Luther.heute - Die Bibel - Großdruck

Neues Testament
mit Psalmen & Sprüche

Luther.heute - Die Bibel - Großdruck

Neues Testament
mit Psalmen & Sprüche

9,95 €*

Artikel-Nr 179509020
ISBN 978-3-86603-425-9
Verlag Bolanz Verlag
Seiten 720
Erschienen 02.08.2021
Artikelart Hardcover, 12,6 x 18,5 cm

Auf der Grundlage der urheberfreien Luther-Übersetzung von 1912 wurde eine sprachliche Anpassung auf ein heute verständliches Deutsch vorgenommen, wobei der "Lutherklang" und Besonderheiten wie z. B. Psalm 23 oder das Vaterunser beibehalten wurden. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Das Ziel war es, möglichst nah am Urtext zu bleiben, die kraftvolle Sprache Luthers wirken zu lassen und doch eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Lutherübersetzung zu schaffen. Der Leser sollte nicht in jedem zweiten Vers über altertümlich klingende Begriffe stolpern, die das Verständnis erschweren. Trotzdem sind geläufige Lutherausdrücke erhalten geblieben. Theologische Kernbegriffe wie etwa "Buße" wurden unangetastet gelassen. Somit ist "Luther" in dieser Übersetzung weiterhin unverkennbar. Die Satzstellung wurde angepasst, wo sich die deutsche Redeweise.
Nah am Urtext, mit der kraftvollen Sprache Luthers, und doch gut verständlich in unsere Zeit sprechend.

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Ähnliche Produkte

Lutherbibel 1912 (NT:1998) - Standardausgabe
Diese bewährte Bibel basiert auf der Lutherbibel 1912. Das Neue Testament wurde sprachlich überarbeitet und entspricht der Lutherbibel 1998.

10,00 €
Luther.heute - Die Bibel
Auf der Grundlage der urheberfreien Luther-Übersetzung von 1912 wurde eine sprachliche Anpassung auf ein heute verständliches Deutsch vorgenommen, wobei der "Lutherklang" und Besonderheiten wie z. B. Psalm 23 oder das Vaterunser beibehalten wurden. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Das Ziel war es, möglichst nah am Urtext zu bleiben, die kraftvolle Sprache Luthers wirken zu lassen und doch eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Lutherübersetzung zu schaffen. Der Leser sollte nicht in jedem zweiten Vers über altertümlich klingende Begriffe stolpern, die das Verständnis erschweren. Trotzdem sind geläufige Lutherausdrücke erhalten geblieben. Theologische Kernbegriffe wie etwa "Buße" wurden unangetastet gelassen. Somit ist "Luther" in dieser Übersetzung weiterhin unverkennbar. Die Satzstellung wurde angepasst, wo sich die deutsche Redeweise.Nah am Urtext, mit der kraftvollen Sprache Luthers, und doch gut verständlich in unsere Zeit sprechend. Sonderausgabe im Miniformat (7,5 x 12 cm) mit Fadenheftung und flexiblem Plastikeinband.

3,50 €
Luther 1912 Großoktavbibel
Die Lutherbibel in der Textfassung von 1912 ohne Apokryphen. Zweispaltig in Antiqua gedruckt, fettgedruckte Kernstellen. Erweiterter Anhang mit Familienchronik.

49,00 €

Kunden kauften auch

Paulus - Ein krasses Leben - CD
„Gnade gibt es hier nicht, hier herrscht das Gesetz!“ Unter diesem Motto lässt Paulus, ein extremer, religiöser Jude, selbst Kinder ins Gefängnis werfen. Durch die Begegnung mit Jesus kommt es zu einer 180 Grad Wende. Er lädt nun selbst Menschen ein, an Jesus zu glauben und erlebt auf seinen Missionsreisen Erstaunliches. Mit seinen Freunden reist er von Jerusalem durch das halbe römische Reich bis nach Europa. Dabei gerät er mehr als einmal in große Schwierigkeiten und Gefahren. Doch selbst Verfolgung, Schiffbruch und bösartige Widerstände können die Botschaft nicht aufhalten, die Paulus allen weitergibt und in die selbst die Römer im Rap mit einstimmen: Aus Gnade seid ihr errettet! Ein musikalisches Hörspiel mit einem spannenden Ritt durch die Geschichte der ersten Christen – packende Hörszenen und eingängige Melodien für alle Generationen! Mitreißende Lieder, die die Geschichte von Paulus eindrucksvoll begleiten. Klare christliche Botschaft in die heutige Zeit transportiert. Ein Album voller musikalischer Leckerbissen.2 Audio-CDs im Jewelcase, Musical-Hörspiel, Spielzeit: 1 Stunde 44 Minuten. Diese CD wurde in Koproduktion mit dem CLV Verlag herausgegeben.

