Luther.heute - Die Bibel - Großdruck

Neues Testament
mit Psalmen & Sprüche

Luther.heute - Die Bibel - Großdruck

Neues Testament
mit Psalmen & Sprüche

9,95 €*

Artikel-Nr 179509020
ISBN 978-3-86603-425-9
Verlag Bolanz Verlag
Seiten 720
Erschienen 02.08.2021
Artikelart Hardcover, 12,6 x 18,5 cm

Auf der Grundlage der urheberfreien Luther-Übersetzung von 1912 wurde eine sprachliche Anpassung auf ein heute verständliches Deutsch vorgenommen, wobei der "Lutherklang" und Besonderheiten wie z. B. Psalm 23 oder das Vaterunser beibehalten wurden. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Das Ziel war es, möglichst nah am Urtext zu bleiben, die kraftvolle Sprache Luthers wirken zu lassen und doch eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Lutherübersetzung zu schaffen. Der Leser sollte nicht in jedem zweiten Vers über altertümlich klingende Begriffe stolpern, die das Verständnis erschweren. Trotzdem sind geläufige Lutherausdrücke erhalten geblieben. Theologische Kernbegriffe wie etwa "Buße" wurden unangetastet gelassen. Somit ist "Luther" in dieser Übersetzung weiterhin unverkennbar. Die Satzstellung wurde angepasst, wo sich die deutsche Redeweise.
Nah am Urtext, mit der kraftvollen Sprache Luthers, und doch gut verständlich in unsere Zeit sprechend.

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Ähnliche Produkte

Neu
Die Bibel Martin Luther 1912 - Großdruck
Das gewählte Format macht diese Bibel einer breiteren Leserschaft zugänglich. Für viele ist es angenehmer, eine größere Schrift - die zudem die Konzentration fördert - vor Augen zu haben. Besonders hilfreich ist eine große Schriftart für ältere Menschen und für Menschen mit Sehbehinderungen. Die 1912-er Übersetzung enthält weder Verfälschungen im Sinne der Liberaltheologie, noch Verfälschungen im Sinne des Feminismus, wie sie in neueren Bibelübersetzungen zu finden sind. Die Sprache der 1912-er Übersetzung kann für manchen Leser schwer verständlich sein, da einige Begriffe und Formulierungen heute nicht mehr gebräuchlich sind.

55,00 €
Lutherbibel 1912 (NT:1998) - Standardausgabe
Diese bewährte Bibel basiert auf der Lutherbibel 1912. Das Neue Testament wurde sprachlich überarbeitet und entspricht der Lutherbibel 1998.

10,00 €
Luther.heute - Die Bibel
Auf der Grundlage der urheberfreien Luther-Übersetzung von 1912 wurde eine sprachliche Anpassung auf ein heute verständliches Deutsch vorgenommen, wobei der "Lutherklang" und Besonderheiten wie z. B. Psalm 23 oder das Vaterunser beibehalten wurden. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Das Ziel war es, möglichst nah am Urtext zu bleiben, die kraftvolle Sprache Luthers wirken zu lassen und doch eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Lutherübersetzung zu schaffen. Der Leser sollte nicht in jedem zweiten Vers über altertümlich klingende Begriffe stolpern, die das Verständnis erschweren. Trotzdem sind geläufige Lutherausdrücke erhalten geblieben. Theologische Kernbegriffe wie etwa "Buße" wurden unangetastet gelassen. Somit ist "Luther" in dieser Übersetzung weiterhin unverkennbar. Die Satzstellung wurde angepasst, wo sich die deutsche Redeweise.Nah am Urtext, mit der kraftvollen Sprache Luthers, und doch gut verständlich in unsere Zeit sprechend. Sonderausgabe im Miniformat (7,5 x 12 cm) mit Fadenheftung und flexiblem Plastikeinband.

3,50 €
Luther 1912 Großoktavbibel
Die Lutherbibel in der Textfassung von 1912 ohne Apokryphen. Zweispaltig in Antiqua gedruckt, fettgedruckte Kernstellen. Erweiterter Anhang mit Familienchronik.

49,00 €

Kunden kauften auch

Nicht Verfügbar
Himmelserbe (1) - Hörbuch
Ein Lehrer eröffnete seiner Jungenklasse kurz vor Weihnachten, dass sie das Fest dieses Jahr so feiern würden, wie sie es bisher noch nie erlebt hatten: "Wir wollen andere Menschen reich machen." Mit großen Augen schauten die Schüler ihren Lehrer an. Wie sollten sie das verstehen? Doch am Ende mussten sie zugeben: "Das war das schönste Weihnachsfest, das wir je erlebt haben!". Diese und neun weitere Geschichten erzählen, wie Jungen und Mädchen es lernen, andere reich zu machen und dabei selbst reich zu werden. 1. So möchte ich nicht 2. Das habt ihr für mich getan 3. Der Weihnachtsengel 4. Die Liebe ist doch stärker 5. Das schönste Geschenk 6. Geben ist seliger als Nehmen 7. Nein, ich fahre nicht nach Hause 8. Punkte sammeln für Jesus 9. Die Liebe sucht nicht das Ihre 10. Wie Marlene eine Mutter fand Für Jungen und Mädchen ab 10 Jahren. Gelesen von: Andreas Hermann, Luisa Olfert

