Die Bibel - Russisch-Deutsch

Sydonalübersetzung - Schlachter 2000

Die Bibel - Russisch-Deutsch

Sydonalübersetzung - Schlachter 2000

29,95 €*

Artikel-Nr	561084000
ISBN	978-3-936850-84-0
Verlag	Lichtzeichen Verlag
Seiten	2245
Erschienen	10.07.2019
Artikelart	Hardcover, Kunstleder, 16,5 x 24 cm

Hardcovereinband in Kunstleder mit Goldprägung.
Diese Bibel ist zweispaltig gesetzt. Die linke Spalte führt fortlaufend die russische Synodalübersetzung, jeder Vers beginnt mit einem neuen Absatz. Parallel dazu in der rechten Spalte der deutsche Bibeltext der Schlachter 2000 Übersetzung.

6.Auflage 2019

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Anmelden

Ihre E-Mail-Adresse

Ihr Passwort

Keine Bewertungen gefunden. Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen.

Ähnliche Artikel

Die Bibel - Russisch-Deutsch Goldschnitt mit integriertem Reißverschluß

Diese Bibel ist zweispaltig gesetzt, die linke Spalte führt fortlaufend die russische Synodalübersetzung, jeder Vers beginnt mit einem neuen Absatz. Parallel dazu in der rechten Spalte die deutsche Übersetzung Schlachter 2000.

75,00 €

Ähnliche Produkte

Elberfelder Bibel 2006 - Deutsch / Englisch

Die Elberfelder Bibel als zweisprachige Ausgabe, dem deutschen Bibeltext wird eine englische Übersetzung gegenübergestellt, die der New American Standard Bible entnommen ist. Zweispaltig gesetzt stehen auf einer Höhe Vers für Vers der deutsche Text und der englische Text nebeneinander. Die Elberfelder Bibel zeichnet sich im Vergleich mit anderen deutschsprachigen Bibelübersetzungen insbesondere durch ihre Nähe zum Grundtext aus, den sie mit weitgehend wörtlicher Exaktheit wiedergibt. Dabei bleibt sie für den Leser trotzdem gut verständlich. Die New American Standard Bible wird in der englischsprachigen Welt als eine der wörtlichsten Übersetzungen des 20. Jahrhunderts angesehen. Dies ist vor allem auf die Ziele der Übersetzer zurückzuführen, die im Vorwort der NASB genannt werden: 1. Die Veröffentlichung sollte dem Original treu bleiben. 2. Sie sollte grammatisch korrekt sein. 3. Sie sollte verständlich sein. 4. Sie sollte Jesus Christus gerecht werden in der Weise, wie das Wort Gottes Ihn beschreibt. Wie der Name bereits andeutet, ist die NASB eine Revision der ASB (American Standard Version) aus dem Jahre 1901. Ein Neues Testament der NASB erschien erstmals 1963, die Gesamtbibel 1971, eine revidierte Version 1995. An der aktualisierten NASB (1995) waren mehr als 20 Übersetzer, durchweg konservative Bibelgelehrte, mit verschiedenen konfessionellen Hintergründen beteiligt.

55,00 €

Neues Leben. Die Bibel - Deutsch / Englisch

Einen neuen Zugang zu Gottes Wort bietet diese zweisprachige Bibelausgabe. Der deutsche und der englische Bibeltext stehen in zwei Spalten direkt nebeneinander. So kann man zwei moderne und alltagsnahe Übersetzungen – die "Neues Leben"-Bibel und die "New Living Translation" – direkt miteinander vergleichen und damit zugleich seine Sprachkenntnisse auffrischen oder ausbauen. Mit 8 Seiten Kartenmaterial und Lesebändchen

49,99 €

Nicht Verfügbar

Neues Testament - Ukrainisch

Новий Завіт (перекладач: Юрій Попченко) з вибраними псалмами.

5,00 €

Neues Testament mit Psalmen - russisch (Hardcover)

Das Neue Testament in russischer Sprache, handlich und praktisch zum Mitnehmen oder Verschenken in wertigem Hardcover-Einband.

3,90 €

Neues Testament mit Psalmen & Sprüchen - russisch

Ein Neues Testament mit Psalmen und Sprüche in der russischen Synodal-Übersetzung.

Ab 1,40 €

Das Neue Testament - Deutsch-Arabisch

Diese Ausgabe des Neuen Testaments enthält den deutschen Bibeltext (Elberfelder Übersetzung 2003 - Edition CSV Hückeswagen) und den Text des Neuen Testaments in arabischer Sprache (Van-Dyck-Übersetzung). Der Text steht Vers für Vers nebeneinander und eignet sich damit ideal für arabisch sprechende Menschen, die in die deutsche Sprache hineinfinden wollen. Diese sehr günstige Ausgabe ist ideal zum Weitergeben und Verteilen geeignet!

