Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Ein Flaggschiff unter den Studienbibeln: Die Elberfelder Studienbibel - in ansprechender Ausgabe mit flexiblem Kunstledereinband.

Die Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel führt Sie so nahe an die verschiedenen Übersetzungsmöglichkeiten des Grundtextes heran wie keine andere Bibelausgabe, und zwar unabhängig davon, ob Sie Grundtextkenntnisse mitbringen oder nicht. Die Studienbibel, die den grundtextnahen Text der Elberfelder Bibel enthält, ermöglicht Ihnen, zu einer Vielzahl von Wörtern der Übersetzung die vollständige Bedeutung der entsprechenden Wörter des biblischen Grundtextes nachzuschlagen. Ein Nummernsystem führt zu den Grundwörtern im hebräischen und griechischen Wörterbuch im Anhang. Außerdem bietet diese Ausgabe auch die integrierte Handkonkordanz zur Elberfelder Bibel. Sie enthält alle wesentlichen Worte und Namen der Elberfelder Bibel 2006 und bietet die Bibelstellen, in denen sie vorkommen, in einer für den täglichen Bedarf ausreichenden Auswahl. Damit können Sie mühelos insgesamt mehr als 40.000 Bibelstellen und fast 6.000 Begriffe erschließen.
16 zusätzliche farbige Zeittafeln zum Alten und Neuen Testament, Landkarten und Pläne runden die Studienbibel ab und machen sie zu einem nützlichen Werkzeug für Ihre Bibelarbeit.

DIE ELBERFELDER STUDIENBIBEL:
- Die genaueste Übersetzung der Heiligen Schrift
- Über 600 Seiten Studienteil mit Sprachschlüssel zum Alten und Neuen Testament
- Fast 15.000 Wörter der Bibel werden nach ihrer hebräischen bzw. griechischen Grundbedeutung aufgeschlüsselt
- Ein Nummernsystem im Bibeltext verweist auf die Einträge im Studienteil
- Grundtextstudium ohne hebräische und griechische Sprachkenntnisse möglich!
- Über 400 Seiten Wortkonkordanz
- Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse im Anhang

2 von 2 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 4.5 von 5 Sternen


50%

50%

0%

0%

0%


Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


2 Bewertungen

08.07.20 21:10 | Henrik Mohn

Bewertung mit 5 von 5 Sternen

Bibelstudium ohne Ursprachenstudium

Du wolltest schon immer den biblischen Urtext lesen, hattest aber keine Zeit zum Lernen von Hebräisch und Griechisch? Mit der vorliegenden Studienbibel ist das auch nicht mehr notwendig.
a) Übersetzung:
Grundlage des Textes ist die Elberfelder Übersetzung aus dem Jahr 2006. Sie beinhaltet den Textstand Nummer 28 und orientiert sich vornehmlich am masoretischen Grundtext. Ziel der Übersetzung ist es möglichst nahe am griechischen und hebräischen Grundtext zu bleiben. Deshalb ist sie eine stark formal orientierte Übersetzung, weshalb grammatische Konstruktionen meist nicht aufgelöst werden, sondern mehrdeutig bleiben. Somit liegt eine zuverlässige, wortgetreue Übersetzung der Bibel vor, die ein gründliches Bibelstudium ermöglicht.
b) Theologische Ausrichtung:
Die Elberfelder Bibel gilt als besonders wortgetreue Übersetzung und ist eng mit der Geschichte der Brüderbewegung verknüpft.
c) Geistlicher Mehrwert:
Der Sprachschlüssel für das Alte Testament enthält den vollständigen hebräischen Wortschatz (inklusive der aramäischen Wörter in den Büchern Esra und Daniel) und bietet dem Bibelleser alle Bedeutungen der betreffenden Vokabeln. Das Neue Testament weist alle vorkommenden griechischen Wörter mit ihrer Bedeutung auf.
d) Persönliche Highlights:
Neben dem genialen Sprachschlüssel, der ein vertieftes Textverständnis ermöglicht und vor Eisgese bewahrt, bieten auch die knappen Einführungen Orientierung. Das Zahlensystem ist relativ einfach zu handeln, sodass sich schnell und unkompliziert in der Studienbibel zurechtgefunden wird. Der breite Schreibrand ermöglicht es zudem, gewonnene Erkenntnisse sofort festzuhalten. Die Konkordanz am Ende ist gleichsam nützlich. Abgerundet wird die Studienbibel durch die vierfarbigen Zeittafeln, Karten und Pläne.
e) Fazit
Für Laienprediger ein must have, um den Text vor seinem historischen Sprachhorizont zu erforschen. Zudem spart man sich aufgrund der Handkonkordanz die Anschaffung eines weiteren Buches.