15,00 €
%
Lotta und Luis und die Osterentdeckung - CD
Welches Geheimnis verbirgt sich hinter dem Haus im Wald? Lotta entdeckt mit anderen ein geheimnisvolles Haus im Wald. Wer da wohl wohnt? Als Lotta ihrem Bruder Luis davon erzählt, glaubt der ihr nicht. Lotta ist sauer. Am nächsten Tag erzählt sein Freund Joshua Luis auch von dem Haus. Luis hat ein schlechtes Gewissen, dass er Lotta nicht geglaubt hat. Mir geht es wie Thomas in der Ostergeschichte, denkt er. Am Nachmittag schleichen sich die Kinder vorsichtig an das Haus im Wald heran. Doch dann müssen sie ganz schnell ein Versteck suchen … Die sechsjährigen Zwillinge Lotta und Luis erleben viel in Gottes bunter Welt und lernen ganz nebenbei biblische Inhalte kennen. Auf dieser Oster-CD kannst du eine spannende Geschichte von Lotta und Luis hören, zudem die Ostergeschichte aus der Bibel, ein fröhliches Osterlied und zusätzlich gibts ein kreatives Booklet. Für Kinder ab 5 Jahren. CD, Spielzeit: 42 Minuten.

2,50 €
4,99 €
Eisen schärft Eisen 4.0
Vier ermutigende Vorträge für Männer: 01 Der Mann und seine Bibel Gorden WinterDu hast keine Ahnung, wie du deine Familie im Wort Gottes badest? (Eph 5,26) 02 Die Bibel und die Brüder Alex DückmannDu fragst dich, was Gott an Beröa ganz besonders vorbildlich findet? (Apg 17) 03 Die Bibel und der Auftrag Alex DückmannDu möchtest gerne, dass dein Herz wieder für Jesus brennt? (Lk 24,32) 04 Bienenwabe und Badewanne Gorden WinterDu weißt nicht, wie du für dich selbst Honig aus der Bibel beziehst? (Ps 19,11) MP3-CD im Digipack, Vorträge, Gesamtlaufzeit: 3:38 Stunden.

5,90 €
%
Lotta und Luis und der Kaninchendieb - Hörbuch
Bei den Zwillingen Lotta und Luis ist immer etwas los. Sie erleben allerhand Spannendes, aber auch ganz normale Dinge, die man so erlebt, wenn man ein Grundschulkind ist. Das Schulkaninchen verschwindet ausgerechnet an dem Wochenende, an dem die Zwillinge darauf aufpassen. Außerdem ist Luis dem Pausenbrotdieb auf der Spur und Lotta erlebt, wie ein Tag voller Vergesslichkeit ein besonders schönes Ende nimmt. In allen 52 Geschichten wird deutlich: Gott ist mit uns unterwegs! Inklusive Themenverzeichnis zu den Geschichten über: Mut, Angst, Ärger, Überraschungen, Ungerechtigkeit, Lügen, Vergesslichkeit, Verzeihen und vielen weiteren Themen. Jetzt als Hörbuch. Für Kinder ab 6 Jahren.

5,00 €
9,99 €
Himmelserbe (1) - Hörbuch
Ein Lehrer eröffnete seiner Jungenklasse kurz vor Weihnachten, dass sie das Fest dieses Jahr so feiern würden, wie sie es bisher noch nie erlebt hatten: "Wir wollen andere Menschen reich machen." Mit großen Augen schauten die Schüler ihren Lehrer an. Wie sollten sie das verstehen? Doch am Ende mussten sie zugeben: "Das war das schönste Weihnachsfest, das wir je erlebt haben!". Diese und neun weitere Geschichten erzählen, wie Jungen und Mädchen es lernen, andere reich zu machen und dabei selbst reich zu werden. 1. So möchte ich nicht 2. Das habt ihr für mich getan 3. Der Weihnachtsengel 4. Die Liebe ist doch stärker 5. Das schönste Geschenk 6. Geben ist seliger als Nehmen 7. Nein, ich fahre nicht nach Hause 8. Punkte sammeln für Jesus 9. Die Liebe sucht nicht das Ihre 10. Wie Marlene eine Mutter fand Für Jungen und Mädchen ab 10 Jahren. Gelesen von: Andreas Hermann, Luisa Olfert

6,90 €
Die verborgene Botschaft (2) - Hörbuch
In einer dunklen Novembernacht wird Kate durch Stimmengemurmel geweckt. Die Stimmen scheinen aus einem der unteren Räume des Farmhauses zu kommen. Kate schleicht die Treppe hinunter und lauscht einem Gespräch. Dabei erfährt sie, dass Papa Nordstrom eine Arbeit als Waldarbeiter in einem Holzfällercamp annehmen muss. Gerade hatten sie sich als Familie gefunden, und jetzt muss Papa fort. Zwei oder drei Monate während der schlimmsten Winterzeit wird er nicht auf der Farm sein. Wie werden sie ohne Papa durch den Winter kommen? Was ist, wenn etwas schiefläuft? Und tatsächlich: Auf unerklärliche Weise verschwinden Gegenstände auf der Farm. Kommen Kate und Anders auch diesmal dem Geheimnis auf die Spur? Für Jungen und Mädchen ab 9 Jahren, gesprochen von Ulrike Duinmeyer-Bolik. 1 MP3-CD im Jewelcase, Hörbuch, Laufzeit: 5 Stunden, 55 Minuten.

6,90 €