Die Bibel - Russisch-Deutsch

Hardcover / Kunstleder
Sydonalübersetzung - Schlachter 2000

Die Bibel - Russisch-Deutsch

Hardcover / Kunstleder
Sydonalübersetzung - Schlachter 2000

34,95 €*

Artikel-Nr 561084000
ISBN 978-3-936850-84-0
Verlag Lichtzeichen Verlag
Seiten 2245
Erschienen 10.07.2019
Artikelart Hardcover, Kunstleder, 16,5 x 23,8 cm

Hardcovereinband in Kunstleder mit Goldprägung.
Diese Bibel ist zweispaltig gesetzt. Die linke Spalte führt fortlaufend die russische Synodalübersetzung, jeder Vers beginnt mit einem neuen Absatz. Parallel dazu in der rechten Spalte der deutsche Bibeltext der Schlachter 2000 Übersetzung.

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Ähnliche Artikel

Die Bibel - Russisch-Deutsch - Leder
Diese Bibel ist zweispaltig gesetzt, die linke Spalte führt fortlaufend die russische Synodalübersetzung, jeder Vers beginnt mit einem neuen Absatz. Parallel dazu in der rechten Spalte die deutsche Übersetzung Schlachter 2000.

75,00 €

Ähnliche Produkte

Elberfelder Bibel 2006 - Deutsch / Englisch
Die Elberfelder Bibel als zweisprachige Ausgabe, dem deutschen Bibeltext wird eine englische Übersetzung gegenübergestellt, die der New American Standard Bible entnommen ist. Zweispaltig gesetzt stehen auf einer Höhe Vers für Vers der deutsche Text und der englische Text nebeneinander. Die Elberfelder Bibel zeichnet sich im Vergleich mit anderen deutschsprachigen Bibelübersetzungen insbesondere durch ihre Nähe zum Grundtext aus, den sie mit weitgehend wörtlicher Exaktheit wiedergibt. Dabei bleibt sie für den Leser trotzdem gut verständlich. Die New American Standard Bible wird in der englischsprachigen Welt als eine der wörtlichsten Übersetzungen des 20. Jahrhunderts angesehen. Dies ist vor allem auf die Ziele der Übersetzer zurückzuführen, die im Vorwort der NASB genannt werden: 1. Die Veröffentlichung sollte dem Original treu bleiben. 2. Sie sollte grammatisch korrekt sein. 3. Sie sollte verständlich sein. 4. Sie sollte Jesus Christus gerecht werden in der Weise, wie das Wort Gottes Ihn beschreibt. Wie der Name bereits andeutet, ist die NASB eine Revision der ASB (American Standard Version) aus dem Jahre 1901. Ein Neues Testament der NASB erschien erstmals 1963, die Gesamtbibel 1971, eine revidierte Version 1995. An der aktualisierten NASB (1995) waren mehr als 20 Übersetzer, durchweg konservative Bibelgelehrte, mit verschiedenen konfessionellen Hintergründen beteiligt.

55,00 €
Neues Testament russisch - Großdruck
Neues Testament als Großdruck-Ausgabe in russischer Sprache, Synodalübersetzung

15,00 €
Neues Leben. Die Bibel - Deutsch / Englisch
Einen neuen Zugang zu Gottes Wort bietet diese zweisprachige Bibelausgabe. Der deutsche und der englische Bibeltext stehen in zwei Spalten direkt nebeneinander. So kann man zwei moderne und alltagsnahe Übersetzungen – die "Neues Leben"-Bibel und die "New Living Translation" – direkt miteinander vergleichen und damit zugleich seine Sprachkenntnisse auffrischen oder ausbauen. Mit 8 Seiten Kartenmaterial und Lesebändchen

52,00 €
Die Bibel - Russisch-Deutsch - Leder
Diese Bibel ist zweispaltig gesetzt, die linke Spalte führt fortlaufend die russische Synodalübersetzung, jeder Vers beginnt mit einem neuen Absatz. Parallel dazu in der rechten Spalte die deutsche Übersetzung Schlachter 2000.

75,00 €
Neues Testament mit Psalmen - russisch (Hardcover)
Das Neue Testament in russischer Sprache, handlich und praktisch zum Mitnehmen oder Verschenken in wertigem Hardcover-Einband.

3,90 €
Neues Testament mit Psalmen & Sprüchen - russisch
Ein Neues Testament mit Psalmen und Sprüche in der russischen Synodal-Übersetzung.

