Diagnose: Hoffnung

Eine ergreifende Lebensgeschichte

Diagnose: Hoffnung

Eine ergreifende Lebensgeschichte

1,50 €*

Ab 10
1,20 €*
Ab 20
1,00 €*
Artikel-Nr 184864000
ISBN 978-3-941888-64-7
Verlag Leseplatz
Seiten 28
Erschienen 05.01.2017
Artikelart Broschur, geheftet, DIN A5

Gott sprich oft zu Menschen in ihrer tiefsten Not! Mit dieser aufwendig gestalteten Broschüre haben Sie die Möglichkeit, bei Krankenbesuchen, in Arztpraxen, im Krankenhaus, Altersheimen oder bei Büchertischeinsätzen Menschen, die durch Krankheit betroffen sind, die gute Botschaft der Hoffnung weiter zu geben.

"Alles wird gut", "Wird schon schiefgehn" oder "Gute Besserung" - das sind gutgemeinte Sprüche, die man denen wünscht, die in Not sind. Aber sie nützen niemandem, der sich in einer ernsthaften Notlage befindet.
Was ist, wenn mein Problem unlösbar bleibt?
Was ist, wenn meine Krankheit unheilbar ist?
Was bleibt, wenn der Boden unter meinen Füßen verschwindet?
Gibt es Hoffnung?

Dieser bewegende Lebensbericht einer Frau, die durch viele Tiefen gehen musste, ist ergreifend und hoffnungsvoll zugleich. Er ermutigt alle Leidgeprüften, auf den einzigen Grund zu bauen, der in allen Lebenslagen unerschütterlich bleibt.

Autor: Wilhelm Kammer

4 von 4 Bewertungen

5 von 5 Sternen


100%

0%

0%

0%

0%


Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


31.01.23 17:11 | Henrik

Ermutigung trotz Not

Gutgemeinte Sprüche helfen in Notlagen nicht. Wilhelm Kammer blickt in „Diagnose: Hoffnung“ auf die ergreifende Lebensgeschichte seiner verstorbenen Frau, deren Halt in der Not der Glaube an Jesus war.
Worum geht es in der Broschüre?
Die Broschüre nimmt den Leser mit in die Geschichte der Geschichte der krebserkrankten Ingeborg Kammer, die sowohl Tiefen als auch Höhen durchlebte. Dabei begleitet der Leser Ingeborg auf ihrer letzten Wegstrecke, in der Verzweiflung und Trost sich abwechselten. „Manchmal unverhofft und manchmal nach langer Wartezeit – doch er half immer!“
Bei all dem Schmerz und dem Schrecken, spürt der Leser jedoch auch, dass Ingeborg ein Fundament hatte, welches sie trug: der Glaube an den Herrn Jesus. Trotz der zahlreichen „Schläge“ in ihrem Leben, konnte Ingeborg sagen: „An Gottes Liebe zu mir, musste ich nie zweifeln.“
Wer sollte die Broschüre lesen?
Als Zielpublikum hat der Verfasser solche Leser vor Augen, die von Not betroffen sind oder notgeplagte Menschen begleiten. Dabei ist es unbedeutend, ob man Christ ist oder nicht. „Ingeborg Kammer hat den Auftrag hinterlassen, dass für solche Menschen ein „Wegbegleiter“ mit konkreten Hilfestellungen geschrieben werden müsse“. Doch nicht nur für Betroffene ist die Lektüre gedacht, sondern sie eignet sich zur Weitergabe und ist eine hoffnungsvolle Lektüre, um den Dienst an Kranken mit einer Perspektive für die Ewigkeit zu bereichern.
Weshalb sollte man die Broschüre lesen?
Nach 46 Jahren durfte Ingeborg zu ihrem Herrn gehen. Ihr Leben war von Höhen und Tiefen gekennzeichnet und gerade die persönlichen Erinnerungen sind es, die dem Leser Hoffnung geben. Die Lektüre wird aufzeigen, worin das Vertrauen des Glaubens wurzelt, wenn auch die äußern Umstände alles andere als mutmachend sind. Der Leser wird erfahren, weshalb Psalm 73,26 „Das ist meine Freude, dass ich mich zu Gott halte und meine Zuversicht setzet auf Gott, den Herrn.“ Ingeborgs Grab ziert.

