Das ist eine gute Frage

Entstand die Erde aufgrund eines Schöpfungsaktes Gottes oder wurde sie durch eine Mega-Explosion vor Milliarden Jahren, dem Urknall, ins Leben geschleudert? Oder war es einfach Gottes Urknall, der im leeren Universum einen Planeten voller Leben produzierte?Wir fragten Dr. Werner Gitt, den ehemaligen Direktor und Professor bei der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig. Eine ideales Heftchen für evangelistische Einsätze, Straßen-Büchertische, usw.

Eine handliche und geschmackvolle Taschenausgabe in zweifarbigen, softem Kunstledereinband. "NeÜ" - Neue evangelistische Übertragung Diese Bibel-Übersetzung versucht, Sinn und Struktur des Textes zu erfassen und für den Leser - auch aus nicht‑christlichem Umfeld - wiederzugeben. Sie legt wesentlich größeren Wert auf sprachliche Klarheit als auf wörtliche Wiedergabe: eine sinngenaue Bibelübersetzung, aber mit einer klaren Orientierung am Grundtext. Die NeÜ ist als Einführung in die Bibel gedacht, die ein großflächiges Lesen ermöglicht. Sie soll einen Eindruck von der lebendigen Kraft, aber auch von der Schönheit des Wortes Gottes vermitteln.

Eine preisgünstige Sonderausgabe, die aber keineswegs "billig" aussieht: Die Papierqualität ist einfacher als in den anderen Ausgaben, das Druckbild ist aber klar und deutlich lesbar - und im festen Einband.Eignet sich sehr gut zum Weitergeben oder zum Bezug für ganze Gruppen. Der neue Umschlag macht diese Bibel zu einem echten Hingucker. "Neues Leben. Die Bibel" ist eine kommunikative Bibelübersetzung und überträgt die Gedanken des Grundtextes in die heute gebräuchliche Sprache, um leichter verständlich und gut lesbar zu sein. Den Übersetzern ist es gelungen, auch die schwierigen Texte des alten Testaments in heutiges Deutsch zu übertragen und dabei nah am Urtext zu bleiben. Damit bleiben die tieferen Aussagen des Gotteswortes erhalten und werden nicht zugunsten der modernen Sprache aufgeweicht. Eine vorrangige Zielgruppe dieser Bibel sind jüngere Menschen, die mit den älteren, schwerer zu lesenden Übersetzungen nicht viel anfangen können - insbesondere, wenn sie nicht mit dem christlichen Wortschatz groß geworden sind. Aber auch für Bibel-Einsteiger aller Altersgruppen, die die Bibel schwer verständlich finden und deshalb bisher noch keinen Zugang zu Gottes Wort hatten, ist sie sehr flüssig und lebendig zu lesen. An einigen Stellen können die wörtliche Übersetzung des Urtextes in der Fußnote nachgelesen werden, welche sehr nützlich sind, um Begriffe oder Zusammenhänge noch besser verstehen zu können.

Viele Christen möchten auch im 21. Jahrhundert die Bibel auf Grundlage des ursprünglichen Textes lesen, den auch die Reformatoren benutzten. Bis 1912 basierte die Lutherbibel - ebenso wie die King-James-Bibel im angelsächsischen Sprachraum - auf dem Textus Receptus. Begründete Hinweise neuerer Forschung und berechtigte Textänderungen wurden überprüft und ggf. berücksichtigt - ideologische oder durch den Zeitgeist begründete Veränderungen dagegen abgelehnt. Schon 1522 hat Martin Luther bei der Übersetzung des Neuen Testamentes "dem Volk aufs Maul geschaut". Seine kraftvolle Ausdrucksweise prägte die Weiterentwicklung der deutschen Sprache, Bildung und Kultur. Auch für die Textüberarbeitung der Luther21 gilt das Prinzip, eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen. Geläufige Lutherausdrücke bleiben erhalten. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen hingegen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Die Hörbibel umfasst das Neue Testament, die Psalmen und die Sprüche. Die Sprecher:Christoph Wittelsbürger (Matthäus-Evangelium / Galaterbrief / Kolosserbrief / 1.-2. Thessalonicherbrief / Titusbrief / Psalm 1-41)Hans-Jörg F. Karrenbrock (Markus-Evangelium / 1.-2. Korintherbrief / 1.-2. Timotheusbrief / Judasbrief / Psalm 42-72)Linus Kraus (Apostelgeschichte / Epheserbrief / Philipperbrief / Philemonbrief / Hebräerbrief / Psalm 107-150)Daniel Kopp (Johannes-Evangelium // 1.-3. Johannesbrief / Offenbarung / Psalm 90-106 / Sprüche)Andreas Birnbaum (Lukas-Evangelium / Römerbrief / Jakobusbrief / 1.-2. Petrusbrief / Psalm 73-89) Hörbibel, 2 MP3-CDs im Jewelcase, Laufzeit: ca. 27 Stunden.

Mit den zahlreichen, wunderschönen Illustrationen ist diese Kinderbibel eine erstklassige Einführung in die Bibel für Kinder. Auch für ältere Kinder, die schon selber lesen können, ist sie sehr gut geeignet. Die edle Gestaltung macht die Bibel zu einem idealen Geschenk zu vielen Gelegenheiten. • Wunderbare Einführung in die Bibel• Das Alte und das Neue Testament kindgerecht nacherzählt• Reich bebildert in wunderschönen Illustrationen• Ein wunderschönes Geschenk zu vielen GelegenheitenDie Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament werden in diesem Buch in einfacher, lebendiger Sprache nacherzählt: Das Wunder der Erschaffung der Erde, die Arche Noah in der großen Flut, der Turmbau zu Babel, Josefs Abenteuer beim Pharao, Gottes zehn Gebote, der kleine David im Kampf gegen Goliath, Daniel in der Löwengrube, Jona und der Walfisch, Maria und Josef im Stall von Bethlehem, Jesus und seine zwölf Jünger, der gute Samariter, die Kreuzigung und Auferstehung.

Eine Einladung zum Leben, zum Glauben, zu echter Freude. Neben motivierenden Fotos und Bibelversen enthält der Verteilkalender evangelistische Zusatztexte. Ideal zum Verschenken an ausländische Nachbarn, Freunde oder Kollegen da er in verschiedenen Sprachen erhältlich ist.12 PostkartenPassenden BibelworteEvangelistische TexteSpiralbindung mit  Aufhängebügel und Aufsteller Format 14,8 cm x 16,5 cmBesonders gut geeignet für VerteilaktionenDas Papier ist der Umwelt zuliebe FSC-zertifiziert. Dieser Kalender ist auch in folgenden Sprachen bei uns erhältlich: Albanisch \ Arabisch \ Bulgarisch \ Chinesisch \ Dari \ Englisch \ Französisch \ Italienisch \ Kroatisch \ Kurdisch-Kumandschi \ Mongolisch \ Neugriechisch \ Niederländisch \ Persisch(Farsi) \ Polnisch \ Portugiesisch \ Romanes \ Rumänisch \ Russisch \ Serbisch \ Slowakisch \ Spanisch \ Thailändisch \ Türkisch \ Ukrainisch \ Ungarisch \ Urdu \ Vietnamesisch \