Elberfelder Kinderbibel

Elberfelder Kinderbibel

22,00 €*

Artikel-Nr 273918000
ISBN 978-3-89436-918-7
Verlag SCM Brockhaus / CV
Seiten 424
Erschienen 01.06.2016
Artikelart Hardcover, 17,2 x 24 cm

"Wir möchten dich mitnehmen auf eine Reise. Hast du Lust uns zu begleiten?"
Die Frage zu Beginn macht deutlich, was diese Kinderbibel leistet: Obwohl die Texte sich im Stil der Elberfelder Bibelübersetzung stark am Grundtext orientieren, sind sie dennoch in einem Sprachduktus gehalten, der auch für Kinder leicht verständlich ist. Um ihnen einen Eindruck von der Fülle und Vollständigkeit der Bibel zu vermitteln, sind Texte mit aufgenommen worden, die für Kinderbibeln untypisch sind, wie z.B. Teile aus den Paulusbriefen oder den Prophetenbüchern.
Jedes Kapitel enthält den Hinweis auf die Referenzstelle in der Erwachsenenbibel die liebevollen Illustrationen von Judith Arndt machen die Geschichten lebendig.

Eine echte Empfehlung für Kinder ab 6 Jahren!

Autor: Martina Merckel-Braun

2 von 2 Bewertungen

5 von 5 Sternen


100%

0%

0%

0%

0%


Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


27.10.23 14:49 | Deborah

Sehr empfehlenswert

Wir lesen mit unseren Kindern seit Jahren in dieser Kinderbibel und sind immer wieder dankbar für diese grundtextnahe Übertragung in eine verständliche Sprache. Wir schätzen es sehr, dass sie ohne Spekulationen und Ausschmückungen auskommt und gleichzeitig Tatsachen in einen verständlichen Zusammenhang setzt. Die Auswahl der Geschichten geht über "die Basics" hinaus. Der Schriftsatz in zwei Spalten bereitet Leseanfänger auf das Lesen in der "Große-Leute-Bibel" vor, die dadurch entstehenden vielen silbengetrennten Wörter erschweren jedoch den Lesefluss von ungeübten Lesern.
Ganz allgemein ist es für die Kinder aus unserer Sicht ein Gewinn, dass es für sie selbstverständlich wird, die Elberfelder Bibeln nicht als unüberwindbare Hürde sondern als Teil des Alltags kennenzulernen.

03.03.07 20:10 | Erik Erstfeld

(ohne Titel)

Nach der Meinung meiner Frau und meiner eigenen eine der besten, wenn nicht DIE beste Kinderbibel. Sie hält sich eng am biblischen Text, ohne drumrum etwas zu erfinden und ist dabei gut verständlich. Unsere fünfjährige Tochter ist beim Vorlesen ganz dabei, obwohl sie doch noch allerhand Verständnisschwierigkeiten hat.

Ähnliche Artikel

Nicht Verfügbar
Gottes Wort ist spitze!
Wer in der Gemeinde mit Kindergruppen arbeitet, ist ständig auf der Suche nach neuem Material, um biblische Geschichten ansprechend und wirkungsvoll zu vermitteln. Dieses Buch bietet über 200 Entwürfe für Jungscharstunden, Kindergottesdienst, Kinderbibelwochen und andere Gelegenheiten. Sie folgen dem Inhalt der Elberfelder Kinderbibel und verwenden damit ein Werkzeug, das Kindern einen sehr direkten Zugang zum biblischen Text ermöglicht. Neben einem Teil, der Begriffserklärungen und theologische Anmerkungen bietet und der Mitarbeiter in die eigene Auseinandersetzung mit dem Text führen soll, finden sich Anregungen fürs Gespräch in der Gruppe, für die kreative Umsetzung der Bibeltexte, Hinweise auf Lieder, Bastelanleitungen und vieles mehr.

