Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Das Matthäus-Evangelium in der neuen Bibelübersetzung "EsraBibel".
EBTC arbeitet in Kooperation mit CLV an einer neuen deutschen Bibelübersetzung, die den Namen EsraBibel trägt, abgekürzt ESB.

Diese Übersetzung will sich auszeichnen durch:
• Hohe Sprachgenauigkeit
• Sichtbarkeit der relevanten sprachlichen Eigenheiten in den Ursprachen im deutschen Text (Satzbau, Betonungen, Partizipien, Gebrauch der Verben)
• Viele sprachliche Erklärungen in den Fußnoten

Der Übersetzer ist Dr. Benedikt Peters.

Bevor die EsraBibel 2026 als Gesamtausgabe erscheinen soll, wird die Bibelübersetzung zunächst in Einzelteilen in Form von Logbüchern veröffentlicht. Diese Logbücher dienen dazu, den Gedankengang des biblischen Autors zu erforschen und nachzuvollziehen. Der Bibeltext ist mit besonders großem Zeilenabstand und Seitenrand abgedruckt. Der Platz zwischen den Zeilen und der Seitenrand ist dafür gedacht, Textbeobachtungen festzuhalten. Ob Verben, Bindewörter, Wiederholungen, Namen, Gegensätze oder Orte – ob bunte Markierungen, Pfeile oder eingekreiste Wörter – in den Logbüchern hat der Leser Platz, um den Bibeltext gründlich zu erforschen. Passend dazu wurde eine besondere Buchbindung gewählt, damit man das Buch optimal aufschlagen kann. Das spezielle Papier ist mit einer Vielzahl von Stiften und Markern beschreibbar, ohne dass die Farbe auf die nächste Seite durchdrückt. Somit hat der Leser die Freiheit, fast jeden Stift zu nutzen, um Markierungen und Anmerkungen im Bibeltext zu machen. Mit dem Evangelium nach Mätthäus erscheint das zweite Logbuch zur EsraBibel.

ESB-Logbuch "Die gute Botschaft nach Matthäus"
• Paperback, abgerundete Ecken, 16,5 x 21 cm
• 208 Seiten, qualitatives Spezialpapier

1 von 1 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen


100%

0%

0%

0%

0%


Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


1 Bewertung

15.05.24 19:56 | Leander

Bewertung mit 5 von 5 Sternen

Wertvolle Fußnoten und eine schöne, genaue Übersetzung

Ich bin bisher gesegnet durch die EsraBibel - die Fußnoten geben viel Einblick in das Griechische und enthalten teilweise Informationen, die ich aus anderen Bibelübersetzungen nicht kenne. Sprachlich finde ich sie persönlich verständlich und schön, sie gleicht der Elberfelder 2003 und der Bibel in Deutscher Fassung. Das Logbuchformat gefällt mir ebenfalls - ich freue mich auf weitere Ausgaben :)

Produktgalerie überspringen

Kunden kauften auch

%
Buchpaket "Evangelisation & Jüngerschaft"
Buchpaket "Evangelisation & Jüngerschaft"

4 Bücher im preisgünstigen Paket: statt 27,60€ für 19,90€! Das Paket enthält vier bewährte, sehr praxisnahe Bücher und Anleitungen zu den Themen Jüngerschaft und Nachfolge:• Evangelisation: ein Lebensstil• Des Meisters Plan der Evangelisation• Macht zu Jüngern• Für andere leben "Ihr seid das Licht der Welt", sprach Jesus Christus vor nahezu 2000 Jahren zu seinen Jüngern, und er meinte damit, dass Christen sein Wort in die Finsternis und Verlorenheit der Welt hineinsprechen sollen. Denn nur das Evangelium verändert Menschen und damit die Welt. Und bei Jesus lernen wir, welche Haltungen und Einstellungen Gott Freude machen und anderen Menschen eine Hilfe sind. Er macht uns klar, dass es einen ganzen Einsatz kostest, in der Nachfolge zu stehen. Aber er zeigt auch, dass dies allein ein sinnerfülltes Leben ist – voller Ausstrahlungskraft in die graue Hoffnungslosigkeit unserer Tage.

19,90 €*
29,60 €*
%
Der gejagte Zeuge

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Der gejagte Zeuge

Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit. Marwan Accad, Geschäftsführer einer Sicherheitsfirma und allem Anschein nach einziger Zeuge des Mordes an dem ägyptischen Multimillionär Rafiq Ramsey, flieht aus Monte Carlo, nachdem er schnell herausgefunden hat, dass auch er ins Fadenkreuz von Kriminellen geraten ist – als Tatverdächtiger. Marseille, Casablanca, Kairo, Scharm El-Scheich und Petra (Jordanien) – das sind die Stationen seiner atemberaubenden Flucht, bei der seine technisch bestens ausgerüsteten Verfolger ihm dicht auf den Fersen sind.Wer wirklich hinter dem Mord an Ramsey steckt, wieso es dazu kommt, dass Marwan Accad am Ende eine tief greifende innere Veränderung und eine Neuausrichtung seines Lebens erfährt, davon handelt dieser spannende Roman.Josh McDowell (*1939), ein in christlichen Kreisen international bekannter Redner und Buchautor, ist langjähriger Mitarbeiter der Studentenarbeit in Amerika ("Campus für Christus"). Er hat am Wheaton College und Talbot Theological Seminary studiert und dort seine akademischen Grade erworben. Inzwischen hat er mehr als 45 Bücher geschrieben. Er ist verheiratet und hat vier Kinder.

