Die beliebten Geschichten aus dem gleichnamigen Buch gibt es jetzt auch zum Hören! Vom Schneemann bauen im Januar, Zelten im Sommer mit Papa, Schulanfang nach den Sommerferien bis hin zu Ohrenschmerzen im Advent: Die Zwillinge erleben ein ganz besonders spannendes Jahr! Im Kindergarten gehören die Zwillinge Lotta und Luis schon zu den Großen, denn im Sommer kommen sie in die Schule. Davor passiert aber noch eine ganze Menge: Luis verliert sein Lieblings-Spielzeugauto, die Geschwister finden einen Hund im Park und das Zelten mit Papa auf dem Bauernhof ist besonders aufregend.Nach einem tollen Urlaub in den Bergen kommen sie in die Schule. Wie gut, dass ihre besten Freunde in derselben Klasse sind. So richtig Spaß macht es auch, im Herbst Drachen steigen zu lassen und im Advent Plätzchen zu backen. In jedem Abenteuer merken die Zwillinge: Gott ist mit uns unterwegs! Gelesen von Philipp Schepmann.MP3-CD im Jewelcase, Hörbuch, Laufzeit: 4:45 Stunden.

Endlich hat es geschneit und die Zwillinge freuen sich auf die erste Schlittenfahrt. Doch warum kommt Mama nicht, um sie abzuholen? Sie hat sich den Arm gebrochen und plötzlich wird die Adventszeit ganz anders als gedacht. Lotta und Luis sind gefordert: beim Plätzchenbacken, Hausschmücken und mehr ... Auf dieser CD:Geschichte "Lotta und Luis und der Unfall im Advent" - ein neues Lotta und Luis-Lied - eine Geschichte aus der Bibel: Die Sterndeuter aus dem Osten (Matth. 2,1-12) Für Kinder ab 7 Jahren Audio-CD im Jewelcase, Hörspiel, Laufzeit: 51:52 Minuten.

Heute will Lotta nicht in den Kindergarten gehen. Sie hat sich mit ihrer Freundin Aylin gestritten und nun Angst, keinen zum Spielen zu finden. Doch dann erlebt sie eine schöne Überraschung.Auch Luis und sein Freund Joshua machen beim Tunnelbauen im Sand eine spannende Entdeckung: Sich versöhnen fühlt sich gut an und gemeinsam spielen macht viel mehr Spaß! Für Kinder ab 3 Jahren. CD, Hörspiel, Spielzeit: 33:03 Minuten.

Die Grundschule soll schöner werden und jede Klasse soll einen Beitrag dazu leisten. Lotta wünscht sich eine Schule ohne Streit. So überlegt die Klasse 3b, wie man aus einem Streit austeigen kann, um sich ehrlich zu vertragen. Schnell wird den Kindern klar, dass es sich richtig gut anfült, wenn man weiß: Der andere hat mir alles vergeben. Aber wie kann man das der ganzen Schule zeigen? Und helfen die Tipps auch bei Luis’ Streit mit Papa? Für Kinder ab 7 Jahren. Audio-CD im Jewelcase, Laufzeit: 43:32 Minuten.

22 Bücher im preisgünstigen Paket: statt 88,00€ für 50,00€ !! Der Regenbogen ist das Zeichen des Bundes, den Gott zwischen sich und seinen lebendigen Geschöpfen aufgerichtet hat (vgl. 1. Mose 9,17). Nach jedem Regen erinnert uns der Bogen an die Treue Gottes, der nach dem Regen die Sonne und nach dem Winter den Frühling schickt. Auch rings um seinen himmlischen Thron hat Gott einen Regenbogen gespannt, der seine Herrlichkeit widerspiegelt (vgl. Offenbarung 4,3). Genau das will auch diese Kinderbibel tun, nämlich den Kindern Gottes Treue und Herrlichkeit in allen Farben vor Augen führen. Jeder Band erzählt eine Geschichte der Bibel für Kinder im Erstleser-Alter nach.Folgende Titel sind in diesem Paket enthalten: AT1: Wie alles begannAT2: Der große BetrugAT3: Kain und AbelAT4: Die große FlutAT5: Hiob harrt ausAT6: Abram geht ins UnbekannteAT7: Abram will keinen StreitAT8: Lot wird gerettetAT9: Ein Lamm für IsaakAT10: Eine Braut für IsaakAT11: Streit um den BrunnenAT12: Jakob schlägt sich durchAT13: Jakob kehrt zurück NT1: Der Bote wird geborenNT2: Gottes Sohn wird MenschNT3: Im Haus des VatersNT4: MenschenfischerNT5: Die sechs SteinkrügeNT6: Nikodemus begegnet JesusNT7: Die geheime SpeiseNT8: Die BergpredigtNT9: Ein Loch im DachAlle 22 Titel gibt es nun zum Vorteilspreis von 50 Euro (statt 88 Euro beim Kauf der einzelnen Titel).