14,90 €
Elberfelder Kinderbibel - Das Neue Testament
Die Texte von Martina Merckel-Braun und Judith Arndts Bilder machen die Bibel für Grundschüler verständlich, ohne sich ausschmückend vom Original zu entfernen. Im Stil der Elberfelder Bibelübersetzung orientieren sich die Bibelgeschichten stark am Grundtext, entsprechen aber dem Sprachschatz der Kinder und ihrer Erfahrungswelt. Neben der kompletten Elberfelder Kinderbibel gibt es nun auch diese günstige Verteilausgabe mit dem Neuen Testament.

4,99 €

Ähnliche Produkte

Neu
Das große Erzählbuch zur biblischen Geschichte
Die beliebte Kinderbibel von Anne de Vries als neu gestalteten Ausgabe! Alle Bilder wurden liebevoll neu illustriert (s/w) und auch der Umschlag präsentiert sich in neuem Gewand. Der bewährte Text von Anne de Vries bleibt dabei unverändert und sorgt weiterhin für vertraute Lesefreude. Wer kennt sie nicht, die biblischen Geschichten von Noah und der Arche, von Abraham, Mose und dem Volk Israel, von Simson oder David und Goliat? Und die Geschichten von Jesus und seinen Jüngern, von der Kreuzigung und Auferstehung? Sie befinden sich alle in dieser Kinderbibel, dazu aber auch viele weniger bekannte Texte wie von Hagar und Ismael oder von Debora. Anne de Vries vermittelt die ganze Vielfalt der biblischen Botschaft und erzählt spannend, lebendig und mit vielen Details. Zum Lesen und Vorlesen bestens geeignet!Dieser Kinderbibel-Klassiker wurde bereits in mehr als 30 Sprachen übersetzt.Der Autor Anne de Vries (1904–1964) versteht es, die Geschichten des Alten und Neuen Testaments sehr anschaulich und spannend zu erzählen. Nicht nur Kinder, auch Erwachsene lassen sich von seiner Art zu erzählen faszinieren. Die bewährte Vorlesebibel weckt die Liebe zu biblischen Geschichten und lässt verborgene Schätze neu entdecken.

19,90 €
Neu
Die Königsherrschaft Gottes – Das Alte Testament
Von Anfang bis Ende erzählt die Bibel eine großartige, spannende Geschichte, die über tausende von Jahren hinweg in 66 Büchern aufgeschrieben wurde. Im Mittelpunkt dieser größten aller Geschichten steht die Königsherrschaft Gottes.Schon vor der Erschaffung der Welt war es Gottes Plan, seine Königsherrschaft auf der Erde zu errichten. Es sollte ein Reich der Liebe und Freude sein, das kein Ende hat. Doch die Menschen lehnten sich gegen Gott auf, weil sie lieber selbst herrschen wollten. Wie sollte es nun weitergehen?Den ersten Teil dieser spannenden Geschichte nennt man das "Alte Testament". Hier erfährst du, wie Gott an seinem Plan festhielt, obwohl die Menschen gegen ihn rebellierten. Aufgrund seiner großen Liebe gab er ihnen eine Reihe von Versprechen, die man "Bünde" nennt. Durch diese Bünde errichtet Gott seither seine Königsherrschaft auf der Erde. Bis heute!Hinweise für Eltern: Diese besondere Kinderbibel ist für Kinder im Alter zwischen 4–12 Jahren geeignet. Textnah: Folgt dem Text der Bibel, ohne ihn zu vereinfachen oder seine Bedeutung zu verändern. Thematisch: Konzentriert sich auf Gottes Bundesversprechen und das zentrale Thema seiner Königsherrschaft. Christuszentriert: Jedes Kapitel verweist auf die Sehnsucht und das Bedürfnis nach der Ankunft des verheißenen Königs. Gründlich: Enthält viele wichtige Geschichten, die oft übersprungen werden. Vertiefend: Jedes Kapitel endet mit einer Zusammenfassung, mit Fragen und einem Gebet.