Ab 3,00 €

Die Bibel - Russisch-Deutsch Goldschnitt mit integriertem Reißverschluß

75,00 €

Neues Testament russisch - Großdruck

Neues Testament als Großdruck-Ausgabe in russischer Sprache, Synodalübersetzung

9,50 €

Das Neue Testament - Deutsch-Persisch

Die neue zweisprachige Ausgabe der Gute Nachricht Übersetzung verbindet Menschen, denn sie enthält das Neue Testament auf Deutsch und Persisch. Die Bibeltexte sind parallel angeordnet und eigenen sich deshalb hervorragend dazu, gemeinsam gelesen zu werden.

12,99 €

Nicht Verfügbar

Elberfelder Bibel 2006 - Deutsch / Englisch

49,99 €

Bibel russisch - Standardausgabe Hardcover zweifarbig

Eine Bibel in russische Synodalübersetzung, Hardcover-Einband in zweifarbigen, illustriertem Umschlag, ohne Parallelstellen, zweispaltig gesetzt.

8,50 €

Bibel russisch - Standardausgabe Hardcover weinrot

Eine Bibel in russische Synodalübersetzung, Hardcover-Einband in Kunstleder mit Goldprägung, ohne Parallelstellen, zweispaltig gesetzt.

8,50 €

Kunden kauften auch

Näher am Original?

Streit um die Bibel - das hat es nun wahrlich schon öfter gegeben. Aber es tauchen immer wieder neue Spielarten auf. Seit einigen Jahren geht es dabei vermehrt um den "Textus Receptus", einer Grundtextzusammenstellung aus Bibel-Handschriften, die Erasmus von Rotterdam im 16. Jahrhundert herausgegeben hatte und auf der die ursprüngliche Übersetzung Martin Luthers beruhte. Nun sind inzwischen eine große Fülle anderer Bibel-Handschriften gefunden worden. Die meisten Wissenschaftler gehen heute davon aus, dass man den Textbestand des Textus Receptus als veraltet ansehen kann. Andere allerdings sind der Meinung, dass vielmehr die neueren Funde und die theologische Grundtendenz der an ihnen arbeitenden Wissenschaftler die Bibel unzuverlässiger gemacht, wenn nicht gar verfälscht haben. Der Textus Receptus sei demgegenüber "näher am Original". Keine Frage: Es handelt sich um eine Fachdiskussion. Doch erstaunlich viele Nicht-Fachleute haben hierzu Stellung bezogen, und es kommt innerhalb christlicher Kreise zu Grabenkämpfen im Hinblick auf die "Bibeltreue". Dieses Buch soll eine wertvolle Handreichung sein für die, die gut informiert mitreden möchten. Karl Heinz Vanheiden fasst die (nicht einfache) Diskussion in ihren wesentlichen Punkten so zusammen, dass auch der Laie sie verstehen kann. Diese Ausgabe enthält einen Anhang 16 Farbtafeln mit Abbildungen der wichtigsten Bibelhandschriften.

14,95 €

Fahrradklingel

Farbe: Schwarz

Text auf der Klingel: "Gott hört mich"; mit Smiley; Durchmesser 3cm

3,95 €

LED-Taschenlampe "Herr, zeige mir den richtigen Weg" - blau

LED-Taschenlampe aus Aluminium, mit 9 LEDs, Handschlaufe, inklusive 3 AAA-Batterien, Text "Herr, zeige mir den richtigen Weg". Psalm 86,11

8,95 €

Ein kleines Mädchen nach dem Herzen Gottes

Hier ist nun eine süße Poesie von Elizabeth George für kleine Mädchen. Wieder mit Gemälden der bekannten Künstlerin Judy Luenebrink ("Gottes Weisheit für kleine Männer") zeigt Elizabeth George was Gott in einem kleinen Mädchen nach Seinem Herzen bewirkt: Ein Herz voller Liebe, Sanftmut, Treue, Freundlichkeit und Güte, Selbstbeherrschung, Freude und Frieden. Mit wunderschönen Gemälden und leicht zu erlernenden Reimen ist dies das perfekte Geschenk für Ihr kleines Mädchen. Ein Bildband für Mädchen im Alter von etwa 3-7 Jahren. Klappentext:Dieses sorgfältig ausgearbeitete und herzliche Buch ist ein wahres Juwel. Darin erkunden wir den großen Schatz Gottes für ein Mädchen nach Seinem Herzen. Die lebensnahen Bilder geben dir eine kleine zusätzliche Vorstellung davon, wie Liebe, Freude und Frieden, ... im Alltag aussehen können. So lernst du in diesem Buch einige wertvolle Lektionen fürs ganze Leben. <iframe style="width:600px; height:338px;" src="https://www.yumpu.com/de/embed/view/vIpQiYF35mhMyu9x" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

15,90 €