"Die Bibel in deutscher Fassung" wurde von Prof. Herbert John Jantzen aus dem griechischen und hebräischen Grundtext unter Berücksichtigung vieler anderer Übersetzungen übersetzt. Knapp 15.000 Fußnoten mit Übersetzungsalternativen sowie knapp 100.000 Parallelstellen kennzeichnen dieses Werk. Diese Übersetzung entstand mit viel Liebe zum Detail über einen Zeitraum von insgesamt 60 Jahren Forschungsarbeit am biblischen (Ur)Text. Dabei wurde Herbert Jantzen von Thomas Jettel unterstützt.Es war das Anliegen der Übersetzer, eine genaue Bibelübersetzung mit einem zuverlässigen Text anzubieten, mit der ein gründliches Studium auch ohne schwere Studienbibel möglich ist.Aus diesem Grund ist diese Übersetzung nicht nur für Bibelkenner und Bibelschüler oder als "Zweitbibel" gedacht, sondern eignet sich für jeden interessierten Leser.- 2. Auflage 2023 - Mängelexemplar - zum reduziertem Preis! "Die Bibel in deutscher Fassung" weist in der gesamten zweiten Auflage einen geringen Fehldruck auf Seite 57 auf (siehe Bild). Aufgrund dieses Fehlers wird diese Bibel als Mängelexemplar zu einem reduzierten Preis angeboten. Vorwort zur zweiten Auflage:In der zweiten Auflage wurden ein paar kleine Veränderungen am Text vorgenommen und einige Fehler ausgebessert. Einige Verse mussten wir neu übersetzen. Der Begriff "Fabeleien" wurde mit "Mythe" ausgetauscht, "lebendig" mit "lebend".Wir danken den Drucksetzern für ihre Arbeit und dem Verlag Friedensbote für den Einsatz und die Bereitschaft, die zweite Auflage herauszugeben. Wir hoffen und beten für großen Gewinn beim Bibellesen und für Vermehrung der Freude am Wort Gottes.Thomas Jettel, 2023 Herbert John Jantzen (1922-2022) studierte am Mennonite Brethren Bible College (Winnipeg) Theologie und Erziehungswissenschaften. Danach wirkte er von 1951 bis 1954 als Bibelschullehrer und Evangelist in kanadischen Gemeinden.1954 kam er nach Europa, wo er seinen geistlichen Dienst fortsetzte. 1971-1981 war er Professor für Dogmatik an der Freien Evangelisch-Theologischen Akademie Basel (heute Staatsunabhängige Theologische Hochschule) und danach mehrere Jahre Gastdozent an der FTA Gießen sowie an vielen Bibelschulen und theologischen Ausbildungsstätten. 1999 kehrte er nach Kanada (Kelowna, BC) zurück, wo er seinen Dienst fortsetzte nebst weiterer Lehrdiensttätigkeit in vielen Gemeinden auch in Europa bis ins Jahr 2011.Thomas Jettel (*1959 in Österreich) ist theologischer Referent, Bibelübersetzer und Bibellehrer. Er übersetzte gemeinsam in jahrelanger Zusammenarbeit mit Herbert Jantzen "die Bibel in deutscher Fassung".Jettel ist verheiratet, hat vier Kinder und lebt heute in der Schweiz. An der Freien Evangelisch-Theologischen Akademie Basel begann er sein Studium der Theologie (1979–82 und 1995–96) und schloss sich bei einem Aufenthalt (1991–92) in den USA anschließend dem Jüngerschafts-Trainings-Programm (von William MacDonald und Jean Gibson) in San Leandro/Kalifornien an. In den Jahren 1982–1995 lehrte er in den neu entstandenen christlichen Gemeinden im Salzburger Land. 1995 kehrte er in die Schweiz zurück. Heute lehrt er als freier Verkündiger im deutschsprachigen Raum, aber auch in Rumänien, Ungarn, Moldawien, Ukraine und Russland.