24.02.16 11:15 | Dirk

(ohne Titel)

"Vielen Dank für dieses Buch. Ich habe es gerade unter Tränen gelesen. Der Einblick in das Leben des Autoren und seiner Frau hat mich sehr berührt! Das Buch ist sehr kraftvoll, weil es authentisch und ehrlich über ihren schweren Weg berichtet und dennoch so die Hoffnung auf die Ewigkeit und der liebende Vater im Himmel hindurch scheint.
Ich bete, dass dieses Büchlein für viele Menschen ein Segen wird! Ich bin dem Autoren dankbar, dass er seine Geschichte aufgeschrieben hat – es ist eine Botschaft, die, wie ich denke, anderen Menschen in ähnlicher Situation wieder Mut machen kann und Glauben weckt."

24.02.16 11:14 | Konrad Eißler

(ohne Titel)

"Gestern erlebten wir eine heilige Stunde. ""Diagnose: Hoffnung"" berührte uns ganz tief. Dieses Büchlein ist zu einem seltenen Trostbüchlein geworden, einem Wegbegleiter für Hoffnungslose.
Es tut den Dienst jenes Mitwanderers am Ostermorgen. ""Da wurden ihre Augen geöffnet."" Jesus ist da. Diese Botschaft kommt so bescheiden daher. Form und Inhalt stimmen überein. Kein Satz zu viel, keine unnötigen Ausschweifungen, keine Nebensätze. Danke für diese großartige Botschaft. Auch unsere Gebete begleiten diese Edition. Möge sie noch vielen zum Wegbegleiter werden."

22.02.16 09:50 | LB

(ohne Titel)

"Eine bewegende Lebensgeschichte einer Frau, die unglaubliche Leiden durchgemacht hat. Im tiefsten Tal des Todesschattens strahlte ihr Glaube heller als die Finsternis die sie umringte. Als der Boden unter ihren Füßen schwand, klammerte sie sich an ihrem Herrn fest. Ihre Geschichte macht Betroffenen Mut und zeigt wo die Quelle des Trostes zu finden ist - bei dem Herrn, in dessen Hand wir uns fallen lassen können. Egal was uns zustößt!
Dieses Heft ist ein gutes Mitbringsel das man kranken oder leidenden Menschen schenken kann. Es ist auch recht günstig (und kommt trotzdem nicht billig rüber) so dass man es gut in Krankenhäusern oder Arztpraxen auslegen kann."

Ähnliche Produkte

Neu
Machete Maik - Von der Klinge zum Kreuz
Als Dealer und Rocker war "Machete-Maik" Gewalttäter und Suchender zugleich. Drogen, Gewalt und Verschwörungstheorien bestimmten sein Leben – bis Jesus Christus ihm begegnete. Gemeinsam mit seinem Bruder begann er die Bibel zu lesen, ließ sich taufen und erlebte radikale Veränderung. Heute erzählt Maik von Vergebung, seiner neuen Identität und echter Freiheit. Diese packende Biografie macht Mut: Niemand ist zu weit weg für Gottes Liebe – und auch dein Leben kann sich verändern, wenn du dich auf Jesus einlässt.

8,90 €
Neu
Jenseits der Formeln
Dr. rer. nat. Markus Blietz ist promovierter Astrophysiker und war lange überzeugt vom Urknall, der Evolution und einem naturalistischen Weltbild.Durch wissenschaftliche Fragen, Konflikte im Forschungsbetrieb und eine persönliche Krise beginnt er, an seinen Überzeugungen zu zweifeln. In diesem bewegenden autobiografischen Bericht beschreibt er seinen Weg vom skeptischen Forscher zum gläubigen Christen. Er erläutert, warum er heute die biblische Darstellung zentraler Aspekte der Erd- und Weltgeschichte für zuverlässig hält – und sieht darin keinen Widerspruch zu wissenschaftlichen Erkenntnissen. Der Leser begleitet ihn von seiner frühen Begeisterung für Naturwissenschaft über die Suche nach Schwarzen Löchern bis zu den Ereignissen, die sein Weltbild erschütterten. Der Irrtum des Naturalismus wird schließlich offenbar, als Gott sich auf ganz persönliche Weise zu erkennen gibt. Das Buch lädt dazu ein, das eigene Weltbild kritisch zu hinterfragen, und bietet zugleich persönliche Einblicke und Argumente für den christlichen Glauben.