27.11.19 17:43 | Lukas H

Bewertung mit 4 von 5 Sternen

Gute Hilfe fürs Bibelstudium

Ich arbeite gerne mit dieser Studienbibel, weil sie sehr gute Erkärungen zu den einzelnen Strong-Nummern gibt. Auch die Konkordanz ist eine Hilfe.
Die Logik, wann die Zeitformen eines Verbs in den Grundsprachen angemerkt wird und wann nicht, erschließt sich mir nicht ganz. Mir fehlen manchmal Angaben bei den Wörtern, die ich für wichtig erachte.
Deshalb: Für ein besseres Verständnis der Texte ist diese Studienbibel eine gute Hilfe, sie ersetzt jedoch keine Interlinearübersetzung bzw. (noch besser) den Blick in die Grundtexte selbst.

Produktgalerie überspringen

Kunden kauften auch

Neu
NeÜ - Mini-NT "Weg"
NeÜ - Mini-NT "Weg"

Eine sinngenaue Bibelübersetzung, mit einer klaren Orientierung am Grundtext und einer prägnanten und starken Sprache - das ist die NeÜ bibel.heute. Bibeltreu und vertrauenswürdig - eine Übersetzung in eine zeitgemäße Sprache, ohne Experimente bei der Übertragung des Textes. Für Leute, die eine gradlinige, unkomplizierte Übersetzung schätzen und die Bibel so leicht lesen wollen wie eine Tageszeitung. ''NeÜ'' - Neue evangelistische Übertragung

3,50 €*
%
Elberfelder Bibel 2006 - Deutsch / Englisch
Elberfelder Bibel 2006 - Deutsch / Englisch

Die Elberfelder Bibel als zweisprachige Ausgabe, dem deutschen Bibeltext wird eine englische Übersetzung gegenübergestellt, die der New American Standard Bible entnommen ist. Zweispaltig gesetzt stehen auf einer Höhe Vers für Vers der deutsche Text und der englische Text nebeneinander. Die Elberfelder Bibel zeichnet sich im Vergleich mit anderen deutschsprachigen Bibelübersetzungen insbesondere durch ihre Nähe zum Grundtext aus, den sie mit weitgehend wörtlicher Exaktheit wiedergibt. Dabei bleibt sie für den Leser trotzdem gut verständlich. Die New American Standard Bible wird in der englischsprachigen Welt als eine der wörtlichsten Übersetzungen des 20. Jahrhunderts angesehen. Dies ist vor allem auf die Ziele der Übersetzer zurückzuführen, die im Vorwort der NASB genannt werden: 1. Die Veröffentlichung sollte dem Original treu bleiben. 2. Sie sollte grammatisch korrekt sein. 3. Sie sollte verständlich sein. 4. Sie sollte Jesus Christus gerecht werden in der Weise, wie das Wort Gottes Ihn beschreibt. Wie der Name bereits andeutet, ist die NASB eine Revision der ASB (American Standard Version) aus dem Jahre 1901. Ein Neues Testament der NASB erschien erstmals 1963, die Gesamtbibel 1971, eine revidierte Version 1995. An der aktualisierten NASB (1995) waren mehr als 20 Übersetzer, durchweg konservative Bibelgelehrte, mit verschiedenen konfessionellen Hintergründen beteiligt.

