Elberfelder 2003 - Großdruck-Ausgabe Rindleder dunkelbraun Rotgoldschnitt
139,00 €
| Artikel-Nr | 260025000 |
|---|---|
| ISBN | 978-3-98838-025-1 |
| Verlag | CSV |
| Seiten | 1334 |
| Erschienen | 06.09.2024 |
| Artikelart | Rindleder, Rücken mit Bünde, Rotgoldschnitt, 16,5 x 25,5 cm |
Eine hochwertig verarbeitete Großdruckausgabe mit Rotgoldschnitt vereint mit bester Lesbarkeit.
Gedruckt auf 40-Gramm Papier sorgt die Fadenheftung für optimales Aufschlagverhalten. Der Buchblock ist fadengeheftet und in wertvolles, dunkelbraunes Rindleder eingebunden, wobei der Buchrücken die Bänder hervorhebt, die quer über den Buchrücken verlaufen (Bünde). Dies verleiht der Bibel ein leicht antikes Aussehen. Sie verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich 26 Seiten Worterkärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und Karten.
Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung 2003 / Edition CSV Hückeswagen:
Neubearbeitung der "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung des Grundtextes bei verständlicher Sprache zu bieten.
Es wurde hier und da die Genauigkeit der Übersetzung verbessert, außerdem wurden an vielen Stellen sprachliche und stilistische Glättungen vorgenommen. Dabei war es Wunsch und Ziel, dass diese Ausgabe weiterhin dem Anspruch genügt, möglichst wortgetreu und doch verständlich zu sein.
_________________________________
Die vorliegende Bibelausgabe geht zurück auf die so genannte "Elberfelder Übersetzung", die erstmals in den Jahren 1855 bis 1871 erschien und mit dem Ziel erstellt wurde, unter Berücksichtigung der damals vorhandenen wissenschaftlichen Ausgaben des hebräischen und griechischen Grundtextes eine möglichst wortgetreue Übersetzung des Grundtextes zu bieten.
Durch Gottes Gnade konnte eine Neubearbeitung dieser Übersetzung erscheinen. Dazu wurden unter anderem die heutigen wissenschaftlichen Grundtext-Ausgaben des Alten und Neuen Testaments herangezogen. Hier und da bestand die Möglichkeit, die Genauigkeit der Übersetzung etwas zu verbessern. Auch sprachliche und stilistische Glättungen wurden an vielen Stellen vorgenommen. Dabei war es Wunsch und Ziel der Bearbeiter, dass diese Ausgabe der Heiligen Schrift weiterhin dem Anspruch genügt, möglichst wortgetreu und doch verständlich zu sein.
Wie die ursprünglichen Übersetzer lehnen auch die jetzigen Bearbeiter alle Ansätze der Bibelkritik ab, die die Inspiration und Autorität des Wortes Gottes und seine innere Einheit in Frage stellen. Dem Gesamtzusammenhang der Heiligen Schrift muss daher besonders Rechnung getragen werden, wenn der Handschriftenbefund gelegentlich nicht eindeutig ist. Das bedeutet, dass die Bearbeiter nicht kritiklos dem Text der wissenschaftlichen Grundtext-Ausgaben folgten.
Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Verlag und Versandbuchhandlung
An der Schloßfabrik 30
42499 Hückeswagen
info@csv-verlag.de
Anmelden
Kunden kauften auch
Eine exklusive Sonderfertigung der Schlachter 2000 Standardausgabe mit hochwertigem Einband aus Echtleder, aufwendig in Handarbeit eingebunden. langlebig - individuell - hochwertig Bitte beachten Sie: • Nicht immer sind alle Varianten vorrätig, und bedingt durch die Fertigung (Handarbeit) kann es zu längeren Lieferzeiten kommen. Gerne geben wir Ihnen Auskunft über die verschiedenen Ausführungen und die Lieferbarkeit. • Zudem ist zu beachten, dass die ledergebundenen Ausgaben als Sonderanfertigungen vom Rückgaberecht ausgeschlossen sind. • Leder ist ein Naturprodukt und daher nicht immer gleich. Die Bebilderung der Bibeln stellen Beispiele der Ledersorten dar. Gegebenenfalls können Farbton, Optik oder Narbung leicht abweichen. ____________________________________ Eine Standardausgabe mit Fadenheftung. Große, gut lesbare Schrift in neuer Rechtschreibung. Mit zahlreichen Parallelstellen und erklärenden Fußnoten und einer Einleitung zu jedem biblischen Buch. Ein 96-seitiger Anhang mit ausführliche Sach- und Worterklärungen sowie wertvolle Zusatzinformationen wie die wichtigsten Weissagungen über Christus als Messias, die wichtigsten Reden und Taten Jesu Christi, Stiftshütte und Tempel, Anregungen zum Bibellesen, Bibelleseplan und 8 farbige Karten bieten Hilfen für den Bibelleser. Schlachter Version 2000 - wortgetreu, verständlich und kraftvoll in der Sprache. Diese volkstümliche, gut verständliche Bibel verbindet die Vorzüge ihrer sprachlichen Ausdruckskraft mit der Genauigkeit der Grundtextwiedergabe. Angenehm und flüssig zu lesen eignet sie sich gut für das persönliche Lesen wie auch für das Bibelstudium oder der Verkündigung. Aufgrund ihrer klaren, gut verständlichen und seelsorgerlichen Sprache ist sie gerade auch für die Kinder- und Jugendarbeit gut geeignet, ebenso als missionarische Bibel für die Weitergabe an dem Glauben fernstehende Menschen.