3,90 €
Neu
Womit habe ich das alles verdient?
Womit habe ich das alles verdient? Haben Sie sich diese Frage auch schon einmal gestellt? Was tun, wenn sich die Ereignisse überschlagen und man in eine tiefe Krise rutscht? Das Leben läuft nicht immer glatt. Wo finde ich Hilfe, wenn die Not am größten ist? Sechs Frauen und sechs Männer berichten in diesem Buch, was ihnen Trost und Hilfe in schweren Zeiten gab, wo sie Antworten fanden und wie sich ihr Leben radikal änderte. Alle Berichte sind wahre Begebenheiten von ganz unterschiedlichen Personen, die eins gemeinsam haben: Sie kamen mit dem Buch in Kontakt, das die Welt am meisten verändert hat. Einige dieser Berichte wurden aufgezeichnet; diese Kurzvideos können über den jeweils abgedruckten QR-Code angesehen werden. 

2,50 €
Neu
Schrei aus der Tiefe
Krankheit, Not und Leid sind allgegenwärtig. Doch wo ist Gott in dem allen? Warum lässt er so viel Leid zu? Warum greift er nicht ein – wenn es ihn denn gibt? In diesem Buch berichten Menschen darüber, wie sie in verzweifelten und scheinbar ausweglosen Situationen Trost und Hilfe gefunden haben. Volker: In einem Sanatorium im Harz erlebt Volker den Tiefpunkt seines Lebens. Während quälende Fragen den ans Bett gefesselten Familienvater umtreiben, legt der Soziale Dienst seiner Frau die Scheidung nahe ... Gabi: Nach einem turbulenten Jahr als Hauseltern in einem Freizeitheim freuen sich Gabi und ihre Familie auf eine besinnliche Weihnachtszeit. Doch stattdessen beginnt ein Kampf auf Leben und Tod. Martin und Margitta: Frisch verheiratet wünscht sich Martin viele Kinder – am besten eine ganze Fußballmannschaft. Doch mit seinem erstgeborenen Sohn wird er niemals Fußball spielen können ... Christa: Ein schwerer Verkehrsunfall ihres Mannes bringt das junge Familienglück ins Wanken. Wird er überleben? Wird er wieder gesund? Und was, wenn er ein Pflegefall bleibt? Günther und Burkhard: Günther träumt davon, wenigstens einmal im Leben einen Sonnenaufgang in den Bergen sehen zu können. Doch dieser Wunsch wird sich weder für ihn noch für seinen Freund Burkhard jemals erfüllen. Neuauflage 2026

Ab 3,20 €
Neu
Fahndungserfolg
Polizisten und Polizistinnen berichten von ihrer alltäglichen Arbeit, von Bewahrungen und Herausforderungen, von Gebetserhörungen und wundersamen Wendungen. Sie alle haben erlebt: Gott ist mit ihnen, egal, ob auf Streife, in der Dienststelle oder zu Hause. Lassen Sie sich mit hineinnehmen in ihre Geschichten!

Ab 1,90 €
Neu
Auf der Suche - Murats Geschichte mit Jesus
Für viele der in Deutschland lebenden jungen Muslime ist das Christentum eine fremde Religion, über die sie kaum etwas wissen und über die sie niemand informiert. Innerlich zerrissen zwischen der Religion und strengen Tradition ihrer Eltern und dem Anpassungsdruck an die westliche Gesellschaft mit ihrem freizügigen Lebensstil suchen viele dieser jungen Menschen Orientierung für ihr Leben. Dabei sind sie vielfach offen für das Evangelium. Dieses evangelistische Verteilbuch richtet sich an in Deutschland geborene junge Muslime. Ausgehend vom Schöpfungsbericht der Bibel werden u.a. die Fragen nach Gott, dem Sinn des Lebens und dem Problem der Sünde besprochen und sehr einfühlsam aus biblischer Sicht dargestellt. Der größte Teil des Buches enthält jedoch Lebensberichte von Muslimen, die zum Glauben an Jesus Christus gefunden haben. Besonders für jugendliche Christen ist dieses Verteilbuch eine ausgezeichnete Möglichkeit, um mit ihren muslimischen (Schul-)Freunden oder Kollegen ins Gespräch über Jesus Christus und das Evangelium zu kommen. Neuauflage 2026

