Neues Leben. Die Bibel - Schreibrandausgabe ital. Kunstleder blau

Neues Leben. Die Bibel - Schreibrandausgabe ital. Kunstleder blau

49,95 € *

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Lieferzeit 1-3 Werktage (AT/CH 3-5 Werktage)

  • 225522000
  • 978-3-417-25522-5
  • SCM Brockhaus
  • 1. August 2014
  • 1800
  • flex. Kunstleder, gebunden, 17 x 24 cm
Eine Arbeitsbibel, die Spaß macht: Die Neues-Leben-Übersetzung spricht eine erfrischende... mehr

Eine Arbeitsbibel, die Spaß macht: Die Neues-Leben-Übersetzung spricht eine erfrischende Sprache. Erstmals ist sie mit Verweis- und Parallelstellen erhältlich. Sinnverwandte Verse sind so rasch aufzufinden. Der Schreibrand ermöglicht es, eigene Notizen festzuhalten. So geht nichts mehr verloren, was einem über Gottes Wort klar geworden ist. Das Studienbibel-Format ist der passende Rahmen für die zusätzlichen ''Funktionen'' dieser Bibelausgabe.

''Neues Leben. Die Bibel'' ist eine kommunikative Bibelübersetzung und überträgt die Gedanken des Grundtextes in die heute gebräuchliche Sprache, um leichter verständlich und gut lesbar zu sein. Den Übersetzern ist es gelungen, auch die schwierigen Texte des alten Testaments in heutiges Deutsch zu übertragen und dabei nah am Urtext zu bleiben. Damit bleiben die tieferen Aussagen des Gotteswortes erhalten und werden nicht zugunsten der modernen Sprache aufgeweicht, so wie es z.B. die ''Hoffnung für alle'' an einigen Stellen tut. Eine vorrangige Zielgruppe dieser Bibel sind jüngere Menschen, die mit den älteren, schwerer zu lesenden Übersetzungen nicht viel anfangen können - insbesondere, wenn sie nicht mit dem christlichen Wortschatz groß geworden sind. Aber auch für Bibel-Einsteiger aller Altersgruppen, die die Bibel schwer verständlich finden und deshalb bisher noch keinen Zugang zu Gottes Wort hatten, ist sie sehr flüssig und lebendig zu lesen.
An einigen Stellen können die wörtliche Übersetzung des Urtextes in der Fußnote nachgelesen werden, welche sehr nützlich sind, um Begriffe oder Zusammenhänge noch besser verstehen zu können.

In dieser Auflage wurden erstmals die neuesten Textformen des wissenschaftlichen griechischen Grundtextes berücksichtigt und einige Stellen daher neu übersetzt. Mit Ortsregister zu den biblischen Landkarten.

Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
Kundenbewertungen für "Neues Leben. Die Bibel - Schreibrandausgabe ital. Kunstleder blau"
Bewertung schreiben
Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

Zuletzt angesehen