Ab 39,00 €
Neu
Die Königsherrschaft Gottes – Paket Altes & Neues Testament
Von Anfang bis Ende erzählt die Bibel eine großartige, spannende Geschichte, die über tausende von Jahren hinweg in 66 Büchern aufgeschrieben wurde. Im Mittelpunkt dieser größten aller Geschichten steht die Königsherrschaft Gottes.Schon vor der Erschaffung der Welt war es Gottes Plan, seine Königsherrschaft auf der Erde zu errichten. Es sollte ein Reich der Liebe und Freude sein, das kein Ende hat. Doch die Menschen lehnten sich gegen Gott auf, weil sie lieber selbst herrschen wollten. Wie sollte es nun weitergehen?Den ersten Teil dieser spannenden Geschichte nennt man das "Alte Testament". Hier erfährst du, wie Gott an seinem Plan festhielt, obwohl die Menschen gegen ihn rebellierten. Aufgrund seiner großen Liebe gab er ihnen eine Reihe von Versprechen, die man "Bünde" nennt. Durch diese Bünde errichtet Gott seither seine Königsherrschaft auf der Erde. Bis heute!Den zweiten Teil dieser spannenden Geschichte nennt man das "Neue Testament". Hier erfährst du, wie der König Jesus selbst zu den Menschen kam, um sie von Sünde, Satan und dem Tod zu retten. Es ist die Geschichte von Jesu Geburt, seinem sündlosen Leben, seinem Tod am Kreuz, seiner Auferstehung und der Entstehung seiner Gemeinde, zu der auch wir heute gehören dürfen. Wo alle Menschen versagten, hat Jesus gesiegt! Er ist der Einzige, der Gottes Königsherrschaft wiederherstellen kann.Hinweise für Eltern: Diese besondere Kinderbibel ist für Kinder im Alter zwischen 4–12 Jahren geeignet. Textnah: Folgt dem Text der Bibel, ohne ihn zu vereinfachen oder seine Bedeutung zu verändern.Thematisch: Konzentriert sich auf Gottes Bundesversprechen und das zentrale Thema seiner Königsherrschaft. Christuszentriert: Jedes Kapitel verweist auf die Sehnsucht und das Bedürfnis nach der Ankunft des verheißenen Königs. Gründlich: Enthält viele wichtige Geschichten, die oft übersprungen werden. Vertiefend: Jedes Kapitel endet mit einer Zusammenfassung, mit Fragen und einem Gebet. Das Alte Testament und Neue Testament im preiswerten Paket (65,00 € statt 80,00 €).

65,00 €
Neu
Entdecke die Bibel - Gesamtausgabe
Die beliebte Kinderbibel als Sonderedition in einem Band (Altes und Neues Testament), in wertigem Leinen-Einband und mit Lesebändchen. 240 spannende Geschichten aus dem Alten Testament zeigen, wie Gott in früheren Zeiten handelte und was die Menschen damals mit ihm erlebten. 125 spannende Erzählungen aus dem Neuen Testament zeigen, wie Gottes Plan sich erfüllte, indem Jesus Christus auf die Erde kam und für unsere Sünden starb. Darüber hinaus berichten sie von der Entstehung und der Mission der Gemeinde Christi. Ergänzt durch farbige Bilder sollen sie unseren Kindern helfen, Gott besser kennenzulernen. Damit die biblischen Wahrheiten sich besser einprägen, sollen die Fragen Hilfestellung geben und zum weiteren Nachdenken anregen. 365 Tage - 365 Erzählungen - 365 Bilder - 365 x 3 Fragen zum Nachdenken - 7 Landkarten