Ab 1,40 €
Das Neue Testament - Deutsch-Persisch
Die neue zweisprachige Ausgabe der Gute Nachricht Übersetzung verbindet Menschen, denn sie enthält das Neue Testament auf Deutsch und Persisch. Die Bibeltexte sind parallel angeordnet und eigenen sich deshalb hervorragend dazu, gemeinsam gelesen zu werden.

12,99 €
Die Bibel - Ukrainisch (schwarz)
Die Bibel in Ukrainisch im schwarzen Hardcover-Umschlag.

8,50 €
Bibel russisch - Standardausgabe Hardcover zweifarbig
Eine Bibel in russische Synodalübersetzung, Hardcover-Einband in zweifarbigen, illustriertem Umschlag, ohne Parallelstellen, zweispaltig gesetzt.

10,50 €
Bibel - Ukrainisch
Die Bibelübersetzung „Ukrainian Modern Translation“ wurde von der Ukrainischen Bibelgesellschaft veröffentlicht. Mehr als 25 Jahren Übersetzungsarbeit aus dem Hebräischen und Griechischen stecken in dieser Bibelübersetzung. Sie enthält die kanonischen Schriften des Alten und des Neuen Testaments.

23,50 €
Bibel russisch - Standardausgabe Hardcover weinrot
Eine Bibel in russische Synodalübersetzung, Hardcover-Einband in Kunstleder mit Goldprägung, ohne Parallelstellen, zweispaltig gesetzt.

10,50 €
Neues Testament - Ukrainisch
Новий Завіт (перекладач: Юрій Попченко) з вибраними псалмами.

5,00 €

Kunden kauften auch

Neu
Schlachter 2000 - Schreibrandausgabe mit Parallelstellen
Diese Bibel verfügt über Parallelstellen und Einführungen zu den Bibelbüchern der Schlachter-Studienbibel gleichzeitig gibt es am Rand viel Platz für persönliche Notizen. Die Schriftgröße entspricht der Schlachter 2000 Taschenbibel mit Paralellstellen. Bibelstudium ist wichtig - überlebenswichtig. Besonders in der heutigen Zeit, in der so viel vergessen geht, ist das geschriebene Wort unser Halt. Und noch viel mehr: Das Wort Gottes ist eine Quelle des Lebens. Eine wertvolle Hilfe sind dabei aber auch die Parallelstellen und der Studienführer, wie auch Gedanken über die Heilige Schrift aus Wortverkündigungen und wegweisende Hinweise in Kommentaren. Denn wer sich zurückzieht und alleine weise werden will, wird fehlgehen (vgl. z. B. Sprüche 18,1). Und dennoch ist ein persönliches Fundament die absolute Grundlage. Der Herr zeigt uns auch ganz persönlich Zusammenhänge und Gedanken auf, die unser Herz noch näher an unseren Herrn Jesus Christus bringen, der das Wort ist (vgl. Johannes 1). Das kann nun alles in eines zusammengefügt werden! Die vorliegende Schlachter-Bibel mit Schreibrand und Leseband verfügt über die gewohnten Parallelstellen der Schlachter-Studienbibel und deren Einführungen zu den Bibelbüchern, hat aber auch Platz für persönliche Notizen. Sie kann ein Werkzeug sein, vertiefte Erkenntnisse an einem Ort zu sammeln und im Überblick zu haben, wenn sie benötigt werden.  Schlachter Version 2000 - wortgetreu, verständlich und kraftvoll in der Sprache. Die seit vielen Jahrzehnten bewährte und beliebte Bibelübersetzung von Franz Eugen Schlachter wurde im Jahr 2002 (NT 1999) vollständig überarbeitet herausgegeben. Neben einer behutsamen Veränderung des Textes von 1951 wurde der gesamten Übersetzung nun der Textus Receptus (für das Neue Testament) als Grundlage gegeben. Neben Luthers Übersetzung von 1545/1912 ist diese Bibelausgabe damit nun die einzige Bibelübersetzung des deutschsprachigen Raumes, die wieder auf den Textus Receptus setzt. Damit wurde an alte reformatorische Tradition angeknüpft und die sogenannten "kritischen Textausgaben" von Nestle/Aland bewußt nicht als Basis für das Neue Testament gewählt. Die Schlachter 2000 nimmt damit einen herausragenden Stellenwert unter allen deutschen Bibelübersetzungen ein.Diese volkstümliche, gut verständliche Bibel verbindet die Vorzüge ihrer sprachlichen Ausdruckskraft mit der Genauigkeit der Grundtextwiedergabe. Angenehm und flüssig zu lesen eignet sie sich gut für das persönliche Lesen wie auch für das Bibelstudium oder der Verkündigung. Aufgrund ihrer klaren, gut verständlichen und seelsorgerlichen Sprache ist sie gerade auch für die Kinder- und Jugendarbeit gut geeignet, ebenso als missionarische Bibel für die Weitergabe an dem Glauben fernstehende Menschen.