29,00 €*
55,00 €*
Elberfelder Bibel 2006 Taschenausgabe - Kunstleder braun / Reißverschluss
Elberfelder Bibel 2006 Taschenausgabe - Kunstleder braun / Reißverschluss

Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Die zweite Farbe im Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab.150 Jahre Elberfelder BibelVor 150 Jahren wurde in Wuppertal-Elberfeld die Übersetzung der vollständigen Bibel abgeschlossen. Gebildete Männer aus der damaligen Brüderbewegung hatten das Projekt angestoßen und ausgeführt. Schnell wurde diese Bibel als wörtlich-exakte Übersetzung bekannt. Im Lauf der Jahrzehnte hat sie eine große Leserschaft gefunden.Schnell wurde die Elberfelder Bibel beliebt und fand im Lauf der Jahrzehnte eine große Leserschaft. Sie gehört seither zu den führenden deutschen Bibelübersetzungen, weil sie eine exakte und vertrauenswürdige Übersetzung von Gottes Wort bietet. Darüber hinaus erschließt sie den Reichtum der Heiligen Schrift durch zahlreiche Verweisstellen, die in ihrer Art unübertroffen sind. Der Anhang enthält farbige Landkarten und Diagramme sowie einen lexikalischen Anhang mit Erklärungen zu den wichtigsten Begriffen der Bibel.Von Beginn an wurde am Text und der ohnehin guten Lesbarkeit stetig weitergearbeitet. Nach der ersten Revision 1985 erschien in Jahr 2006 eine nochmals verbesserte Fassung. Seitdem arbeitet eine ständige Bibelkommission an der Übersetzung, um Präzisierungen vorzunehmen und neuen sprachwissenschaftlichen und historischen Erkenntnissen Rechnung zu tragen. Die Arbeit dieser Kommission wird jeweils in Textständen dokumentiert, die im Impressum jeder Ausgabe nachgewiesen sind. Der aktuelle Textstand im Jubiläumsjahr ist TS 31.

45,00 €*
Lieber Gott, komm geh mit mir!
Lieber Gott, komm geh mit mir!

Fröhlich, glücklich und gesund muss ich schon als Kind sein, wenn ich mal ein fröhlicher, glücklicher und gesunder Erwachsener werden will. Neben Kaba und Müsli darf deshalb dieses Kraftpaket von einem Buch auf keinem Frühstückstisch fehlen: Vom neuen Tag, der gerade anbricht, bis zum Leben, das so vielversprechend vor mir liegt - die wunderschönen Verheißungen der Bibel, eine spannende Kurz-Andacht, ein neckisches Gedicht und viele lustig-bunte Bilder rücken all das in´s richtige Licht. In´s Licht Gottes. Ab 2 Jahren.

17,95 €*
Neu
Schlachter 2000 Taschenausgabe - Hardcover "Floral"
Schlachter 2000 Taschenausgabe - Hardcover "Floral"