2,90 €
Neu
Auf der Suche - Özlem begegnet Jesus
Drei ehemalige Musliminnen erzählen, wie sie zum Glauben an Jesus Christus gefunden haben. Außerdem werden Themen wie Gottes Liebe, Vergebung, Geborgenheit und Jesus Christus behandelt. Dieses Verteilbuch hilft, mit jungen Musliminnen ins Gespräch zu kommen. Neuauflage 2026

2,90 €
Ich war Terrorist
Terror erschrickt uns, rüttelt uns aber auch auf. Denn die großen Fragen des Lebens sind für Terroristen dieselben wie für uns. In diesem Buch liest du von drei Terroristen und einem, der es werden wollte. Wie sie im Terror keine Lösung mehr sahen – und wie sie eine Antwort auf ihre brennenden Fragen fanden.Neuauflage 2025

Ab 1,40 €
Hoffnung im Leid
Nancy Guthrie gibt in diesem Buch ein beeindruckendes Zeugnis, wie der Glaube an Gott durch Zeiten des Leidens trägt. Sie erzählt, wie sie zwei Kinder mit dem Zellweger-Syndrom zur Welt bringt und beide nach kurzer Zeit sterben. Schritt für Schritt nimmt sie den Leser in ihr Erleben, ihre Fragen, ihre Zweifel und Trauer hinein. Indem sie ihre eigene Geschichte von erschütterndem Verlust und aufkeimender Hoffnung mit der biblischen Geschichte von Hiob verbindet, nimmt sie den Leser an die Hand und führt ihn auf einen Weg durch den Schmerz – direkt zum Herzen Gottes. Dieses Buch spricht alle an, die mit Krankheit und Leid konfrontiert sind. Es bietet eine Ermutigung für jeden, der gerade durch Zeiten der Not geht, ob aufgrund eines schweren Verlustes oder einer anderen Enttäuschung. Seelsorgern und allen, die Menschen in der Trauerphase begleiten, zeigt das Buch anschaulich, wie auch im Leid Hoffnung entstehen kann. • Erzählt autobiographisch das bewegende Zeugnis von Nancy Guthrie • Für Christen und Nichtchristen mit Leiderfahrungen • Bietet wertvolle Impulse für Seelsorger und Trauerbegleiter

Ab 11,92 €
Neu
'ne Tass' Kaff' umsonst
In diesem Buch erzählen Menschen davon, wie sie durch Kontakt zu gläubigen Christen - vielleicht im Gespräch bei einre Tasse Kaffee - Gott kennenlernten. Diese Begegnung mit Gott war ein Wendepunkt in ihrem Leben. Die Menschen, die hier berichten, kommen aus ganz unterschiedlichen Verhältnissen, haben verschiedene Lebensläufe. Aber gerade in ihrer Verschiedenheit machen diese erstaunlichen und bewegenden Lebensgeschichten eines deutlich: Egal wie man bisher gelebt hat egal woher man kommt, zu Gott kann man so kommen, wie man ist. Hermann Fürstenberger (Jg.1957), verheiratet, 3 Kinder, ist seit 1984 Jugendreferent der Barmer Zeltmission.

Ab 2,20 €
Neu
Der letzte Held der Titanic
Als im April 1912 die Titanic ihre Jungfernfahrt nach New York bestritt, reiste mit ihr auch ein Prediger, der unterwegs zur Moody Church in Chicago war. John Harper sollte dort eine Zeitlang predigen und womöglich der neue Pastor werden. Doch dann geschah die Katastrophe. Harper half bis zuletzt, die Passagiere nicht allein vor dem leiblichen Tod zu retten, sondern zeigte ihnen die Rettung für ihre Seele. Dieses Buch schildert das Leben und Wirken von John Harper und das dramatische Geschehen auf dem Ozeanriesen. Dabei beschreibt es auch bewegende Schicksale einzelner Passagiere. Mitarbeiter von John Harper und Leute, die durch ihn zum Glauben kamen, bestätigen seinen Dienst. Der abschließende Teil rollt die Tragödie noch einmal als die Illustration auf, die auch der Regisseur James Cameron nannte: Wir fahren alle auf der Titanic. Ihr Untergang ist nicht nur eine der bekanntesten Katastrophen der Welt, sondern auch ein Spiegelbild für den Stolz und das Versagen des Menschen und ein Ruf zur Umkehr. Neuauflage 2026