2,00 €*
13,90 €*
Freund Gottes

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Freund Gottes

Abraham ist die einzige Person in der Bibel, die als "Freund Gottes" bezeichnet wird. Diese umfassende Studie von John Lennox geht der Frage nach, warum. Abraham ist eine der herausragendsten und einflussreichsten Personen der Weltgeschichte. Ohne politische oder militärische Erfolge und ohne literarisches Werk, und doch berufen sich heute Milliarden von Menschen - mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung - auf ihn als ihren geistlichen Vater. Die Bibel schildert Abraham als zentrale Person in Gottes Heilsplan. John Lennox zeichnet ausführlich sein Leben und seine Zeit nach und hilft uns durch den Nebel der Geschichte hindurch den wahren Menschen aus Fleisch und Blut zu sehen - mit all seinen Stärken und Schwächen, und hilft uns so besser zu verstehen, warum Abraham bis heute als Vorbild für den Glauben steht. 

34,90 €*
%
Tipp
Unplanned - DVD
Unplanned - DVD

Der Film erzählt die wahre Geschichte von Abby Johnson, die acht Jahre Leiterin einer Beratungs- und Abtreibungsklinik war und dann zur überzeugten Menschenrechtsaktivistin wurde.Als Studentin wird Abby zur freien Mitarbeiterin bei "Planned Parenthood", einem US-amerikanischen Unternehmen, das Schwangerschaftsberatung und Abtreibungen anbietet. In dem festen Glauben, dass es darum geht, Frauen zu beraten und die bestmögliche Lösung für sie zu finden, wird Abby schon bald von "Planned Parenthood" fest angestellt, übernimmt schließlich die Leitung der größten Klinik des Unternehmens und wird einige Jahre später sogar "Mitarbeiterin des Jahres".Doch ein Erlebnis ändert alles: Abby muss bei der Ultraschallkontrolle einer Abtreibung zum ersten Mal assistieren. Plötzlich erkennt sie, was Abtreibung wirklich bedeutet und dass sie unzählige Frauen im Schwangerschaftskonflikt mit Falschinformationen zu einer Abtreibung bewegt hat.Der Film erzählt Abbys Geschichte. Er ist herausragend inszeniert, hat starke Darsteller, und hat eine klare Botschaft: Gott will, dass ungeborenes Leben geschützt wird!Originaltitel: UnplannedBildformat: Widescreen 16:9 (2.39:1)Tonformat: Dolby Digital 5.1 (Deutsch und Englisch)Untertitel: DeutschLänge: ca. 105 MinutenFSK: 16  

9,95 €*
15,00 €*
%
Dispensationalismus

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Dispensationalismus

Steht der Dispensationalismus im Einklang mit der biblischen Lehre? Diese Frage sorgt nach wie vor für hitzige Debatten unter den Gelehrten und in den christlichen Gemeinden.Der weithin bekannte und angesehene Theologe Dr. Charles C. Ryrie behandelt diese entscheidende Frage aus der Perspektive des klassischen Dispensationalismus. Er stellt ihm die Ansichten der Bundestheologie, des historischen Prämillennialismus, des Ultradispensationalismus und des progressiven Dispensationalismus gegenüber, der in letzter Zeit immer mehr Anklang findet.Dieser Band umfasst eine Erweiterung und Aktualisierung des weitverbreiteten Werkes Dispensationalism Today, das Dr. Ryrie vor etwa 50 Jahren geschrieben hat. Für jeden, der sich für heilsgeschichtliches Denken und schriftgemäße Eschatologie interessiert, wird das vorliegende Buch ein wertvolles Hilfsmittel sein.

9,90 €*
14,90 €*
Neu
Tiefer

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Tiefer

Wie können Christen wachsen? Kaum jemand stellt infrage, dass die Bibel uns dazu aufruft, in unserem Glaubensleben zu wachsen. Aber die Erklärung, wie das genau vor sich gehen soll, ist oftmals vage. Dane Ortlund lenkt den Blick der Gläubigen auf Christus. Er macht deutlich, dass der Weg der Heiligung nicht darin besteht, mehr zu tun oder besser zu werden, sondern tiefer in die wunderbaren Wahrheiten des Evangeliums einzutauchen, die für uns gelten, seit wir mit ihm vereint wurden. Dabei stützt sich Ortlund auf den Erkenntnisschatz von Persönlichkeiten aus der gesamten Kirchengeschichte. Er ermutigt seine Leser, im Kampf gegen die Sünde auf Jesus zu sehen, sich auf seine Gnade zu stellen und ihre unbesiegbare Identität in Christus auszuleben. Ausführliche Reflexionsfragen zu jedem Kapitel helfen zusätzlich, die Themen zu vertiefen und anzuwenden. • Neuauflage des Topsellers zum Thema geistliches Wachstum • Wichtige Wahrheiten für echte Veränderung • Mit ausführlichen Vertiefungsfragen zur Anwendung Neuauflage 2026

16,90 €*
Barrierefreiheit