Eine Taschenausgabe mit Fadenheftung im Hardcover-Einband - Motiv "Floral". Mit zahlreichen Parallelstellen und erklärenden Fußnoten und einer Einleitung zu jedem biblischen Buch. Ein 96-seitiger Anhang mit ausführliche Sach- und Worterklärungen sowie wertvolle Zusatzinformationen wie die wichtigsten Weissagungen über Christus als Messias, die wichtigsten Reden und Taten Jesu Christi, Stiftshütte und Tempel, Anregungen zum Bibellesen, Bibelleseplan und 8 farbige Karten bieten Hilfen für den Bibelleser.Die Schlachter Version 2000 - wortgetreu, verständlich und kraftvoll in der Sprache Die seit vielen Jahrzehnten bewährte und beliebte Bibelübersetzung von Franz Eugen Schlachter wurde im Jahr 2002 (NT 1999) vollständig überarbeitet herausgegeben. Neben einer behutsamen Veränderung des Textes von 1951 wurde der gesamten Übersetzung nun der Textus Receptus (für das Neue Testament) als Grundlage gegeben. Neben Luthers Übersetzung von 1545/1912 ist diese Bibelausgabe damit nun die einzige Bibelübersetzung des deutschsprachigen Raumes, die wieder auf den Textus Receptus setzt. Damit wurde an alte reformatorische Tradition angeknüpft und die sogenannten 'kritischen Textausgaben' von Nestle/Aland bewußt nicht als Basis für das Neue Testament gewählt. Die Schlachter 2000 nimmt damit einen herausragenden Stellenwert unter allen deutschen Bibelübersetzungen ein. Diese volkstümliche, gut verständliche Bibel verbindet die Vorzüge ihrer sprachlichen Ausdruckskraft mit der Genauigkeit der Grundtextwiedergabe. Angenehm und flüssig zu lesen eignet sie sich gut für das persönliche Lesen wie auch für das Bibelstudium oder der Verkündigung. Aufgrund ihrer klaren, gut verständlichen und seelsorgerlichen Sprache ist sie gerade auch für die Kinder- und Jugendarbeit gut geeignet, ebenso als missionarische Bibel für die Weitergabe an dem Glauben fernstehende Menschen.

22,90 €*
Elberfelder 2003 - Taschenausgabe / Hardcover "Blumen"
Elberfelder 2003 - Taschenausgabe / Hardcover "Blumen"

Eine außergewöhnliche Taschenausgabe! Der Umschlag ist aus festem Langfaserpapier und einer Struktur, die eine natürliche Optik und Haptik vermittelt. Mit blauem Blumen-Musterdruck. Die Bibel besitzt ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild und ist sehr gut lesbar. Fadengeheftet, sehr gutes Aufschlagverhalten. Im Anhang befinden sich 26 Seiten Worterkärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und Karten. Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung 2003 / Edition CSV Hückeswagen: Neubearbeitung der "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung des Grundtextes bei verständlicher Sprache zu bieten. Es wurde hier und da die Genauigkeit der Übersetzung verbessert, außerdem wurden an vielen Stellen sprachliche und stilistische Glättungen vorgenommen. Dabei war es Wunsch und Ziel, dass diese Ausgabe weiterhin dem Anspruch genügt, möglichst wortgetreu und doch verständlich zu sein.__________________________________________________________________________ Die vorliegende Bibelausgabe geht zurück auf die so genannte ''Elberfelder Übersetzung'', die erstmals in den Jahren 1855 bis 1871 erschien und mit dem Ziel erstellt wurde, unter Berücksichtigung der damals vorhandenen wissenschaftlichen Ausgaben des hebräischen und griechischen Grundtextes eine möglichst wortgetreue Übersetzung des Grundtextes zu bieten. Durch Gottes Gnade konnte eine Neubearbeitung dieser Übersetzung erscheinen. Dazu wurden unter anderem die heutigen wissenschaftlichen Grundtext-Ausgaben des Alten und Neuen Testaments herangezogen. Hier und da bestand die Möglichkeit, die Genauigkeit der Übersetzung etwas zu verbessern. Auch sprachliche und stilistische Glättungen wurden an vielen Stellen vorgenommen. Dabei war es Wunsch und Ziel der Bearbeiter, dass diese Ausgabe der Heiligen Schrift weiterhin dem Anspruch genügt, möglichst wortgetreu und doch verständlich zu sein. Wie die ursprünglichen Übersetzer lehnen auch die jetzigen Bearbeiter alle Ansätze der Bibelkritik ab, die die Inspiration und Autorität des Wortes Gottes und seine innere Einheit in Frage stellen. Dem Gesamtzusammenhang der Heiligen Schrift muss daher besonders Rechnung getragen werden, wenn der Handschriftenbefund gelegentlich nicht eindeutig ist. Das bedeutet, dass die Bearbeiter nicht kritiklos dem Text der wissenschaftlichen Grundtext-Ausgaben folgten.

9,90 €*