40,00 €
Andachten für die ganze Familie
In der Bibel gibt es zahlreiche Geschichten, aber eigentlich ist es eine einzige – die ergreifende Geschichte Gottes mit den Menschen. In diesen 185 Andachten lesen wir von dem großen Rettungsplan Gottes durch Jesus Christus. Jansen erzählt in einem warmherzigen und seelsorgerlichen Ton ausgewählte Geschichten aus der gesamten Heiligen Schrift, erklärt diese und wendet sie auf unser Leben an. Ausdrucksstarke Bilder machen diese biblischen Geschichten vor unseren Augen lebendig. Anschließende Fragen sind für Klein und Groß eine Herausforderung, die dazu ermutigt, die Andacht genau zu lesen und den vorgeschlagenen Bibeltext zu Rate zu ziehen. Die Antworten finden sich direkt darunter. Für einen idealen Abschluss der Andacht werden evangeliumszentrierte Lieder zum Lob Gottes vorgeschlagen. Dieses lehrreiche Buch ist eine Bereicherung für jedes Haus und eignet sich gut für die Familienandacht, für die Sonntagsschule oder als Geschenk. Jung und Alt werden sich schon auf die nächste Andacht freuen und darauf, weitere in der Bibel verborgene Schätze zu entdecken. Seit mehr als 75 Jahren hat dieses Buch die Familienandachten bereichert und das Leben vieler Christen geprägt. Es wurde in etliche Sprachen übersetzt, um Menschen mit dem Evangelium von Jesus Christus zu erreichen.Was ist das Besondere an diesem Buch? 1. Zu jeder Geschichte gibt es passende Bibelstellen zum gemeinsamen Lesen. 2. Die biblischen Geschichten werden erzählt, erklärt und auf das eigene Leben angewandt. 3. Christus, Sein Evangelium und Sein Reich stehen in diesem Buch im Zentrum. 4. Dem Sünder werden die Forderungen Gottes vor Augen geführt, und er wird zur Buße aufgerufen. 5. Die Geschichten haben eine durchschnittliche Lesezeit von etwa 9 Minuten – genau richtig für eine Familienandacht. 6. Für ein vertiefendes Gespräch werden Fragen zur Andacht gestellt. 7. Die Antworten auf die Fragen sind ausführlich und oft auch praktisch. 8. Die Bilder sind sehr realistisch und kunstvoll von einem Künstler in verschiedenen Maltechniken gemalt: Ölgemälde, Acrylgemälde, (Pastell-)Kreide, Bleistift, Kohle. 9. Bei der Auswahl der Lieder wurde darauf geachtet, dass der Text bibeltreu und die Melodie ehrwürdig ist. 10. Diese hochwertige Verarbeitung ist wichtig, damit das Buch täglich benutzt werden kann, lange erhalten bleibt und geschätzt wird.Adriaan Jansen (1903–1964) war vor allem in reformierten Kreisen geschätzt und als hervorragender Autor von Kinderbüchern bekannt. Er veröffentlichte 1948 den ersten Teil der Biblischen Geschichten aus dem Alten Testament und im Jahr darauf aus dem Neuen Testament. Jansen war auch Gründer und Chefredakteur der christlichen Familienzeitschrift "GezinsGids".3. überarbeite Auflage 2025

54,90 €
Neu
Gottes großes Versprechen - Kinderbibel
Einführungspreis bis zum 15.12.2025: 23,90€, danach 27,90€.  Die Kinderbibel "Gottes großes Versprechen" zeigt Kindern ab 2 Jahren, dass Gott treu ist und sie liebt. Sie enthält 92 liebevoll illustrierte Erzählungen aus der Bibel. Jede einzelne Bibelgeschichte stellt dabei eine Verbindung zu den großen Versprechen her, die Gott gibt und erfüllt. Die Bibel eignet sich perfekt als erste Kinderbibel und kann in Familien, Kindergärten und im Kindergottesdienst eingesetzt werden. 