6,90 €
Der geheimnisvolle Fremde (1) - Hörbuch
Nachdem Kates irischer Vater bei einem Bauunfall ums Leben kam, müssen sich Kate und ihre Mutter allein durchkämpfen. Überzeugt davon, dass ihre Mutter Hilfe benötigt, betet Kate für einen neuen Vater. Als Gott jedoch ihr Gebet beantwortet, ist Kate auf die Veränderungen in ihrem Leben nicht vorbereitet. Die Heirat von Kates Mutter bedeutet, Teil einer Familie mit zwei neuen Brüdern und einer neuen Schwester auf einer Farm zu werden. Als der ebenfalls zwölfjährige Anders sich über Kate ärgert und daraufhin entschlossen scheint, ihr das Leben schwer zu machen, wird es für Kate noch schwieriger, sich in eine neue Umgebung einzuleben. Für Jungen und Mädchen ab 9 Jahren, gesprochen von Ulrike Duinmeyer-Bolik. 1 MP3-CD im Jewelcase, Hörbuch, Laufzeit: 6 Stunden, 12 Minuten.

6,90 €
Lutherbibel 1912 (NT:1998) - Standardausgabe
Diese bewährte Bibel basiert auf der Lutherbibel 1912. Das Neue Testament wurde sprachlich überarbeitet und entspricht der Lutherbibel 1998.

10,00 €
%
Lotta und Luis und die Nacht im Zelt - Hörbuch
Die beliebten Geschichten aus dem gleichnamigen Buch gibt es jetzt auch zum Hören! Vom Schneemann bauen im Januar, Zelten im Sommer mit Papa, Schulanfang nach den Sommerferien bis hin zu Ohrenschmerzen im Advent: Die Zwillinge erleben ein ganz besonders spannendes Jahr! Im Kindergarten gehören die Zwillinge Lotta und Luis schon zu den Großen, denn im Sommer kommen sie in die Schule. Davor passiert aber noch eine ganze Menge: Luis verliert sein Lieblings-Spielzeugauto, die Geschwister finden einen Hund im Park und das Zelten mit Papa auf dem Bauernhof ist besonders aufregend.Nach einem tollen Urlaub in den Bergen kommen sie in die Schule. Wie gut, dass ihre besten Freunde in derselben Klasse sind. So richtig Spaß macht es auch, im Herbst Drachen steigen zu lassen und im Advent Plätzchen zu backen. In jedem Abenteuer merken die Zwillinge: Gott ist mit uns unterwegs! Gelesen von Philipp Schepmann.MP3-CD im Jewelcase, Hörbuch, Laufzeit: 4:45 Stunden.

5,00 €
9,99 €
NeÜ "Mutmacher" - Neues Testament mit Psalmen u. Sprüche
Ein NeÜ - Neues Testament mit Psalmen und Sprüche in einer gebundenen Hardcover-Ausgabe und großer Schrift. Diese „Mutmacher-Bibel“ mit einer prägnanten und zeitgemäßen Sprache ist ideal für den Einstieg ins Bibellesen. In dieser Sonderausgabe sind besonders mutmachende Verse der Bibel rot markiert, so finden Trostsuchende genau das, was sie brauchen. "NeÜ" - Neue evangelistische ÜbertragungDiese Übersetzung versucht, Sinn und Struktur des neutestamentlichen Textes zu erfassen und für den Leser ‑ auch aus nicht‑ christlichem Umfeld ‑ wiederzugeben. Sie legt wesentlich größeren Wert auf sprachliche Klarheit als auf wörtliche Wiedergabe: eine sinngenaue Bibelübersetzung, aber mit einer klaren Orientierung am Grundtext. Die NeÜ ist als Einführung in die Bibel gedacht, die ein großflächiges Lesen ermöglicht. Sie soll einen Eindruck von der lebendigen Kraft, aber auch von der Schönheit des Wortes Gottes vermitteln.

9,90 €
David - Ein Leben für den König - CD
David war nicht nur der Hirtenjunge, der mit Gottes Hilfe den Riesen Goliath besiegte. Er war auch mit finsteren Gestalten unterwegs, musste sich in einer Höhle verstecken, deren Eingang als Toilette getarnt war und wäre einmal fast von seinen eigenen Leuten umgebracht worden. Dieses Musical erzählt in mitreißenden Liedern und packenden Hörspielszenen die bunte und abwechslungsreiche Geschichte von Davids langem Leben. Erfahre mit David, wie Gott aus aussichtslosen Situationen rettet, was wahre Freundschaft ist, warum der Metzger Chirurg genannt wird und wie der Frisör zum Lebensretter geworden wäre, wenn ... aber höre selbst!Mit 28 Hörspielszenen und 29 Lieder.2 Audio-CDs im Digipack, Musical-Hörspiel, Spielzeit: ca. 2 Stunden. Diese CD wurde in Koproduktion mit dem CLV Verlag herausgegeben.

18,00 €