7,90 €
Neu
Gott und mein 40-Tonner
Fünf Jahre lang lebte Helga Blohm ihren Traum und fuhr als Berufskraftfahrerin mit dem Lkw quer durch Europa – als eine der wenigen Frauen in einer Männerdomäne. In diesem Buch berichtet sie lebendig und anschaulich von ihren Abenteuern unterwegs, von brenzligen Situationen, großer Kameradschaft unter den Kollegen und immer wieder vom Staunen über Gottes wunderschöne Schöpfung. Ihre Aufzeichnungen sind eine Mischung aus Reiseberichten, knallhartem Lkw- Fahrer-Alltag und Erfahrungen mit Gott – Jesus Christus –, an den sie fest glaubt.  inkl. 16 Seiten farbiger Bildteil Neuauflage 2026 

14,90 €

Kunden kauften auch

Neu
Henry A. Ironside
Henry Allan Ironside (1876-1951) war kein Träumer, kein Philosoph und kein Mann, der nur schöne Worte machte. Vielmehr war er ein Mann der Tat. Nahezu ununterbrochen "in Bewegung" für Christus. Über 50 Jahre lang. Sein Leben und Schreiben, sein Dienst als Evangelist und Bibellehrer - all das hatte ein Ziel: Menschen, mit denen er in Kontakt kam, sollten etwas vom Wesen Christi spüren - von all seiner Macht, Herrlichkeit, Liebe und Treue. Mit seinem Reisedienst in den USA und darüber hinaus wollte er Männer und Frauen ermutigen, sich dem Herrn willig und völlig hinzugeben. Diesen Auftrag hat er bis zuletzt treu ausgeführt. Die Biografie eines Mannes, der die richtigen Prioritäten hatte: von Gott gesandt, den Menschen zugewandt, das Ziel im Blick! Neuauflage 2026

16,90 €
Neu
Satans Trickkiste
Glaubst du wirklich, dass die Bibel Gottes Wort ist? Jesus soll der einzige Weg zu Gott sein?! Den Teufel gibt es wirklich?!Tagtäglich werden wir mit derartigen Fragen konfrontiert. Heutzutage werden Inhalte der Bibel vehement hinterfragt und andere Überzeugungen massiv propagiert. Diese Entwicklung überrascht nicht: Schon auf den ersten Seiten der Bibel versucht die Schlange (der Teufel), Eva mit aller List in die Irre zu führen.  Sechs verschiedene Tricks, die der Teufel dabei benutzt, werden hier unter die Lupe genommen. Wenn du sein Vorgehen besser durchschaust, bist du imstande, dich mit Hilfe des Herrn Jesus wirksamer gegen seine Attacken wehren zu können. Am Ende des Buches erfährst du, warum dein Herr auch in dieser Beziehung das perfekte Vorbild ist: Ständig mit ihm in Verbindung zu sein, ist die beste Gegenstrategie!

Ab 3,90 €
Frauen der Bibel (NT) - Leporello 15
Maria, die Mutter Jesu, Elisabeth, Maria Magdalena, Maria & Martha, Lydia, Priscilla, Phöbe, Tabitha. Die Begegnungen Jesu mit verschiedenen Frauen in ihren jeweiligen Lebenssituationen gehören zu den bewegendsten Episoden der Evangelien. Auch an anderen Stellen im Neuen Testament kommt Frauen eine wichtige Rolle zu. Diese inspirierende Studienfaltkarte zeichnet in pointierter Weise Geschichte und Wesen von 14 dieser Frauen nach und zeigt, was daraus zu lernen ist.