Ab 22,32 €
Neu
"Die kleinen Propheten" - Paket
Dieses Buchpaket beinhaltet alle zwölf Bücher der Reihe "Die kleinen Propheten".Zum Vorteils-Preis von 45€ statt 60€.Die Bücher des Pakets: Obadja & die EdomiterHabakuks LiedZephanjas HeldHaggais FestJoel & HeuschreckenNahum & NiniveJonas ReisenMaleachis letzte MahnungHosea und die Liebe GottesAmos und Gottes ernste WarnungMichas HoffnungSacharjas Ermutigung

45,00 €
Neu
Michas Hoffnung
Micha predigte nach der Zeit des Königs Salomo und vor der Zerstörung des Tempels durch die Babylonier. Die Israeliten wollten nicht hören, was der Prophet ihnen ankündigte: "Kein Stein wird hier auf dem anderen bleiben, und ihr werdet in die Fremde geführt werden. Gott straft eure Bestechlichkeit und Bosheit." Doch Micha hatte auch eine frohe Botschaft für Israel und für uns: "Gottes Zorn dauert nicht ewig. Aus der kleinen Stadt Bethlehem wird ein Retter kommen, der Israel und die Welt erlösen wird."

5,00 €
Neu
Amos und Gottes ernste Warnung
Amos war ein Hirte, der treu für seine Schafe sorgte – so wie Gott für seine Menschen. Eines Tages hörte er die Stimme des HERRN - wie die Stimme eines Löwen. Er bekam den Auftrag, das Volk zu warnen: "Gott hat euch erwählt, aber ihr denkt nur an euch und unterdrückt euren Nächsten. Euer Glaube und eure Gottesdienste sind nur noch Formsache. Kehrt um zu mir!" Aber niemand wollte auf Amos hören. Selbst als Gott Plagen ins Land schickte, weigerten sich die Menschen umzukehren. Immer wieder bat Amos um Gnade für das Volk, und Gott erhörte ihn.

5,00 €
Neu
Hosea und die Liebe Gottes
Hosea bekam von Gott einen Auftrag, wie es ihn nur einmal gab und nie wieder geben wird: Er sollte Gomer heiraten, eine böse und untreue Frau. Durch diese Ehe wollte Gott den Israeliten zeigen, dass er sie liebt und immer wieder annimmt - und dass einmal ein König und Retter kommen wird, der alle Menschen liebt.

5,00 €
Neu
Sacharjas Ermutigung
Sacharja war ein Mann, zu dem Gott im Traum sprach. In sieben Visionen erfuhr der Prophet, was Gott von seinem Volk erwartet, und was in Zukunft geschehen wird. Die Israeliten sollen nicht müde werden, Gutes zu tun - und endlich den Tempel fertigbauen. Gott selbst wird ihre Feinde vernichten, und Jerusalem wird blühen. Denn es wird ein "Spross" kommen - ein Nachfahre Davids, der sein Volk erlösen und ein ewiges Friedensreich aufrichten wird.

5,00 €
Neu
Meine kleine Stickerbibel - Das erste Weihnachtsfest
Wunderschön illustriert und praktisch zum Mitnehmen. Dieser Band der kleinen Stickerbibel für Kinder ab 4 Jahren erzählt in einfachen Worten sieben biblische Geschichten nach und enthält eine Doppelseite mit vielen Stickern. Mithilfe der Sticker können die Kinder die Geschichte mitgestalten und beschäftigen sich auf diese Weise intensiver mit den biblischen Erzählungen. Ein toller Stickerspaß mit Bibelgeschichten.Jedes Heft enthält 7 biblische Geschichten und 1 Doppelseite mit vielen bunten Stickern. Das Heft "Das erste Weihnachtsfest" enthält folgende Geschichten: • In Betlehem • Die Hirten auf dem Feld • Im Stall • Alle Zimmer belegt! • Jesus wird geboren • Engel bringen gute Nachrichten • Das Kind in der KrippeNeuauflage 2025Nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren! Achtung: verschluckbare Kleinteile - Erstickungsgefahr! Dekorationsartikel - kein Spielzeug. Verwendung nur unter Aufsicht Erwachsener.

