Die Bibel - Russisch-Deutsch - Leder

Eine Taschenausgabe mit Fadenheftung im Hardcover-Einband schwarz (Balacron). Mit zahlreichen Parallelstellen und erklärenden Fußnoten und einer Einleitung zu jedem biblischen Buch. Ein 96-seitiger Anhang mit ausführliche Sach- und Worterklärungen sowie wertvolle Zusatzinformationen wie die wichtigsten Weissagungen über Christus als Messias, die wichtigsten Reden und Taten Jesu Christi, Stiftshütte und Tempel, Anregungen zum Bibellesen, Bibelleseplan und 8 farbige Karten bieten Hilfen für den Bibelleser. Die Schlachter Version 2000 - wortgetreu, verständlich und kraftvoll in der SpracheDie seit vielen Jahrzehnten bewährte und beliebte Bibelübersetzung von Franz Eugen Schlachter wurde im Jahr 2002 (NT 1999) vollständig überarbeitet herausgegeben. Neben einer behutsamen Veränderung des Textes von 1951 wurde der gesamten Übersetzung nun der Textus Receptus (für das Neue Testament) als Grundlage gegeben. Neben Luthers Übersetzung von 1545/1912 ist diese Bibelausgabe damit nun die einzige Bibelübersetzung des deutschsprachigen Raumes, die wieder auf den Textus Receptus setzt. Damit wurde an alte reformatorische Tradition angeknüpft und die sogenannten 'kritischen Textausgaben' von Nestle/Aland bewußt nicht als Basis für das Neue Testament gewählt. Die Schlachter 2000 nimmt damit einen herausragenden Stellenwert unter allen deutschen Bibelübersetzungen ein.Diese volkstümliche, gut verständliche Bibel verbindet die Vorzüge ihrer sprachlichen Ausdruckskraft mit der Genauigkeit der Grundtextwiedergabe. Angenehm und flüssig zu lesen eignet sie sich gut für das persönliche Lesen wie auch für das Bibelstudium oder der Verkündigung. Aufgrund ihrer klaren, gut verständlichen und seelsorgerlichen Sprache ist sie gerade auch für die Kinder- und Jugendarbeit gut geeignet, ebenso als missionarische Bibel für die Weitergabe an dem Glauben fernstehende Menschen.

Die Postkarte „Jeden Morgen neu“ aus der liebevoll gestalteten Kollektion „Ins Herz gesät“ ist ein besonderer Gruß, der Ermutigung, Hoffnung und Gottes Beistand vermittelt. Sie eignet sich ideal, um einem geliebten Menschen täglich Mut zuzusprechen oder einfach ein Licht der Zuversicht zu schenken. Auf der Karte ist der inspirierende Bibelvers aus Psalm 143,8 abgedruckt: „Lass mich am Morgen deine Gnade erfahren, denn ich setze mein Vertrauen auf dich; Zeige mir den Weg, den ich gehen soll, denn auf dich richte ich meine Sinne!“ Diese Worte laden dazu ein, jeden Tag neu auf Gottes Führung und Liebe zu vertrauen und Kraft für die täglichen Herausforderungen zu schöpfen. 

Entdecke die Postkarte aus der „Meisterwerke“-Kollektion des Bolanz Verlags, die mit ihrer nostalgischen Naturzeichnung eine tiefe Verbundenheit zur Schöpfung ausdrückt. Das Motiv zeigt eine europäische Wildkatze, die ruhig auf einem Stein liegt – ein Sinnbild für Geduld und Hoffnung. Der Bibelvers aus Römer 8,25: „Wenn wir aber auf das hoffen, was wir nicht sehen, dann warten wir darauf mit Geduld.“ verleiht der Karte eine inspirierende Botschaft, die ermutigt, Vertrauen und Ausdauer im Glauben zu bewahren. Mit ihrer hochwertigen Gestaltung eignet sich diese Karte ideal, um ermutigende Worte zu senden, sei es zu besonderen Anlässen oder einfach, um Hoffnung und Zuversicht zu teilen. Die Kombination aus Naturmotiv und biblischem Zitat macht sie zu einem besonderen Gruß, der Eindruck hinterlässt.  Text auf der Vorderseite: „Wenn wir aber auf das hoffen, was wir nicht sehen, dann warten wir darauf mit Geduld. Römer 8,25"   