2,99 €
Neu
Brunnen Bibelatlas
Der beliebte, kompakte Brunnen Bibelatlas: • 30 vierfarbige Karten • von Abraham bis zu den frühchristlichen Gemeinden • Hintergrundinformationen zu jeder Karte • Ortsregister  Die Bibel ist voll von Ortsangaben und Reisebeschreibungen: Von Abrahams großer Reise aus Ur ins Land Kanaan bis hin zu den Missionsreisen des Paulus. Aber wo lag eigentlich Mesopotamien? Wo durchquerte Mose mit den Israeliten das Rote Meer? Wo befand sich Kadesch-Barnea, einer der wichtigsten Lagerplätze der Israeliten bei ihrer 40-jährigen Wanderung durch die Wüste? Oder Ninive die Stadt, die der Prophet Jona so weit wie möglich hinter sich lassen wollte? Auf 32 Seiten bieten die detailgenauen Reliefkarten dieses Bibelatlasses einen Überblick über die Geografie der Bibel: Wo fanden die in der Bibel geschilderten Ereignisse statt? Wo lagen wichtige Orte? Welche Reiserouten werden beschrieben? Wo lagen die verschiedenen beschriebenen Völker und Nationen und welche Grenzen hatten die Gebiete der Stämme Israels? Dieser durchgehend vierfarbige Bibelatlas veranschaulicht biblische Geschichte in hervorragender Weise. Sehr empfehlenswert für den Unterricht in der Gemeinde sowie für das persönliche Bibelstudium. "Der Bibelatlas kam zuerst 1989 heraus und ist seitdem in mehr als 25 Sprachen weltweit übersetzt worden. Für die überarbeitete Ausgabe 2003 wurde jede Karte neu erstellt. Dabei wurden digitale Quellen genutzt und jeder Ort wurde überprüft und aktualisiert. Dazu kommt eine neue Auswahl von Fotografien und das Register wurde sorgfältig überarbeitet und überprüft. Wir haben alle Anstrengungen unternommen, um dafür zu sorgen, dass dieses Werkezeug für das Bibelstudium für den Leser im 21. Jahrhundert so nützlich wie möglich ist." Tim Dowley12. Auflage 2025 

11,00 €
Auf den Spuren des Unsichtbaren
"Auf den Spuren des Unsichtbaren" ist ein begleitendes Buch zur gleichnamigen Wanderaustellung. Beide laden zu einer Spurensuche ein. Denn wer sich aufmerksam in der Natur umsieht, entdeckt faszinierende Tatsachen: • hochleistungsfähige molekulare Maschinen in winzigen Zellen • erstaunlich flexible Haftkraft von Gecko-Füßen • detaillierte Zeichnung einer Ameise auf dem Flügel eines Falters • überraschende Entdeckungen im Fossilbericht der Erdgeschichte • exakt abgestimmte Position der Erde im Sonnensystem • komplexe Verknüpfungen von 100 Milliarden Nervenzellen zu einem bewusstseinsfähigen Gehirn • und vieles mehr ... Welche Rückschlüsse lässt eine solche Spurensuche zu? "Auf den Spuren des Unsichtbaren" lädt zu einer offenen Spurensuche ein und gibt Einblicke in spannende naturwissenschaftliche Forschungsergebnisse. Entdecke die Spuren des Unsichtbaren!

20,00 €
Neu
Müslischale "Kompass"
Passend zur Tasse "Kompass" gibt es auch eine Müslischale, modernes Design mit Windrose in Blautönen und sinnstiftender Aussage "DIE BIBEL – Mein Kompass".Material: Porzellan Größe: Höhe ca. 6,5 cm, Inhalt ca. 0,4 lVerpackung: In stabiler Geschenkbox im selben Design – auch ideal zur Aufbewahrung kleiner Dinge

11,95 €
Weltgeschichte im Visier des Propheten Daniel
Ist Weltgeschichte die Summe aller Zufälle? Es gibt viele philosophische Systeme und Ideologien, mit denen uns eine bestimmte Betrachtungsweise der Geschichte angeboten wird. Doch auf die Frage nach der Zukunft können alle diese Gedankengebäude nur Spekulationen anbieten. Roger Liebi zeigt dagegen auf, dass sich die Bibel grundlegend davon unterscheidet. Keine Religion oder Ideologie kann eine so detaillierte Prophetie vorweisen, die sich über Jahrhunderte und Jahrtausende erstreckt und sich unfehlbar erfüllt. Die Bibel steht hier allein. Schon das Buch Daniel enthält mehr als 200 Weissagungen, die sich in der Weltgeschichte erfüllt haben. Der Leser wird staunen, mit welcher Genauigkeit die Prophetien Daniels in Bezug auf die Weltgeschichte eingetroffen sind!

2,90 €