60,00 €
Eine verschollene Erinnerung und die Sehnsucht nach einem Zuhause (8)
Merwürdige Dinge passieren in der Jugendherberge am Starnberger See. Sind das Feuer, die Überschwemmung und die Entführung eines Gastes nur Zufall oder steckt Sabotage dahinter? Antonias Familie droht der Verlust ihres Zuhauses - eine Gefahr, die sie und ihre Freunde Emma, Jaron und Franky alarmiert. Und welche Rolle spielt Franz Josef von Beilstein, der behauptet, die Seeburg gehöre ihm? Die vier vom See ermitteln und müssen herausfinden, welches Geheimnis sich in der Geschichte der Reihmanns verbirgt. Die 4 vom See - Abenteuerreihe für Kids ab 11 Jahren.Spannende Geschichten mit christlicher Botschaft!

16,00 €
Neu
Wozu ist mein Mund da?
Dieses Buch ist eine wertvolle Hilfe, um Kindern näherzubringen, wofür Gott ihren Mund geschaffen hat – nicht zum Beißen oder Lügen, sondern zum Lachen, Singen oder Kauen und um die Wahrheit zu sagen oder sich zu entschuldigen.Kinder erfahren auch, dass Jesus sie bedingungslos liebt – egal, was sie mit ihrem Mund anstellen. Er vergibt und hilft, sich zu verändern.• Viele fröhliche Klappen zum Entdecken • Bringt Kindern ab dem ersten Lebensjahr das Evangelium nahe • Teil der Reihe Kinderherz geprägt von Gott

Ab 11,12 €
Neu
Lotta und Luis - Jeder ist voll wertvoll (Heft)
Lotta ist traurig. Warum ist Mathe für sie so schwierig und für Luis nicht? Das ist ungerecht. Als Abdul vor dem Kiosk eine Geldbörse findet und behalten will, traut sich Luis nicht zu sagen, dass das nicht in Ordnung ist. Lotta schon. Später muss sogar Abdul zugeben, dass es gut war, auf Lotta gehört zu haben, weil die immer weiß, was richtig ist. Das ist voll wertvoll. Im vierfarbigen Heft befindet sich ein Code zum Download der Hör-Geschichte (MP3-Format). Dazu gibt es viele tolle Rätsel und Ausmalbilder.Für Kinder ab 6 Jahren.

6,99 €
Neu
Mit kleinen Händen Großes tun - Pappbuch
Paul, ein Junge vom Land, lernt, was es bedeutet, seinen Mitmenschen auch ohne besondere Fähigkeiten zu dienen. Er versteht, dass er in die Fußstapfen Jesu tritt, wenn er anderen hilft. Mit diesem Buch können Kinder schon früh lernen, wie auch sie den Bibelvers in die Tat umsetzen können: "Dient einander, jeder mit der Gnadengabe, die er empfangen hat, als gute Haushalter der mannigfaltigen Gnade Gottes." 1. Petrus 4,10

5,90 €
31 Andachten für die dunklen Zeiten in der Depression
In einunddreißig weisen, zutiefst einfühlsamen Andachtstexten hilft Ihnen der Seelsorger Ed Welch, die Dunkelheit, die Sie erleben, zu verstehen um den nächsten kleinen Schritt zu tun, der Ihnen heute möglich ist, inmitten Ihres Schmerzes ehrlich mit Jesus zu sprechen – und schließlich die mitfühlenden Worte Christi zu hören."Nur wenige Quellen von Leid sind weiter verbreitet und geheimnisvoller als Depressionen. Oft überfallen sie uns ohne Vorwarnung und stellen sich ohne erkennbaren Grund ein. In solchen Zeiten sehnen wir uns nach jemandem, der uns an die Hand nimmt und mit behutsamer Zuversicht voranlockt. Genau das tut Ed Welch in diesem kleinen Buch. Wie ein gütiger Freund verbringt er einen Monat mit uns, lehrt uns, leitet uns an und führt uns stets zu Gottes Wort." - Tim Challies

14,50 €
Jakob und das Eichhörnchen
Jakob und sein Opa beobachten ein Eichhörnchen. Es springt von Baum zu Baum ohne Angst zu haben, ob Jakob auch so mutig wäre?

1,50 €