4,00 €

Kunden kauften auch

#WEIHNACHTEN
"Weihnachten! Ein paar freie Tage, Zeit mit der Familie und lecker essen. Mit Gott hat das alles nicht viel zu tun! – Echt nicht?" Ein hochwertiges, ansprechend gestaltetes Give-Away zu Weihnachten im handlichen Format. Mit kurzem, direkten Text und klarer Botschaft für junge Lesemuffel.Sehr gut geeignet für Verteileinsätze auf Fußgängerzonen oder bei Events. HINWEIS: Für größere Mengen erstellen wir gerne ein gesondertes Angebot. Auch ein individueller Eindruck ist möglich, sprechen Sie uns einfach an oder schreiben Sie an kontakt@leseplatz.de.

Ab 0,35 €
Porzellantasse "Gedanke Gottes"
Hochwertige Tasse aus Porzellan mit tollem Design aus Blumenkranz und filigranen Gräsern. Die wunderbare Aussage "Du bist ein Gedanke Gottes" Psalm 139 macht die Tasse zu einem persönlichen Geschenk für alle Gelegenheiten. Besonders schön: Die Innenseite und der Henkel sind bei der elegant geformten Tasse hellrosa veredelt. Verpackt in passender Geschenkbox, die sich zum Aufbewahren und Sammeln von Kleinigkeiten wie Haarspangen, Schmuck etc. eignet. Material: Porzellan Größe: Tasse Höhe 11 cm, ca. 0,35 l InhaltIn passender Geschenkbox verpackt Spülmaschinengeeignet

11,95 €
Glücklich sind ... Englisch
Die Botschaft der Bibel leicht verständlich und nachvollziehbar auf den Punkt gebracht und so, dass nichts Wichtiges fehlt. Eine klare und schnörkellose Kurzfassung des Evangeliums. Ideal zum Weitergeben an Suchende und Zweifelnde. Klappentext: Vergeblich ist die Mühe eines jeden Menschen, das sinnerfüllte Leben zu erreichen. Vergeblich alle Religiosität und alle guten Werke, um mit Gott in Verbindung zu treten. Vergeblich alle Gottsuche in der Natur und Philosophie. Der Weg zu Gott ist hoffnungslos verbaut. Und der Mensch spürt das. Deswegen hat er keinen Frieden. Bewusst oder unbewusst begibt sich der Mensch auf die Suche nach Gott. Die Sehnsucht nach dem verlorenen Paradies quält ihn. Mit aufopfernder Energie und unermüdlicher Anstrengung versucht er, die Trennung zwischen sich und Gott irgendwie zu überwinden. Der Mensch trägt die Spuren der Schöpferhand Gottes. Zu Ihm hin ist er erschaffen. Nicht Selbstfindung und Selbstzweck sind sein Lebensziel. Der Sinn des Daseins liegt allein in Gott. Wer nach dem Sinn des Lebens fragt, kommt an der Gottesfrage nicht vorbei. Er wird sie stellen. Irgendwann. Gott hat die Ewigkeit in das Herz des Menschen gelegt. (Prediger 3,11)

Ab 1,00 €
Zwei Stühle im Universum
Francis A. Schaeffer war ein brillianter Denker. So sah er in seinem Buch "Wie können wir denn leben?" eine antigöttliche Entwicklung voraus und umriss sie klar. In diesem Heft geht es nun um einen Auszug aus seinem Buch "Tod in der Stadt". Das, was Schaeffer so herausragend macht, ist eben nicht nur sein scharfsinniges Denken, sondern die Fähigkeit, scheinbar komplizierte Sachverhalte einfach und verständlich auszudrücken. Genau das ist ihm in dieser Geschichte so meisterhaft gelungen. All unsere weltanschaulichen Diskussionen lassen sich auf exakt diesen Sachverhalt reduzieren: Es gibt nur zwei Stühle – und die Frage ist, auf welchem der Beiden sitzt du!? Heft 9 der SchriftStück-Reihe ➤ "Die SchriftStück-Reihe" – ein Stück Schrift!       Echte Schätze – zu klein für ein Buch - und zu wichtig, um vergessen zu werden ...