Die Postkarte „In guten Händen“ aus der liebevoll gestalteten Kollektion „Ins Herz gesät“ ist ein besonderer Gruß, der Ermutigung, Vertrauen und Gottes Fürsorge vermittelt. Sie eignet sich ideal, um einem geliebten Menschen Trost, Zuversicht und liebevolle Gedanken zu schenken – sei es in herausfordernden Zeiten oder einfach als Zeichen der Wertschätzung. Auf der Karte ist der Bibelvers aus 1. Petrus 5,7 abgedruckt: „Alle eure Sorge werft auf ihn; denn er sorgt für euch.“ Diese Worte erinnern daran, dass wir unsere Sorgen vertrauensvoll in Gottes Hand legen dürfen und dass Er stets für uns sorgt – ein liebevoller Impuls für Herz und Seele.

Das komplette Lukas-Evangelium der Übersetzung Schlachter 2000 in einer griffigen, kleinformatigen Ausgabe (7,4 x 10,5 cm). Ob zur persönlichen Weitergabe oder zum großflächigem Streuen, diese Verteil-Evangelium ist hierfür bestens geeignet! Den wertvollen Inhalt unterstreicht der ansprechend gestaltete mattgoldene Umschlag.

Viele Christen möchten auch im 21. Jahrhundert die Bibel auf Grundlage des ursprünglichen Textes lesen, den auch die Reformatoren benutzten. Bis 1912 basierte die Lutherbibel - ebenso wie die King-James-Bibel im angelsächsischen Sprachraum - auf dem Textus Receptus. Begründete Hinweise neuerer Forschung und berechtigte Textänderungen wurden überprüft und ggf. berücksichtigt - ideologische oder durch den Zeitgeist begründete Veränderungen dagegen abgelehnt. Schon 1522 hat Martin Luther bei der Übersetzung des Neuen Testamentes "dem Volk aufs Maul geschaut". Seine kraftvolle Ausdrucksweise prägte die Weiterentwicklung der deutschen Sprache, Bildung und Kultur. Auch für die Textüberarbeitung der Luther21 gilt das Prinzip, eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen. Geläufige Lutherausdrücke bleiben erhalten. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen hingegen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Man kann einige Grundsätze nennen, z. B.:• Markante Luther-Ausdrücke wurden wieder eingeführt wie "um ... willen" statt "wegen"• Veraltete Wörter wurden durch elegantere bzw. verständlichere ausgetauscht, z. B. "seid einmütig" statt "habt einerlei Sinn" (1)• Wörtliche Rede Gottes bzw. Jesu wird wieder mit "sprach" eingeleitet statt mit "sagte" (2)• Im AT wurden ungenaue Wiedergaben aus dem Hebräischen korrigiert, z. B. "er thront" statt "er sitzt"• Im NT wurde an vielen Stellen der Begriff „Fleisch" wieder verwendet statt der Umschreibungen, in denen es um den Gegensatz zwischen "Geist" und "Fleisch" geht.Anmerkungen:(1) "einerlei" wird heute verwendet im Sinne von "egal", "gleichgültig": Das ist mir einerlei.(2) "sagte" ist oft für das Reden Gottes zu banal, z.B. 1.Mos. 1,3: Und Gott sprach/sagte: es werde Licht Die Luther21-Übersetzung ist die Revision und nachfolgende Ausgabe der Textversion 2009 (eheml. NeueLuther-Bibel).

Versende inspirierende Grüße mit dieser eindrucksvollen Postkarte aus dem Bolanz Verlag, gestaltet zur Jahreslosung 2026. Der Bibelvers aus Offenbarung 21,5: „Gott spricht: Siehe, ich mache alles neu!“ steht im Zentrum und wird von filigran illustrierten Rosen umrankt. Dieses Motiv symbolisiert Wachstum, Erneuerung und die beständige Schönheit der Schöpfung. Die Jahreslosung 2026 lädt dazu ein, Gottes Versprechen der Erneuerung bewusst wahrzunehmen. Sie erinnert daran, dass Veränderungen Teil von Gottes Plan sind und Hoffnung schenken können. Die Postkarte vereint diesen tiefgründigen Bibelvers mit einem zeitlosen Design, das ideal für persönliche Botschaften, christliche Grüße oder besondere Anlässe geeignet ist. Text auf der Vorderseite:  "Gott spricht: Siehe ich mache alles neu! Offenbarung 21,5"