gläubigen Christen - vielleicht im Gespräch bei einre Tasse Kaffee - Gott kennenlernten. Diese Begegnung mit Gott war ein Wendepunkt in ihrem Leben. Die Menschen, die hier berichten, kommen aus ganz unterschiedlichen Verhältnissen, haben verschiedene Lebensläufe. Aber gerade in ihrer Verschiedenheit machen diese erstaunlichen und bewegenden Lebensgeschichten eines deutlich: Egal wie man bisher gelebt hat egal woher man kommt, zu Gott kann man so kommen, wie man ist. Hermann Fürstenberger (Jg.1957), verheiratet, 3 Kinder, ist seit 1984 Jugendreferent der Barmer Zeltmission. 7. Auflage 2026

2,90 €*
Wer weiß? Vielleicht gibt es Gott ja doch?

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wer weiß? Vielleicht gibt es Gott ja doch?

Schlägt man morgens die Zeitung auf, springen einem überwiegend Meldungen entgegen, die uns besorgt und beunruhigt aufhorchen lassen. Es stellt sich die Frage: Gibt es etwas, auf das ich mich verlassen kann? Und unvermittelt rückt der Glaube an Gott in den Fokus. In diesem Buch greift der Autor dieses Thema auf. Er hat dreizehn Verteilschriften zusammengestellt, die u. a. zu folgenden Themen Stellung nehmen: Ist Gott überhaupt beweisbar? Der Gottesbeweis durch die Naturgesetze der Information Gibt es Leben im All? Bionik – Lernen von Gottes Ideen Wer hat die Welt am meisten verändert? Die größte Einladung Neben allgemeinen Glaubens- und Existenzfragen werden besonders naturwissenschaftliche Aspekte berücksichtigt. Der Verfasser schließt sich der Aussage des Apostels Paulus an: "Ich glaube allem, was geschrieben steht" (Apostelgeschichte 24,14), und bestätigt, dass dieser Satz auch angesichts des heutigen naturwissenschaftlichen Kenntnisstandes gültig ist.

2,50 €*