1,95 €
Liebenswerter Alltag 2026 - Familienplaner
Der edle Terminplaner in hochwertigem Design mit 5 Spalten zur Familienorganisation. 12 Kalenderblätter mit ausgesuchten Bibelversen in Deutsch oder Englisch. Dieser Kalender stammt aus der Fatzer alive Serie, welches man an den Beigetöne und der minimalistischen Gestaltung sehen kann.Dieser Kalender ist durch seine goldene Spiralbindung ein besonderer Hingucker in Ihrem Zuhause. Format: 22 x 45 cm, Spiralbindung

13,95 €
Gottes Wort für jeden Tag 2026 - Abreißkalender
Ein seit vielen Jahren beliebter Bibelvers-Abreißkalender in großer Schrift (Elberfelder Übersetzung).Die ausgewählten Bibelsprüche tragen besonders evangelistischen, anspornenden und ermunternden Charakter, so das sich jeder täglich angesprochen fühlt. Ein Bibelleseplan führt im Lauf von drei Jahren durch die ganze Bibel. Zum Aufhängen (Rückwand) oder Hinstellen (integrierter Aufsteller).Die Rückwand ist beidseitig verwendbar.

6,90 €
Schlachter 2000 Großdruckausgabe - Hardcover
Eine Großdruckausgabe der Schlachter 2000 im Hardcover-Einband schwarz.Fadengehefteter Textblock mit hervorragend klarem und großem Schriftbild. Ohne Parallelstellen, aber mit einigen Erklärungen biblischer Wörter als Fußnoten sowie ein 47-seitigen Anhang mit kurzer Sach- und Worterklärungen, wertvollen Zusatzinformationen wie Maße und Gewichte; Zeitangaben der Bibel; die wichtigsten Weissagungen über Christus und ihre Erfüllung; die wichtigsten Reden und Taten Jesu Christi in Übersichtstabellen und Karten bieten Hilfen für den Bibelleser. Schlachter Version 2000 - wortgetreu, verständlich und kraftvoll in der Sprache. Die seit vielen Jahrzehnten bewährte und beliebte Bibelübersetzung von Franz Eugen Schlachter wurde im Jahr 2002 (NT 1999) vollständig überarbeitet herausgegeben. Neben einer behutsamen Veränderung des Textes von 1951 wurde der gesamten Übersetzung nun der Textus Receptus (für das Neue Testament) als Grundlage gegeben. Neben Luthers Übersetzung von 1545/1912 ist diese Bibelausgabe damit nun die einzige Bibelübersetzung des deutschsprachigen Raumes, die wieder auf den Textus Receptus setzt. Damit wurde an alte reformatorische Tradition angeknüpft und die sogenannten "kritischen Textausgaben" von Nestle/Aland bewußt nicht als Basis für das Neue Testament gewählt. Die Schlachter 2000 nimmt damit einen herausragenden Stellenwert unter allen deutschen Bibelübersetzungen ein.Diese volkstümliche, gut verständliche Bibel verbindet die Vorzüge ihrer sprachlichen Ausdruckskraft mit der Genauigkeit der Grundtextwiedergabe. Angenehm und flüssig zu lesen eignet sie sich gut für das persönliche Lesen wie auch für das Bibelstudium oder der Verkündigung. Aufgrund ihrer klaren, gut verständlichen und seelsorgerlichen Sprache ist sie gerade auch für die Kinder- und Jugendarbeit gut geeignet, ebenso als missionarische Bibel für die Weitergabe an dem Glauben fernstehende Menschen.

39,90 €